《三峡》参考译文
翻新时间：2023-06-14
《三峡》参考译文
在三峡七百里当中，两岸都是连绵的高山，几乎没有中断的地方。层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了。若不是在正午、半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。
在夏天水涨、江水漫上小山包的时候，上行和下行的船只都被阻，不能通航。有时皇帝的命令要急速传达，这时候只要清早坐船从白帝城出发，傍晚便可到江陵。中间相距一千二百里，即使骑着骏马，驾着疾风，也不如它快。
在春、冬两个季节，雪白的急流，碧绿的深潭，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。在极高的山峰上，生长着许多奇形怪状的柏树，在山峰之间，常有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，趣味无穷。
在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静。高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音连续不断，非常凄凉怪异。空旷的山谷传来猿啼的回声，悲哀婉转，很久很久才消失。所以渔歌唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 快下雨了
- 躲雨
- 母亲的爱
- 洗澡
- 小女孩和孙悟空
- 学骑自行车
- 端午节
- 炎热的夏天
- 我的小台灯
- 放火箭炮
- 雪花飘飘
- 我最爱吃的水果
- 小树得救了
- 划龙舟
- 回家吧,小蚂蚁
- 工商局度督查方案
- 县公安局工作思路
- 县交通系统党建工作思路
- 幼儿园春游活动计划
- 班级文化建设具体措施
- 小学生春游方案
- 街道工作要点
- 市人大常委会工作思路
- “寻找春天的足迹”综合实践活动计划
- 客运公司宣传片文案
- 4月开发区幼儿园教师春游活动策划案
- 小学安全演练方案
- 事业单位新进人员公开招聘工作实施意见
- 县招商引资工作思路
- 班级文化建设保障措施
- 我国公路工程建设实现网络化管理的必然趋势
- 公路工程造价编制存在的问题与对策措施探讨
- 电力施工成本控制及其工程造价管理
- 城市快速轨道交通问题
- 电力系统频率异常的控制分析
- 性善与性恶——中西政治思想的哲学基础比较
- 政治体制改革中的政治控制分析
- 关于交通资源优化配置的几个问题
- 关于民用建筑的电气安装技术的研究
- 莱昂·勃鲁姆的社会改良主义
- 成都市城市轨道交通线网规模研究
- 发电厂电网电气设备的状态检修技术研究
- 城市中心区交通模式研究
- 谈公路交通信息技术
- 全球主义与国家主义（下）
- 《四季》教案（新课标）
- 《卖火柴的小女孩》教学设计
- 《卖火柴的小女孩》教学实录（第二课时）
- 《泉水》教学设计
- 《我是什么》教案
- 《詹天佑》课堂教学实录片断
- 《卡罗尔和她的小猫》教学设计
- 《小鹿的玫瑰花》教学设计
- 《快乐的节日》 教学设计
- 《兰兰过桥》教学设计
- 《找春天》教学设计
- 《我不是最弱小的》教学设计
- 《草船借箭》教学设计
- 《吃水不忘挖井人》教案
- 《秋天的图画》教学设计