同样的英语不同的国家

上传者：网友
|

翻新时间：2023-08-05

收藏到账号

全屏

同样的英语不同的国家

对于很多有留学打算的同学来说，英语国家可能会是首选，因为英语在国际上的适用范围比较广，可选择的国家也比较多。不过，同样是英语，却因为地域不同、文化差异，让一种语言在不同国家有了很多不一样的地方。就拿以英语为官方语言的四个国家，英国、加拿大、澳大利亚和美国来说，虽然他们都是西方国家，也是富有的国家，但是它们之间在文化上也有不同。甚至有人说，只有啤酒才能让他们达成共识。

问题一：我是谁

在我们看来，金发碧眼的外国人长得都差不多，不过在你不确定的时候千万不要贸然地去给人家的国籍下结论，要知道在很多外国人看来，这是一个很严肃的问题。

澳大利亚人：出国时不喜欢被认为是英国人。

加拿大人：出国被认为美国人会愤怒。

美国人：出国的话鼓励别人把自己误认为加拿大人。

英国人：出国时被误认为是其他国家的人是不可思议的。

问题二：寒风是神马

对待天气的态度，能反应一个人的性格，甚至是一个国家的性格，尤其是对待恶劣天气的态度更是如此。

加拿大人：可承受刺骨的寒冬并以此为傲。

英国人：可承受难以忍受的又湿又阴郁的冬天，并以此为傲。

美国人：两样都没有，所以无所谓。

澳大利亚人：不懂什么是狂风暴雨的天气。

问题三：贫穷与富贵

这个问题，回答好了是“鸡汤”――给心灵喝的，当然也能折射出情商的高低。

美国人：似乎认为贫穷和失败是道德上有疑点。

加拿大人：似乎认为富有和成功是在道德上有可疑处（加拿大不鼓励致富，要收很高的税。）

英国人：似乎认为富有，贫穷，成功和失败都是靠继承得来的。

澳大利亚人：喝过几杯啤酒后，这些都不重要。

问题四：肥皂剧你看不看

近年来，英国剧风生水起，其内涵、场面甚至不比一部电影大片差，不过还是有很多人喜欢选择热热闹闹的肥皂剧看。

美国人：花很多时间粘在傻瓜盒子（电视机）前。

加拿大人：不在傻瓜盒子前看那么多电视，只是因为他们没有那么多频道。

英国人：交税，为的是看四个频道。

澳大利亚人：把自己不看的劣质节目出口到英国，那里每个人都喜欢看。

问题五：体育比赛事事关心

每个国家都有举国上下、全民参与的体育运动，所以出国前不妨在这方面也做好准备，这会让你快速认识好朋友。

美国人：持续含糊不清地唠叨橄榄球，棒球和篮球。

英国人：持续含糊不清地唠叨板球，足球和橄榄球戏。

加拿大人：持续唠叨冰球，还有怎样赢了美国二次的棒球。

澳大利亚人：持续唠叨他们每次都能击败Poms。（这个词翻不出来，也许是指英国人）

看了上面的问题，同学们是否对这四个同样说英语的国家有了新的认识和了解？其实他们不同的地方还远不止这些，只是上述的地方比较有代表性。不过，同学们是否也好奇，他们就没有一致或差不多的地方吗？有！啤酒！其实不光是这几个国家，对于大多数热情的外国人来说，几杯啤酒下肚之后，什么都不重要了，大家都是好朋友。不过，小编却要提醒各位，在国外未成年人是不允许饮酒的，否则要付出相当高昂的代价，甚至可能会终止你的留学生涯。