翻新时间：2019-12-30
When I Have Fears每当我害怕
When I have fears that I may cease to be
Before my pen has gleaned my teeming brain，
Before high-piled books， in charactery，
Hold like rich garners the full ripened grain；
When I behold， upon the night’s starred face，
Huge cloudy symbols of a high romance，
And think that I may never live to trace
Their shadows， with the magic hand of chance；
And when I feel， fair creature of an hour！
That I shall never look upon thee more，
Never have relish in the faery power
Of unreflecting love； ―then on the shore
Of the wide world I stand alone， and think
Till love and fame to nothingness do sink.
每我害怕生命或许就要止息，
我的笔来不及搜集盈溢的思绪，
或把文字变为高高堆起的书籍，
像饱贮的谷仓蓄满成熟的谷米；
每当我看见那缀满繁星的夜景，
巨大星云画出非凡的传奇幻象，
想到即使运气帮忙，对我垂青，
生前或许也无法追慕这些云影；
每当我感到那瞬间即逝的美颜，
也许从今以后再也不可能看见，
更无法享受纯真爱情魔力若仙；
――于是，在广袤世界的崖岸，
我形孤影单地伫立，细细思量，
直到爱与声名沉入乌有的穹苍。
下载文档
网友最新关注
- 难忘六一班
- 往事
- 读《母爱如粥》有感
- 我的人生梦想
- 害怕的一个夜晚
- 城市新坐标——桥
- 读《鲁滨逊漂流记》有感
- 难忘的国庆节
- 暑假趣事
- 爸爸妈妈我爱你们
- 青山的美
- 夜
- 珍藏那片温暖的云
- 六十改革年
- 虚惊一场
- 新时期加强电力财务预算管理的有效策略研究
- 集团资源配置战略与资本预算管理的研究
- 关于公允价值标准运用的会计问题探讨x
- 我国煤矿安全监管的经济学分析
- 浅议医院固定资产后续支出
- 会计自觉与会计职业道德
- 提升银行会计人员职业道德素质的几点建议
- 企业财务管理中的风险与控制措施
- 全面预算编制和控制在企业中的应用研究
- 新会计制度下财务管理模式探讨
- 浅析事业单位项目预算管理的加强措施
- 《企业会计岗位综合实训》多元化评价方法的改革与实践
- 浅谈事业单位固定资产管理存在的问题和对策
- 河北省企业环境会计实施研究
- 县级以下领导干部经济责任审计的关键问题分析
- 《找骆驼》教学设计
- 《找骆驼》教学设计
- 《找骆驼》教学设计
- 《找骆驼》教学札记
- 《孔子拜师》其它杂项
- 《找骆驼》教学札记
- 《找骆驼》教学札记
- 《找骆驼》教学设计
- 《找骆驼》教学设计
- 《孔子拜师》片断赏析
- 《找骆驼》教学札记
- 《找骆驼》教学札记
- 《孔子拜师》教学实录
- 《找骆驼》教学设计
- 《找骆驼》课文