谈李渔资料的搜集与利用

李渔（1610一1680），浙江兰溪人，世界第一部导演学的撰著者，中国戏剧理论始祖，清代白话短篇小说第一人。李渔留传下来的作品，包括世人对李渔及其作品进行研究等文献资料，是兰溪地方文献资料中的闪光点，作为李渔故乡的公共图书馆，我馆应当充分重视李渔研究文献资料的搜集和保存，通过搜集和开发利用，更好地促进当地的两个文明建设。为此我们从以下方面着手。

1．确定搜集范围

李渔研究文献资料的搜集范围相当广泛，为便于搜集，我们按以下5大类诸小类范围来加以搜集。

1．1著作类。这里是指李渔的作品，包括李渔评点、改编、编辑过的作品，具体分为“全集”类：如浙江古籍出版社出版的二十卷本《李渔全集》、包括后来重印的十二卷本，（德）马汉茂主编、台湾出版的十五册本《李渔全集》，以及《笠翁一家言全集）的各种刻本、版本等；单行本类：共有上百种之多，另外，还有被翻译成法、日、俄、德、英、拉丁文等文字、在国外流传的短篇小说《十二楼》，长篇小说《肉蒲团》，传奇《笠翁十种曲》中的有关曲目；选编类：该类包括后人对李渔作品进行选编结集出版，以及李渔评点、改编、编辑过的作品，如《李笠翁小说十五种）、《李渔旅游诗选》，以及《芥子园画传（谱）》初集、《新刻绣像金瓶梅》、《李笠翁批阅三国志》、《资治新书》、《千古奇闻》等等；其它类：该主要指被有关“丛书”、“文选”收进去的有关李渔的戏剧、小说、诗、词等作品，如《中国十大古典喜剧》、《明清笔记散文选》、《中国古典文学名著三百题》、《全游抄》等书中的李渔作品。

1．2研究类。包括李渔生前同时代人对李渔及其作品的评论，以及后人对其进行研究的文章与专著。具体分为论著类：重点是近二十年来有关海内外专家、学者出版的专著。论文类：重点是自本世纪二十年代以来海内外有关专家、学者所撰写发表的、单独成篇的研究文章，据统计，海内外近百家报刊上发表过李渔研究论文已不下500篇，内容涉及到生产思想、戏剧、戏剧理论、小说、音乐、美学、诗文、史论、园林设计、美食、颐养、旅游等各个方面；评论类：主要指从李渔同时代人对其及作品的评论始至民国初年止，这些评论大多片言只语，或段落评述，基本上不成专篇文章，主要散落在清代至民国的有关典籍之中。另外，现代、当代人对李渔及其作品的评论也应在搜集范围在内，如鲁迅、周作人、周杨等对李渔的评述。

1．3文学、艺术类。包括戏剧类：如根据李渔《十种曲》中《风筝误《玉搔头》等剧本改编为昆剧、评剧、越剧、秦腔等剧种上演的，或根据李渔小说改编成越剧、婺剧，如《锦楼奇缘》、《讨饭国舅》，或新编创作的，如话剧《风月无边》、婺剧《李渔别传》等；电影类：如由广西电影制片厂根据李渔戏剧改编拍摄的电影《三女休夫》；电视剧类：如浙江电视剧制作中心摄制的六集电视连续剧《艺苑情长李笠翁》，以上戏剧、电影、电视剧搜集范围主要是其剧本、剧照及其它有关资料。

1．4新闻类。近二十年来国内外新闻媒体对李渔研究、活动有关的报导，包括国家领导人及国内外专家、学者到李渔故里访问、考察、题词，国内外有关李渔学术研究活动、文艺创作的动态等相关的报纸。录像、录音资料、照片、实物。

1．5其它类。包括：李渔出生、生活过的兰溪夏李村、江苏如皋、杭州、南京等居住地的文字记载；李渔生前设计、建造的夏李村伊园、南京芥子园、杭州层园、北京半亩园等有关照片、图片及文字资料，包括后来兰溪为纪念李渔而建造的芥子园有关图片、照片、文字等资料；李渔故里的大士宫、且停亭、李渔坝、道士桥等古迹图片、照片及文字资料；另外，随着时间推移和通过信息网络，对新发现的与李渔有关的各种文献资料均应及时加以搜集。

2．搜集的途径与方法

搜集工作按先易后难、先近后远，先主后次、循序渐进地进行，抓住有利时机和条件，力争在较短时间内使搜集工作取得较大的成效。

2．1我馆专门设立李渔研究文献资料陈列厅，并指派专人负责具体抓这一工作，制订工作目标任务，落实必要的经费，使搜集李渔研究文献资料工作能顺利进行。

2．3争取与浙江古籍出版社及有关编辑们取得联系。当年，他们在编辑出版《李渔全集》期间，曾搜集了大量的李渔研究文献资料，掌握了许多这方面的信息，通过联系，取得他们的支持，包括有关资料的复印，资料有偿转让，有关信息获取，等等。

2．4以我馆与李渔研究会的共同名义向国内外有关李渔研究专家、学者发请求支持的信函。除请求他们能捐赠其本人所著的有关李渔研究论文、专著给我馆李渔研究文献资料陈列厅收藏外，还请求他们提供这方面的信息。

2．5通过上述信息的获取，我馆根据不同的情况采用不同的办法加以搜集。如对近二十年来出版的著作、专著，向图书发行部门或出版部门联系采购；对近二十年来发表刊登在报纸、刊物上的学术论文，以及文艺作品，根据所掌握的信息，与作者本人取得联系，取得他们的支持；对于那些在本世纪八十年代以前上至清代有关这方面的文献资料，包括部分木刻本、石印本、孤本或珍藏本等，则进行扫描、复印。

2．6通过上网来获取有关信息。

3．开发与利用

利用丰富的地方文献资料，更好地为当地两个文明建设服务，这是公共图书馆征集地方文献资料的主要目的。李渔研究文献资料搜集后，如何对其进行开发利用，我馆从以下几个方面进行。

3．1举办陈列展览。本馆新馆舍即将建成投入使用，这无疑为搞陈列展览创造了良好的客观环境条件。我馆可利用搜集到的李渔研究文献资料，既可举办这方面的综合展览，也可举办诸如李渔生平事迹展、李渔戏剧作品展、李渔研究在国内外展等专题陈列展览，通过展出来宣传李渔，弘扬优秀的民族文化。对青少年进行爱国主义教育，为两个文明建设服务。

3．2为发展地方经济和旅游业服务。我馆可对搜集到的这些文献资料进行二次、三次开发，为不同读者和各有关单位、部门提供有偿服务，为当地的经济建设和发展旅游业提供服务，在取得较好的社会效益同时，还可取得一定的经济效益。

3．3为国内外李渔研究者、爱好者提供服务，兰溪是李渔的故乡，兰溪图书馆将通过几年的努力搜集，使之成为国内李渔研究文献资料中心，到那时，肯定会引起国内外李渔研究者、爱好者的关注和重视。

3．4通过上网，实现文献资料共享；制作网页，开展网上服务。

〔出处〕 图书馆研究与工作 2000(3)