《满江红·怒发冲冠》拼音及注释整理
上传者：盛贤君|上传时间：2015-04-15|密次下载
《满江红·怒发冲冠》拼音及注释整理
岳飞：三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切!
015.岳飞：满江红?怒发冲冠
满江红〃怒发冲冠
岳飞
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，八千里路云和月。 莫等闲、白了少年头，空悲切！
靖康耻，犹未雪。
臣子恨，何时灭！
驾长车，踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 待从头、收拾旧山河，朝天阙。
1 / 4
岳飞：三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切!
015.岳飞：满江红?怒发冲冠
mǎnjiānɡhónɡ nùfàchōnɡɡuān
满 江 红 〃 怒 发 冲 冠
yuèfēi
岳 飞
nùfàchōnɡɡuān pínɡlánchù xiāoxiāoyǔxiē 怒 发 冲 冠 ， 凭 栏 处 、 潇 潇 雨 歇 。 táiwànɡyǎn yǎnɡtiānchánɡxiào zhuànɡhuáijīliè 抬 望 眼 ， 仰 天 长 啸 ， 壮 怀 激 烈 。 sānshíɡōnɡmínɡchényǔtǔ bāqiānlǐlùyúnhé
三 十 功 名 尘 与 土 ， 八 千 里 路 云 和 mòděnɡxián báileshàoniántóu kōnɡbēiqiē 莫 等 闲 、 白 了 少 年 头 ， 空 悲 切 。
jìnɡkānɡchǐ yóuwèixuě
靖 康 耻 ， 犹 未 雪 。
chénzǐhèn héshímiè
臣 子 恨 ， 何 时 灭 ！
jiàchánɡchē tàpòhèlánshānquē
驾 长 车 ， 踏 破 贺 兰 山 缺 。
zhuànɡzhìjīcānhúlǔròu xiàotánkěyǐnxiōnɡnú 壮 志 饥 餐 胡 虏 肉 ， 笑 谈 渴 饮 匈 奴 dàicónɡtóu shōushijiùshānhé cháotiānquè 待 从 头 、 收 拾 旧 山 河 ， 朝 天 阙 。
2 / 4 yuè 月 。xiě 血 。
岳飞：三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切!
015.岳飞：满江红?怒发冲冠
一、词句解释
①怒发冲冠：气得头发竖起，以至于将帽子顶起。形容愤怒至极，冠是指帽子而不是
头发竖起。
②潇潇：形容雨势急骤。
③长啸：大声呼叫。 汉·司马相如 《上林赋》：“长啸哀鸣，翩幡互经。” 宋·岳
飞 《满江红》词：“抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。” 许地山 《空山灵
雨·生》：“它在竹林里长着的时候，许多好鸟歌唱给它听，许多猛兽长啸
给它听。"
④三十功名尘与土：三十年来，建立了一些功名，如同尘土。
⑤八千里路云和月：形容南征北战、路途遥远、披星戴月。
⑥等闲：轻易，随便。
⑦靖康耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。 ⑧贺兰山：贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。
⑨朝天阙：朝见皇帝。天阙：本指宫殿前的楼观，此指皇帝生活的地方。又，明·王
熙书《满江红》词碑作“朝金阙”。
3 / 4
岳飞：三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切!
015.岳飞：满江红?怒发冲冠
二、原文译文
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。 抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。
三十功名尘与土，三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，
八千里路云和月。南北转战八千里，经过多少风云人生。
莫等闲、白了少年头，空悲切！
好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。
靖康耻，犹未雪。靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。
臣子恨，何时灭！作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！
驾长车，踏破贺兰山缺。我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。 壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。
待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！
三、作品简介
作品名称：《满江红·怒发冲冠》 创作年代：南宋
文学体裁：词 作 者：岳飞
《满江红·怒发冲冠》是南宋抗金大英雄岳飞创作的一首词。此词是脍炙人口的名篇。它表现了作者抗击金兵、收复故土、统一祖国的强烈的爱国精神，流传很广，深受人民的喜爱。
确切无疑的。
4 / 4
下载文档
热门试卷
- 2016年四川省内江市中考化学试卷
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 山东省滨州市三校2017届第一学期阶段测试初三英语试题
- 四川省成都七中2017届高三一诊模拟考试文科综合试卷
- 2017届普通高等学校招生全国统一考试模拟试题（附答案）
- 重庆市永川中学高2017级上期12月月考语文试题
- 江西宜春三中2017届高三第一学期第二次月考文科综合试题
- 内蒙古赤峰二中2017届高三上学期第三次月考英语试题
- 2017年六年级（上）数学期末考试卷
- 2017人教版小学英语三年级上期末笔试题
- 江苏省常州西藏民族中学2016-2017学年九年级思想品德第一学期第二次阶段测试试卷
- 重庆市九龙坡区七校2016－2017学年上期八年级素质测查（二）语文学科试题卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016年12月八年级语文阶段性测试卷
- 江苏省无锡市钱桥中学2016-2017学年七年级英语12月阶段检测试卷
- 山东省邹城市第八中学2016-2017学年八年级12月物理第4章试题（无答案）
- 【人教版】河北省2015-2016学年度九年级上期末语文试题卷（附答案）
- 四川省简阳市阳安中学2016年12月高二月考英语试卷
- 四川省成都龙泉中学高三上学期2016年12月月考试题文科综合能力测试
- 安徽省滁州中学2016—2017学年度第一学期12月月考高三英语试卷
- 山东省武城县第二中学2016.12高一年级上学期第二次月考历史试题（必修一第四、五单元）
- 福建省四地六校联考2016-2017学年上学期第三次月考高三化学试卷
- 甘肃省武威第二十三中学2016—2017学年度八年级第一学期12月月考生物试卷
网友关注
- 英语资讯：中国将提升油品以对抗空气污染
- Why I Don´t Fear Going Solo
- 你玩过几个？ 史上最伟大的15款电子游戏
- 科学英语：探索纳米世界的结构动力学
- 【】初一至初三全程英语知识点总结及练习
- 雅思词汇：不能忽视的大小写单词
- 英语口语习惯用语：have none of
- How to Prepare for Life Changes
- Why It’s Good to Let Bad Things Happen to Kids
- Stop Trying to Escape Your Life
- VOA是很好的学习英语的工具
- 中国顶尖英语主持人如何学习英语
- 英语学习网站
- 高中英语学习
- 双语阅读：巧克力奶才是运动后最佳饮品
- When You Lose a Friend
- 爱情英语吸引男人有妙招(双语)
- 英语词汇：为了约会而约会？不如做个乐单族
- 英语学习需要兴趣
- 英语口语对话：邮寄明信片和包裹
- [英语学习]眼镜英语部分PPT
- 100个句子背会四级单词
- 英文科普：锂离子电池过热爆炸时的情形
- 【英语学习】英语课前演讲pptppt模版课件
- 双语：有研究显示掰手指的人关节可能更健康
- 2015年5月10日GRE机经
- 第七期海外交流学习英语培训班
- 托业考试必考词汇人事与管理
- 中国工商银行成世界最有价值银行
- 初中英语单词速记法[宝典]
网友关注视频
- 七年级下册外研版英语M8U2reading
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案，辽宁省
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit1
- 8.对剪花样_第一课时(二等奖)(冀美版二年级上册)_T515402
- 三年级英语单词记忆下册（沪教版）第一二单元复习
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案，广东省
- 北师大版小学数学四年级下册第15课小数乘小数一
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第25集 生活中常见的盐（二）
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 二年级下册数学第三课 搭一搭⚖⚖
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的整理与复习》
- 外研版英语三起5年级下册（14版）Module3 Unit1
- 冀教版小学英语五年级下册lesson2教学视频(2)
- 沪教版八年级下册数学练习册21.4（1）无理方程P18
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T3763925
- 青岛版教材五年级下册第四单元（走进军营——方向与位置）用数对确定位置（一等奖）
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第18集 常见的酸和碱（二）
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 六年级下册 Unit 7
- 小学英语单词
- 30.3 由不共线三点的坐标确定二次函数_第一课时(市一等奖)(冀教版九年级下册)_T144342
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
- 苏科版数学七年级下册7.2《探索平行线的性质》
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案，安徽省
- 第19课 我喜欢的鸟_第一课时(二等奖)(人美杨永善版二年级下册)_T644386
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 3
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit2
- 第五单元 民族艺术的瑰宝_16. 形形色色的民族乐器_第一课时(岭南版六年级上册)_T1406126
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《有余数除法的简单应用》
精品推荐
- 2016-2017学年高一语文人教版必修一+模块学业水平检测试题（含答案）
- 广西钦州市高新区2017届高三11月月考政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高一上学期期中考试政治试卷
- 浙江省湖州市2016-2017学年高二上学期期中考试政治试卷
- 辽宁省铁岭市协作体2017届高三上学期第三次联考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2017届高三11月月考政治试卷
- 广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考政治试卷
- 广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考政治试卷
分类导航
- 互联网
- 电脑基础知识
- 计算机软件及应用
- 计算机硬件及网络
- 计算机应用/办公自动化
- .NET
- 数据结构与算法
- Java
- SEO
- C/C++资料
- linux/Unix相关
- 手机开发
- UML理论/建模
- 并行计算/云计算
- 嵌入式开发
- windows相关
- 软件工程
- 管理信息系统
- 开发文档
- 图形图像
- 网络与通信
- 网络信息安全
- 电子支付
- Labview
- matlab
- 网络资源
- Python
- Delphi/Perl
- 评测
- Flash/Flex
- CSS/Script
- 计算机原理
- PHP资料
- 数据挖掘与模式识别
- Web服务
- 数据库
- Visual Basic
- 电子商务
- 服务器
- 搜索引擎优化
- 存储
- 架构
- 行业软件
- 人工智能
- 计算机辅助设计
- 多媒体
- 软件测试
- 计算机硬件与维护
- 网站策划/UE
- 网页设计/UI
- 网吧管理