《了不起的盖茨比》中人物的两面性

第２６卷第６期

华北水利水电学院学报（社科版）

Ｖ０１．２６Ｎｏ．６

《了不起的盖茨比》中人物的两面性

张翠梅

（郑州大学。河南郑州４５００００）

Ｊ已—电＾奠＾奠—奠＾奠＾叠—奠—叠—支—盘—支＾奠—ｊ－一ｊＬｊＬＪＬＪＬＪＬＪ电—电—奠一●—叠—奠＾奠＾奠－蔓■ＪＬｊＬｊＬＪＬ—ｔ＾奠—奠—支—奠—奠—盘—奠＾叠—奠—叠—奠—叠＾奠＾奠—奠一

摘要：＜了不起的盖茨比》是反映２０世纪２０年代美国社会现实的最重要的文学作品之一。它所塑造的人物形

象逼真，时代性强，往往表现出真实的两面性的特征。这些两面性的特征其实反映了作者的思想状况以及当时的社会背景。

关键词：

＜了不起的盖茨比》；人物；两面性

文献标识码：Ａ

中圈分类号：１１０６．４

文章编号：１００８－－－－４４４４（２０１０）０６－－－００６４－－－－０３

ＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪ皂一ｊＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪＬＪ¨—叠—支—盘—生—叠—羹—叠—●一生—生—盎—羹—奠—盘—生，

１９２５年，菲茨杰拉德的短篇小说《了不起的盖茨比》出版了。这部小说是关于一个贫困的小伙子在成为暴发户后试图重新得到上流社会姑娘芳心的故事。小说似乎并不具备成为世界经典的资格。在１９２５年４月最初发表的时候，这部作品并没有带来作者所期待的经济利益，然而后来的评论却持非常乐观的态度。ＧｉｌｂｅｒｔＳｅｌｄｅｓ宣称：“菲茨杰拉德将他的同代作家远远地抛在了后面，本作品的成就甚至超越了许多前辈作家。”小说后来引起了世界性的轰动，并被称作“最精致的结构和设计，写作最完美的作品之一¨ｕｍ’。人物塑造是这部作品最精彩的部分之一，作品塑造了汤姆、盖茨比、黛西、莫特儿、威尔逊、贝克等人物形象。这些人物并非完全的正面角色或者反面角色，而是充满了多面性，立体感很强，富有时代特色。这些人物形象有其广阔的社会历史背景和独特的家庭背景、成长经历，所以各自都有其独特之处。在作品中的几个主人公如黛西、盖茨比和尼克身上，都因为历史和家庭背景的原因，表现出性格的多面性。

一、黛西的两面性分析

黛西的两面性主要体现在两个方面：个性特征的两面性和情感特征的矛盾性。黛西个性方面的两面性体现在其外表的浪漫迷人和本质上的自私自利。当黛西刚刚在作品中出场时，就像征服了年轻人尼克一样，征服了所有的读者。她像仙女一样，白

收稿日期：２０１０—０９—２５

作者筒介：张翠梅（１９７２一），女。河南长葛人，郑州大学外语学院讲师。

衣飘飘，声音无比婉转，充满了激情。对此，作者是这样描述的：“她的脸庞哀怨可人，却又靓丽照人，有一双明亮的眼睛和一张鲜艳热情的嘴，但是在她的声音里有一种特殊的激情，使一切爱慕过的男人都难以忘怀。”哆儿…’当然，这不仅是尼克本人的印象，黛西在随后的聚会交谈中，同样表现得很迷人。她娇憨可爱，善于做作，卖弄风情。正在交谈下一步的计划时，“她忽然脸色一变，惊慌地把目光死盯在自己纤细的手指上，‘瞧！’她哀叹道，‘我手指受伤了’。‘汤姆，是你弄的，’她谴责道。‘我知道你不是有意的，但是是你弄的。这就是我嫁给一个蛮汉子的回报，人高马大，粗壮又笨重——。一无论是在现实中，还是在小说中，读者都无法不喜欢这样一个天真可爱的尤物。然而，随着作者对黛西个性介绍的增加，读者逐步认识到其世故复杂的一面。黛西和尼克谈心，她的话音刚落，就让尼克“立刻感到她说的话并非出于真心”，这使尼克感到“很不自在，仿佛整个晚上是一个圈套，想从我这里捞取到对她有用的情感”。而且黛西接下来的表情证实了尼克的感受，“过了一会儿她瞧了瞧我，她那张俊俏的脸上露出了一抹千真万确的傻笑，好像她肯定地告诉人们，她属于一个著名的秘密社团，她和汤姆都是该社团的成员”。尼克此时才真正认识到了黛西的本质，不真诚，欺骗，对地位和金钱的执著。至此，读者逐渐意识到，黛西迷人的外表、声音等等都是应付世人的招数而已，其意图全不在此。尽管作者之前描

万方数据

第２６卷第６期

张翠梅：‘了不起的盖茨比》中人物的两面性

绘汤姆“粗鲁，傲慢”等等，从外表上，汤姆和黛西似乎相差很大，但是，美丽的黛西和汤姆本质上是完全

一致的。

黛西情感方面的两面性体现在其对盖茨比的感情处在真诚与虚伪的矛盾中。经历了和尼克的初次重逢之后，读者对黛西情感方面的期待已经降低了。读者相信她不是真诚的，对爱情也必然如此。经尼克的安排，黛西和盖茨比相见了。尼克借口出门了，回来时发现：“黛西满面泪痕，我一进来她就跳了起来，用手绢对着一面镜子擦起脸来。”这是黛西感情真挚的表现，至少此次和盖茨比相会的时刻激起了她对从前的真诚爱情经历的回忆。然而这种真诚是短暂的，是黛西人性中美好光芒的霎时闪烁，之后又逐渐为现实的拜金主义所淹没。此时，读者可能非常惶惑，不知道黛西对盖茨比的感情有多少真诚的成分，多少虚假的成分。实际上，黛西的爱情是一种无聊生活的调节剂。然而黛西却分明感觉到自己和盖茨比的隔阂，这种隔阂来自于家庭背景和成长经历，但最重要的、最大的隔阂是价值观。正因为这些本质的隔阂，所以黛西对盖茨比的爱情在遭遇到风浪的时候，很轻易就发生了转向。当盖茨比要她对汤姆说没有爱过他时，“她犹疑不决。她的眼光哀诉似地落到我和贝克身上，仿佛她终于认识到她正

在做什么——仿佛她一直并没有打算做任何事，但

是现在事情已经做了，为时太晚了”。随后，当这种感情受到金钱地位的风浪冲击时，非常轻易就被吹得烟消云散。盖茨比的身份被汤姆彻底揭穿，黛西吓得目瞪口呆。之后，她对盖茨比“置身事外，不理不睬”，一直哀求汤姆要回去，“她惊惶的眼睛表露出。不管她曾经有过什么意图，有过什么勇气，现在肯定已经消失殆尽”。在接下来的情节中，黛西彻底忘掉了对盖茨比的任何情谊，和汤姆合伙嫁祸于人，造成了盖茨比被威尔逊误杀的悲剧。黛西这样迷人而又自私的女性在菲茨杰拉德的作品中频繁出现，她是现实中作者妻子珊儿达的再现。作者对此类女性形象非常熟悉。她们热衷金钱，浪漫迷人，极端自私，不负责任。作品中黛西性格的复杂性反映了作者对此类女性复杂的心态。

二、盖茨比的两面性分析

小说中人物两面性表现得最充分、性格特征最复杂的人物是主人公盖茨比。对待爱情，他真诚而又浪漫，充满着幻想。为了心目中的白雪公主，他努力营造着黄金的宫殿和热闹的聚会，然而对这一切享乐喧闹，他又毫无兴趣。与人相处，他真诚、纯洁、和善。第一次和尼克会面，他的笑容就给了尼克非

万方数据

常特殊的印象：“这种微笑是极为罕见的微笑，带有一种令人极为放心的感觉，也许你一辈子只能碰上

四五次。一瞬间这种微笑面对着——或者似乎面对

着整个永恒的世界，然而一瞬间，它凝聚到你身上，对你表现出一种不可抗拒的偏爱。”即使是沃尔夫山姆谈到盖茨比时，也评价说：“英俊潇洒，地道的绅士”，“他是那种你乐意把他带回家，介绍给你母亲和妹妹的人。”尽管盖茨比迂腐，循规蹈矩，过于谨慎，读者还是喜欢他，希望，或者说相信盖茨比一切都是清白的。盖茨比的出身历史在作品中一直被

当作悬念，一点点地被揭露——否定、否定——揭

露。客人们的传言，有好有坏。然而其中也有盖茨

比本人的说法，“我是中西部的富家子弟——家人

全过世了。我在美国长大，而在英国牛津受的教育，因为我家祖祖辈辈都在那里受教育多年。这是家族的传统”。而这种说法当时即被尼克发现是个谎言，“我好不容易才忍住没有笑出声来，因为他说的话实在令人难以置信，都是些陈词滥调”。这时候，读者会发现，盖茨比不是简单的纯洁和真诚，他也在撒一些弥天大谎。盖茨比是通过不正当的方式致富的，然而他致富的目的却如此浪漫单纯，甚至举办盛大的聚会，也仅仅是为了同样单纯的目的：吸引心目中的白雪公主。而且正因为混杂在自私自利、污浊不堪的人群中，盖茨比的纯情、浪漫愈显得无比高

贵、脱俗。

盖茨比就是这样一个矛盾的统一体，是个集文雅与粗俗、真诚与谎言、浪漫与现实于一体的人物，其身上的主要特征是文雅、浪漫和真诚。在美国社会普遍鼓吹的依靠个人奋斗来致富的美国梦的影响下，盖茨比也拥有同样的野心和梦想。他“雄心勃勃”，“他的父母是终日操劳，一事无成的庄稼人，在他的思想里从来没有真正承认他们是自己的父母”，“因此，他虚构的那样一个杰伊?盖茨比恰恰是一个十七岁男孩很可能会虚构的理念，然而他始终不渝地忠于这个理念”。也许在内心深处，盖茨比从来不认为自己在编造关于自己出身的谎言，尤其是当他以为实现了自己梦想的时候。盖茨比致富了，他从事的是粗俗的、上流社会的汤姆之流所不齿的违法买卖：贩卖私酒。然而这种途径也是接近他野心的最现实的捷径。无论从事着怎样的行当，他的穿戴可能是俗艳的，但～切都无法掩饰盖茨比在人群中真正的文雅、绅士之风。就像尼克对他说的那句话：“他们一伙全是混蛋。＂“他们那一伙全放在一起都比不上你”。尼克对盖茨比特殊的情感反映了作者对盖茨比这个人物的认同。有评论家说：“菲茨杰拉德一生中对社会地位和‘飞黄腾达’倾注

华北水利水电学院学报（社科版）

２０１０年１２月

了大量的精力。”［３】¨叮”也有人认为，钱是支配这位作家创作和生活的主要力量。但如果看不到飞黄腾达和金钱与浪漫之间的关系，任何关于菲茨杰拉德的立论都会是片面的。世俗意义上的成功与浪漫因素在菲茨杰拉德心目中紧紧地纠缠在一起，只因为有了后者，前者才获得了意义¨］（Ｐ７６’。菲茨杰拉德人生目标的复杂性决定了作品主人公盖茨比形象的

多面性。

她”。当给自己家乡女孩写出“爱你的尼克”这几个字时，脑子里却在想着“那个打网球的姑娘”。尼克希望自己坚持自己诚实的美德，显然在和贝克交往过程中，并没有因为自己意识到对方的不诚实，或者意识到自己没有爱上对方而放弃和对方以恋爱的方式来往。和当时的社会气氛相一致，尼克仅仅是没有主动采取不诚实的态度而已。

尼克的矛盾代表了２０世纪２０年代整个美国社会面临的价值取向矛盾。这个物质极度繁荣、消费热情高涨的时代，和年轻人接受的清规戒律教育是矛盾的。他们既追逐前者，同时又怀恋后者。和作品中的尼克一样，“２０年代的青年人对享乐主义的新生活既是向往的，又是超脱的；既是狂热的，又是清醒的；他们道德上无所顾忌。内心又怀有危机意识”Ｈ儿“”。作品中尼克最后选择了离开纽约，回到一种价值取向。

四、结语

三、尼克的两面性分析

尼克在作品中既是故事的参与者，同时也是故事的观察评论者和叙述者。他的观点影响着读者，实际上代表了作者本人的观点。尼克的两面性首先体现在其传统的价值取向和个人行为的现代性。尼克是上流社会一分子，但是其价值取向是传统的。直在心头萦绕”。但是在现实中，尼克所处的时代和所处的社会阶层则抛弃了自私自利、享乐至上这些传统的观念。尼克在心底常常提醒着自己该何去何从。却也不免随波逐流。他和贝克小姐的恋爱关系非常显明地证实了这一点。事实上，尼克到东部去，一方面是年轻人对东部繁华生活的向往；而另一方面，则是为了躲避谣言。因为他认为“不能够听谣言而停止跟一个老朋友来往”，“也不愿意迫于人们的流言蜚语而结婚”。尼克认为自己的主要美德是“诚实”，但并不苛责女友的不诚实。他发现乔丹是靠撒谎欺骗获得荣誉，同时也是生活在谎言中的人ｊ他认为：“这对我无所谓。女人不诚实，对此不必苛责——我偶感遗憾，但过后便忘了。”同时，为了维护自己的诚实品德，他来到东部，然而和贝克的关系重新陷入了爱与不爱共存的一种状态中。在和乔丹的交往过程中，尼克发现，“我没有爱上她，但是我感到对她柔情犹存，极想知道她的一切”。知道乔丹越来越多，但只是“一度以为自己爱上了

这首先源于其家庭教育背景，“父亲的忠告至今一．他当初选择离开的中西部，这反映了向传统回归的

《了不起的盖茨比》所塑造的人物形象逼真，有着非常强的时代特点，有不可回避的多面性、矛盾性。这些和作者本人的成长背景及当时的社会背景密切相关。这部作品是深刻地反映美国２０年代的社会状况，尤其是富有的、处于上流社会的年轻人的生活、思想状况的杰作。

参考文献：

［１］［美］ＭａｔｔｈｅｗＪ．Ｂｒｏｃｃｏｌｉ．＜了不起的盖茨比＞新论［Ｍ］．

北京：北京大学出版社，２００７．

［２］［美］菲茨杰拉德．了不起的盖茨比［Ｍ］．姚乃强，译．

北京：人民文学出版社。２００４．

［３］［美］ＣｏｏｐｅｒｍａｎＳｔａｎｌｅｙ．Ｆ．ＳｃｏｔｔＦｉｔｚｇｅｒａｌｄ’Ｓ（Ｔｈｅ

Ｇａｔｓｂｙ）［Ｍ］．北京：外语教学与研究出版社，１９９６．

Ｇｒｅａｔ

［４］虞建华，等．美国文学的第二次繁荣［Ｍ］．上海：上海

译文出版社，２００７．

Ａｎａｌｙｓｉｓ

ｏｎ

ｔｈｅＤｕａｌＣｈａｒａｃｔｅｒｏｆｔｈｅＦｉｇｕｒｅｓ

ｉｎ砌ｅ

ＧｒｅａｔＧａｔｓｂｙ

ＺＨＡＮＧＣｕｉ．ｍｅｉ

Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＴｈｅＧｒｅａｔｅｎｄ

Ｇ呐ｉｓ

（Ｚｈｅｎｇｚｈｏｕ￡，耐Ｍ讧ｙ，Ｚｈｅｎｇｚｈｏｕ４５００００．ｍ打ｍ）

ｏｎｅ

ｏｆｔｈｅｍｏｓｔｉｍｐｏｒｔａｎｔｗｏｒｋｓｔｈａｔｒｅｆｌｅｃｔｓｔｈｅｓｏｃｉａｌｆａｃｔｓｏｆｔｈｅ１９２０ｓＡｍｅｒｉｃａ．Ｉｔｃｒｅａｔｅｓ∞ｖ．

ｎｇｕｒｅｓｗｈｉｃｈ

ｔｏ

ａｒｅ

ｖｅｒｙｔｒｕｅｔｏ

ｌｉｆｅａｎｄｔｈｅｓｏｃｉａｌｆａｃｔｓｏｆｔｈｅｔｉｍｅ，ａｎｄｉｎｔｈｅ

ａｔ

ｗｏｒｋｓ，ｔｈｅｆｉｇｕｒｅｓｏｆｔｅｎｓｈｏｗ８０ｍｅｆｅａｔｕｒｅｓｗｈｉｃｈ

ａｒｅ

ｃｏｎｔｒａｄｉｃｔｏｒｙ

ｔｈｅｅｘｐｅｃｔａｔｉｏｎｓｏｆｔｈｅｒｅａｄｅｒ８．ｂｕｔ

ｔｈｅｓｍｏｅ

ｔｉｍｅ小ｖｅｒｙ

ｒｅａｓｏｎａｂｌｅ．Ｔｈｏｓｅｃｏｎｔｒａｄｉｃｔｏｒｉｅｓａｃｔｕａｌｌｙｒｅｆｌｅｃｔｔｈｅｖａｌ．

１ｉｅｓｏｆｔｈｅａｕｔｈｏｒａｎｄｔｈｅｓｏｃｉａｌｂａｃｋｇｒｏｕｎｄｏｆｔｈｅｔｉｍｅ．

Ｋｅｙ

ｗｏｒｄｓ：砌ｔ

Ｇｒｅａｔ

Ｃ，ｍｂｙ：Ｆｉｇｕｒｅ；Ｄｕａｌ

ｃｈａｒａｃｔｅｒ

（责任编辑：王菊芹）

万方数据