翻新时间:2013-12-17
当代侵权法比较研究(一)
[德]格哈特•瓦格纳 高圣平、熊丙万译关键词: 一般条款VS类型化 保护范围 过错责任 严格责任 侵权法与保险 内容提要: 侵权法在两大法系中所采路径截然不同、风格各异,这一特点与具体规则模式和一般原则模式之间的现代法律理论的区别是相伴而生的。比较侵权法的焦点主要不是实体问题,而是侵权法的基本结构和模式问题。
在侵权法的诸多具体制度上,两大法系远比普遍认为的那样更为相近,二者之间并没有不可逾越的障碍和差别。
一、引言侵权法一直是比较法当中的主要研究领域之一。直到今天,财产法仍然处于比较法研究的边缘领域,相形之下,非契约责任法却引起了比较法学者的极大关注。
《比较法国际大百科全书》(International Encyclopedia of Comparative Law)第11卷全部是关于不法行为法或侵权行为法的内容。该卷于1971-1981年间陆续出版,共分14章,长达1489页。
每个人在任何地点都可能遭遇事故,这在现代社会尤为突出,例如在商务旅行中、在向国外市场运送货物时、或者在偏远海滨度假时。从这个意义上讲,比较法学者对侵权法的兴趣可能是存在“生活”基础的。
对这种兴趣还可以作另一种解释,即这方面的研究可以对比较侵权法学者在这方面所做的努力进行检验,因为,即便各国的经济和科技发展水平相同,但是,不同社会的侵权案件类型几乎是相同的。欧洲私法协调化目标的确立进一步推动了对不同国家的侵权行为法律制度展开比较研究。
在2003年2月提交的《欧洲合同法行动计划》(Action Plan on European Contract Law)中,欧洲委员会采纳了多层次的思路,该思路包含了“软性”协调方法,并以制定一部《欧洲民法典》为最终目标。虽然前述《行动计划》的前景难以预测,但可以断言,合同法的统一将成为侵权法统一的先导。
一旦欧洲合同法典颁布实施,那么在可预见的将来,欧洲侵权法典也将问世。来自多个欧洲国家的学者已经抢先推动了这一进程,其中工作做得最全面的要数瓦尔特·范·戈尔温(Walter van Gerven)和克雷斯蒂安·冯·巴尔(Christian von Bar)。
他们通过案例汇编形式或专著形式,倾力构建一部统一的欧洲侵权法典。此外,许多团队还致力于构建一套“欧洲侵权法原则”,其中最具影响的要数由雅普·斯拜尔(Jaap Spier)和赫尔穆特·考茨欧(Helmut Koziol)发起并协同合作的蒂尔堡/维也纳团队。
无论这些方案是否得到赞同,这些原则及相关评述都为今后的学术努力和批判性讨论提供了一个良好的开端。
二、侵权法上的一般条款VS类型化
(一)两大法系在模式上的根本差异在两大法系的非契约责任制度中,最初且最根本的分野当数二者之间在侵权法上的差异。两大法系所走的路径截然不同,都风格各具并且具有一定程度的夸张性,但是这种情形的存在是同具体规则型模式与一般原则型模式之间的现代法律理论的区别是相伴相随的。
从这个意义上讲,比较法学者关注的焦点不是实体性问题,诸如侵权法的保护范围,而是侵权法的基本结构和模式,更确切地说,是一元模式和以列举具体存在的不法行为为基础的多元模式之间的差异。这正如汤尼·威尔(Tony Weir)所言: 这些制度之间看似差异很大……在法国,具体法律规则以对正文的注释形式出现,就如同把具体法律规则围绕着法律原则排列成布局匀称的花园一样。
在这里寻找具体法律规则时,就如同在花园里寻找鲜花一样方便。然而,在英国并非如此。
人们需要费尽周折,才能从纷繁芜杂的侵权法判例中找到相关法律规则,不过,其一旦被找到,应用起来就较为方便,因为它们的抽象化程度较低。 具体规则型侵权法律制度通过众多“诉因”(causes of action)得以运行,每个诉因对应一个侵权行为的一般事实情况和责任的法律构成要件。
构成要件规定得如此精确,以至于这种对应关系可以通过简单的函摄来建立,而无需作任何进一步的评价。当确定侵权责任的结果时,侵权法上这种独特的路径也允许存在一些差异。
正因如此,在普通法当中,例如,通常要求受害人有特定损害才能获得赔偿,更确切地说,要求提供所遭受实际损害的证据,但是,在一些特别情况下,原告甚至不用证明遭受过任何损失,仍然有权要求获得一
下载文档
网友最新关注
- 感谢陈老师
- 感谢老师
- 让我感动得一个人
- 再见了,李老师
- 我发现了夏老师的好
- 再见了我的的老师
- 两位特殊的老师
- 第一次捕蝉
- 做人要多拿少取
- 她是我的老师
- 我最喜欢的老师
- 我的野蛮同桌
- 我最喜欢的老师
- 我最喜欢的老师
- 我敬佩的人
- 高职高专提高实践教学质量探析——以旅游专业为例
- 视频传媒网络化构想(1)
- 船艇专业教材建设的思考
- 浅谈赣台高校校园文化发展的比较
- 从产业特征看韩国电影振兴(1)
- 中小学教师自主发展的途径和策略
- 中国电影的东方情感表述方式(1)
- 后现代语境与当前中国电影文化
- 对当前幼儿园性别教育的几点思考
- 从电影《金光大道》看文革美学(1)
- 失望后的希望
- 现代性的承续与转换:第五代电影改编的文化语境(1)
- 浅谈中学历史教学方式改革中应注意的几个问题
- 试论院线制下的电影市场竞争环境(1)
- 浅谈幼儿园及小学低年级教育与男孩女性化
- 《自己去吧》教学反思──《自己去吧》教学片断与反思
- 语文的延伸─—《自己去吧》教学片断与评析
- 课堂情境──沿着学生的需求去寻找──《自己去吧》教学片断与反思
- 主动探究,开拓创异思维
- 挖掘文本 渗透科教 突破难点──《自己去吧》教学片断与反思
- 《自己去吧》教学实录及评析
- 《自己去吧》教学反思
- 《自己去吧》教学反思
- 《自己去吧》教学实录及反思
- 《自己去吧》教学反思
- 《自己去吧》教学片断及评析
- 《自己去吧》第二课时教学实录及评析
- 《自己去吧》教学案例
- 探究学习让课堂焕发光彩──《自己去吧》教学片断与反思
- 《自己去吧》教学反思