日本人的爱情最高见证

【摘 要】在日本社会，日本对于男女的殉情事件，社会总会显示出极大的宽容和理解，各大报纸也纷纷争相报道与渲染，人们对此津津乐道，将其传为一段爱情佳话。这不得不说是日本社会的一大特点。为什么会出现这种特点，在这种现象的背后有着什么样的背景和原因呢，这正是文章打算探讨的地方。

【关键词】“心中”自杀；日本人；爱情

自杀，不管是出于什么原因，本该是一件让人扼腕痛惜的事情，可是在日本，特别是殉情自杀，带给世人的与其说是悲伤，不如说是一种凄美、哀怨，一种对于爱情执着精神的感动。长期以来，在日本社会，人们不管是对于少不更事的年轻男女，还是让人不齿的男女私通，如果最后发生了殉情事件，日本社会总会显示出极大的宽容和理解，各大报纸也纷纷争相报道与渲染，人们对此津津乐道，将其传为一段爱情佳话。这不得不说是日本社会的一大特点之一，为什么会出现这种特点，在这种现象的背后有着什么样的背景和原因呢，这正是本文打算探讨的地方。

一、关于“心中”自杀的来源与定义

在日本对于男女殉情自杀，可以用一个词来表达，那就是“心中”。当然在日语中对于殉情自杀的表达，不是没有其他词可以替换，但是大多数情况下总是喜欢用“心中”来表示殉情自杀。“心中”一词是日本大剧作家近松门左卫门 发明的，他将汉字“忠”字分解开，将其上下部首调换一下就成了“心中”。

日语大辞典对心中的定义如下：心中は①男女が一に自すること。情死。②2人以上の物が一に自すること。③相の男女が情のわらないことを形に示すこと。（翻译为：心中有三个意思①男女一起自杀。情死。②两个以上的人的集体自杀。③相爱的男女表示爱情永不改变的信物。）

从上面的定义来看，“心中”一词有三种意思。第一，“心中”也可以称为情死。相爱的男女一起心甘情愿去死亡。第二，“心中”一词也可以适用于其他的复数概念的自杀，如“子心中”（亲子自杀）、“一家心中”（全家自杀）之类的说法也可以。这种情况大多是因为贫困，得了不治之症，父母不愿让孩子在世界上受苦或者给他人添麻烦，所以带着孩子一起自杀。第三，“心中”指的是相爱的男女互表忠心的形式。在日本的江户时代，特别是风月场合的男女，为了表示彼此爱情的真挚，通过互相发誓等方法来互表中心。其中日本的古典文学作品《色道大》（1678）列举了“心中”方式，如：切指甲、文身、断发、断指等。

实际上第一和第三并不是孤立的，第一是第三的相爱的感情表达方法的最高形式。切指甲、文身、断发是一种过于形式化、简单便利的方法容易被乱用，所以这种形式在恋人心中的地位也日益低下。而与此相反，作为一种特别的最高境界的爱情见证――以彼此 的生命为代价的生命赌注式的爱情表达方式更能打动人心。

二、日本的“心中”自杀

从江户时代开始，日本民间就有美化“心中”自杀的倾向。只要有男女“心中”自杀事件发生，就会立即上报纸的头版，继而传遍大街小巷。另外，民间曲艺净琉璃也会以此为题材进行充实，把此类事件演绎成一段哀婉的美谈。这样既能满足大众的八卦心理，又可以成全老百姓对忠贞爱情的向往。当时的许多年轻男女、偷情男女，都仿佛受到了鼓励一般，开始集体“流行”起“心中”自杀。

日本许多电影和文学作品中都有“情死”和“心中”的情节，比如《曾根崎心中》、《白鸟之湖》等等，而不同文本对殉情往往均有正面的歌颂。近年最成功的例子无疑是渡边淳一的小说《失乐园》。书中讲的是公司职员久木与书法教师凛子，陷入了欲罢不能的婚外情，迫于现实的压力，两人终于决绝地同居一室，脱离一切社会关系与伦理束缚，放纵地燃烧着欲情之火，体验着失去乐园与得到乐园的矛盾。一经问世，便在社会上引起了强烈的反响。一对恋人把情死作为获取“来世”爱情幸福的途径，梦想著借情死使他们的爱情永恒化。他们怀著对生的留恋和对死亡的向往，为情而死，双双自尽以实现最终的结合，这对于重人情、重人性的日本民族来说，没有比死亡、比双双情死更能引起人们深切的感动和崇高的审美享受了。

三、日本人的“心中”自杀的原因

（一）日本人的生死观。日本人 受佛教生死轮回的影响，认为人与自然之间并没有绝对的距离，认识自然的一部分，一个人从生到死没有绝对的距离，人是自然的一部分，一个人从生到死不过是自然的简单轮回，就像是从一个房间走到另一个房间，生与死的界限并不像其他民族那样泾渭分明。日本电影《入殓师（おくりびと）》中说：“死亡就是一扇门，它不意味着生命的结束，穿过后会到达生命的另一个阶段”。恋爱中的男女男女因为各种原因，在今生今世不能长相厮守，于是选择殉情，希望来世可以不分离。

（二）日本人的婚恋观。日本是一个社会是一个性观念相对开放的国家，在婚姻形式上看也是如此。在日本历史上很长时间都实行走婚制，“一夫多妻”也曾在社会中合理存在。在近代，婚外情不是什么见不得事情。特别是在农村，对婚外性关系的包容度更大。日本社会处女观念淡薄，贞洁意识不浓。特别是已婚男性的婚外情更被认为是个人魅力、男性能力的象征。这种大背景在一定程度上成了婚外情产生的温床，而正是在这种两性关系容易重新排列组合大背景，这种以生命为代价的保卫爱情宣誓――心中自杀，更能让人理解同情，震撼感动。