心有猛虎,细嗅蔷薇

上传者：网友
|

翻新时间：2022-10-20

收藏到账号

全屏

心有猛虎,细嗅蔷薇

初夏时节，蔷薇又开。街道两边，累累的花骨朵。原本脚步匆匆，一肚子火气的我，不由得放慢脚步，滞留在花枝旁，轻嗅花香。一股浓郁的芬芳穿心透肺，心中的那无名之火，迅速被花香瓦解，清凉透心，舒畅了许多。

不由得想起一句诗：“心有猛虎，细嗅蔷薇。”英国诗人西格里夫・萨松曾写过这样一句传世的经典名句：In me the tiger sniffes the rose。诗人余光中将这句英文翻译为：我心中有猛虎在细嗅蔷薇。

很喜欢“猛虎嗅蔷薇”这句诗的意境，原本并不搭界的两样东西，放在一起后，立刻发生了奇妙的反应和微妙的心理变化。猛虎，几乎是陆地上最凶猛最强势的食肉动物之一。蔷薇虽然有刺，但是花朵娇小美丽，香味浓郁。最妙在“细嗅”两个字上，猛虎，想来那样一个庞然大物，凶残无比，居然也会静下心来，在花间流连，细嗅蔷薇。反差很大，感觉自然就不一样，能触动人心底那根最柔软的弦。

这两样东西放在一起，从某种意义上说，就像人的两面，阳刚与阴柔、强悍与弱小、坚硬与温软。内心再强大的人，都会有软弱的一面；内心再冷漠的人，也会有温情的一面。每个人的心中都会穴居一只凶狠的猛虎，同时又会盛开一簇香柔的蔷薇。猛虎的阳刚并不妨碍蔷薇的阴柔，人性的复杂正是如此，再强悍再坚硬的内心，都会有柔软的瞬间；再辉煌再美好的人生，都会有缺憾和瑕疵；再坏的坏人，也会偶有良心发现。

想起一个男人，对上司从不唯命是从，敢于说不。对下属很严厉，近乎苛刻。和妻子离婚，并没有拖泥带水。去菜市场买菜，摊主欺负一个老太太，他看不过眼，和人家吵得天翻地覆。后来他自己做生意失败，也不见他消沉萎靡，几乎没有什么事情能打败他。我曾说他有金刚不坏之身。他内心很强大，什么都不怕，不怕得罪人，也不怕别人生气，跌倒了再爬起来。可是就是这样一个强悍的男人，在他的小女儿生病的时候，手足无措，坐立不安，憔悴到不堪。他看着小女儿整夜整夜睡不着，气喘，憋闷，很难受的样子，居然坐在医院的花坛上掉眼泪，他说：“我恨自己，不能替女儿遭这个罪。”

人性之复杂，真的不是一眼能看穿的。其实每个人的心中，都会有一只凶猛的老虎，也会有一朵柔软的蔷薇。猛虎是我们生存时的气势，蔷薇是我们真情流露时的柔软。

初夏的傍晚，我在那些蔷薇边上流连，白色的、浅粉的、深红的，挨挨挤挤，有风经过，蔷薇的香泛滥开来。有两个穿着校服的女学生，一路打闹着，然后看见蔷薇，惊喜地奔过去，俯首花间，嗅嗅这一朵，闻闻那一朵。这样的年纪，这样的模样，真好。灿烂的笑脸，纯真的年龄，就连眼神都清澈得能看到底，不娇，不作，自然，纯真。