翻新时间:2023-05-27
对外语阅读教导的文化传播刍议
对外语阅读教导的文化传播刍议 对外语阅读教导的文化传播刍议
此课件还实现了网络连接,学生在学习过程中有不懂之处,可以随时网上搜索,这样既省时、省力,又能让其广泛地学习知识。教师自身文化修养必须提高,以便挖掘授课内容的文化信息文化背景知识包罗万象,大到英语国家的政治、经济、教育、地理、宗教、礼仪,小到日常用语、成语典故、专有名词。作为一名出色的英语教师,上述文化的方方面面都应有所涉猎,以便应用于教学。我们可以通过结交外国朋友,阅读各类文学作品,欣赏外国电影及各类影视作品,甚至去国外旅游等方式和途径来提高自身的文化素养。因为只有这样,才能把英语教好,教活。另外,现行的大多英语教材,都具有以下特点:内容贴近现代生活,时代气息浓郁,而且包罗万象;选材和活动设计适合学生年龄特征、心理与生理发展需要。
汉语中的名词“龙”是我国古代常说中的神异动物,历史上,“龙”被赋予了许多意义。“龙”是中华民族的图腾,中国人以龙为自豪。然而,在英语中,“dragon”的文化意义却截然相反,“龙”是“恶魔”,是“凶险的女人”,甚至可以用来指“毒品”。类似于此的词汇,学生们常常读后难解其意。但如果平时多接触一些英语中的习语和俗语,这种情况就可以避免。教师应多为学生提供英美文化阅读材料,大量阅读是帮助外语学习者掌握目标语的有效途径之一。阅读材料选材要广泛,例如,学生喜爱的音乐,中外影视名人及作品,体育赛事及明星的介绍,激发学生想象的科幻作品,吉尼斯纪录,西方文学艺术,发明创造和幽默故事等;在反映世界各国文化的同时,还应注重弘扬中华民族的文化。这样,不仅能帮助学生扩大词汇量,提高其阅读速度和理解能力,更能增加学生的阅读兴趣和增强学生学习英语的动机。
在多媒体环境下,通过小组活动渗透文化阅读课一周2课时,远远满足不了需要。解决这一问题,笔者的办法是让学生课后在网上完成阅读课的后续活动。首先,要完成课件中该语篇所涉及的所有内容;其次,开展小组活动,即课内布置任务,课外搜集材料,课内资源共享,信息交换。它的特点是强调师生在交互过程中共同构建课程内容,完成学习内容的选择、组织和编排,让学生进入主动探索知识的过程。例如,有一单元的内容涉及到“感恩节”,我会把学生分成小组,分别布置任务,A组收集“感恩节”由来的材料,B组收集一些相关的视频和影像资料。上课的时候,两组同学进行资料互换。这样,在收集资料的过程中,学生对“感恩节”已有了相当直观的认识,在交换信息的过程中,这种直观的认识在彼此交流中很快可以转化成他们知识体系中的一部分。同时,可以充分调动课堂气氛。这种学习是对课堂教学的一种补充,可以培养学生的创新能力和协作能力。
实践证明,语言脱胎于文化,而英语是讲英语国家的文化的载体。英语阅读教学不能没有英语文化的传递,英语文化是学生形成交际能力的重要基础。英语教学中的文化教学有助于学生了解与熟悉英美文化,加深对语言本身的理解与掌握,改变过去为语言而语言,为操练而操练的课堂教学模式,达到提高教学水平的目的。而有效地利用多媒体技术,就能更好地培养和调动学生对外族文化和外语学习的积极性,更好地完成阅读课的教学任务,提高他们跨文化交际的能力,为今后工作中的英语应用打下良好基础。
下载文档
网友最新关注
- 《海洋朋友》观后感
- 星期天的大扫除
- 走进大自然
- 舞蹈小公主——胡帼琛
- 鬼脸秀
- 胜似亲人
- 我最钦佩的人
- 春天的金河
- 一件令我悔恨的事
- 我的未来不是梦
- 角色体验
- 不久以前,不久以后
- 今天我下厨
- 中国国宝——大熊猫
- 冬哥哥的到来
- 高中教师创先争优承诺书2篇
- 学生党员创先争优个人承诺书
- 校园环保倡议书
- 社区党组织创先争优承诺书
- 分析评议阶段预备党员个人党性分析材料
- 乡村学校募捐课外读物的倡议书
- 小朋友节约用水倡议书
- 修路捐款倡议书
- 民政局工会主席党性分析材料
- 廉政勤政承诺书
- 文明平安离校倡议书
- 基层环保“创先争优”公开承诺
- 创建中国优秀旅游城市倡议书
- 大学党员创先争优活动承诺书
- 给家长的倡议书
- 家电行业差异化营销策略浅析
- 大润发连锁超市的市场营销策略分析
- 中小企业创业营销力评价研究
- 对外语阅读教导的文化传播刍议
- 浅析房地产企业营销若干问题及对策
- 试论商业银行的市场营销策略
- 陌生且有效的科学化美学综述
- 淘宝商城的品牌营销传播策略
- 关于全面推进社会主义和谐社会建设
- 浅谈创新与社会主义的关系
- 论网络营销效果评价与经营风险控制
- 试析文化差异对国际市场营销的影响
- 对于中国古典明清家具之比较研究
- 中医药文化创意人才训练构思
- 影响长尾理论在网络营销中发挥作用的因素初探
- 《中彩那天》教学设计二
- 《中彩那天》教学设计三
- 《中彩那天》教学设计四
- 《万年牢》教学建议
- 《万年牢》教学设计一
- 《万年牢》教学设计二
- 《中彩那天》说课设计
- 《中彩那天》第一课时教学实录
- 《中彩那天》教学设计六
- 《尊严》教学设计三
- 《七月的天山》教学片段
- 《尊严》教学设计二
- 《七月的天山》A、B案
- 《中彩那天》教学设计五
- 《尊严》教学设计一