翻新时间：2013-12-18
中国佛教文学的起源与发展(1)
佛教文學是指佛教內容為題材，旨在宣佛教信仰的文學作品。追溯佛教文學的源頭，最早可以從佛經傳入中國算起。
隨著佛經被譯成中文，佛經中的文學作品隨即被國人認可和接受，繼之而起的是僧人的文學創作，由於中國自古就有士僧交往的傳統，歷代文人也寫了大量表達述佛理禪意的文學作品。從佛經文學到僧人文學進而延伸到文人文學，形成了中國佛教文學一脈相承的發展過程。
一、佛經文學的起源 佛經文學源自於佛經，自印度佛經被翻譯成中文以來，佛教便在中土開花結果。佛陀住世時，為讓弟子明瞭深刻的佛理，多採用「應病與藥」、「應機說法」的方式來講說佛法。
他所運用方法主要就是形象化的譬喻，如中佛曰﹕我以無數方便，種種因緣，譬喻言辭，演說佛法。後來，佛陀所採用的通俗的弘化方式被弟子所繼承，並在結集佛典時體現出很高的文學水準。
當佛教傳入文學高度發達的中國，這一傳統得到進一步的發揚光大。佛經在被譯成中文的過程中，譯經師們運用了音譯、意譯和直譯等多種方式，同時採用多種文學手法加以潤色，使譯成中文後的佛經盡可能保持印度佛經的原貌。
在我們所見的佛經中，有許多經典都部分地使用了各種文學手法。如維摩詰居士示疾說法人關於神通的描寫﹕ 爾時長者維摩詰心念，今文殊師利與大眾俱來，即以神力空其室內，除去所有及諸侍者，唯置一床，以疾而臥。
文殊師利即入其室，見其室空，無諸所有，獨寢一床…… 這一段經文描述了當文殊師利前往問疾時，維摩詰示現神把自己住所變成一丈見方的空屋子，裡面除了床之外無有一物，顯示了諸法性空之理。 在中，也存有大量採用比喻的修辭手法的經文，如﹕ 若人壽百歲，邪學志不善。
不如生一日，精進受正法。覺能舍三惡，以藥消眾毒。
健夫度生死，如蛇脫故皮。 這裡的經文運用了我們熟知的事物作比喻，十分生動而深刻地說明了人生當接受正法，改惡從善的道理，實際上這也是一首含義深刻的哲理詩。
有的佛經還可以完全作為文學作品來閱讀。這類經典中最有名的是。
是記載佛陀在此娑婆世界中所做功德的故事集。它是在印度民間故事、神話傳說、詩歌、格言的基礎上形成的。
該故事集以一個個生動的故事，讚揚了佛陀前世自利利他，濟度眾生的動人事，具有普遍的教育意義。 中的每則故事大體分作三個部分。
第一部分是佛陀現世的情況。另一部分是他過去世的行事，表現為他為鹿、猴、兔、鴿或示現為國王、貴族、商人、窮人來渡脫眾生之苦。
最後一部分是關聯語，由現世佛陀出面說明過去世的事情與現世的關聯，指出行善者是佛陀自己，做惡者為加害或反對佛陀的人，從而教化眾弟子。人的人物性格鮮明，情節曲折動人，是不可多得的文學佳作。
另一部佛經文學作品是。我國現代文學之父魯迅先生對其十分推崇，並曾自己出資印贈該經。
是一百則寓言故事的彙集，每則故事都是通過情節完整的故事來說明一個深刻的道理。如其中有一篇论美国生态文学批评述略
文学论文:漫谈李白和他的山水诗
下载文档
网友最新关注
- 坐井观天——续写
- 门铃响了
- 狐狸和乌鸦新传
- 冬天
- 我和祖国共庆生日
- 可怕的手术
- 学骑三轮车
- 补裤子
- 童年趣事
- 小白兔的生日
- 吃兰州拉面
- 捉金鱼
- 我和爸爸闹别扭
- 青蛙看到了海
- 一次有趣的游戏
- 张爱玲电影剧本中的“母爱”
- 谈美国励志电影的价值观
- 好莱坞电影多重镜像中的叙事
- 华语电影的“本土”文化认同
- 国产电影的生态元素解读
- 高黎贡山茶业茶园基地前程似锦 庄园经济舒展新姿
- 玉溪打造高原特色农业硬实力
- 强枫传播台湾美食 推崇绅士文化
- 好莱坞电影的乌托邦情结
- 张艺谋对文学作品情节的再深化
- 《内布拉斯加》:诠释美国人的“孝道”
- 《奔跑吧兄弟》大电影热播特色解读
- 国产电影中女性主体意识的觉醒
- 《她》:双重线索中的人类情感反思
- 《权力的游戏》女性形象解读
- 进化一中2011年中考语文模拟试题及答案
- 楼口中学2011年中考语文模拟试题及答案
- 尚重民族中学2011年八年级语文下册第一次月考试题及答案
- 镇江市2011年八年级语文下册4月月考试题及答案
- 义蓬一中2011年中考语文模拟试题及答案
- 春舟白中学2011年七年级语文下册期中试题
- 山东潍坊2011年中考语文全真模拟试题及答案
- 云南省2011年中考语文样卷及答案（2）
- 杭州市进化二中2011年中考语文模拟试题及答案
- 杭州新华学校2011年中考语文模拟试题及答案
- 杭州市万向初中2011年中考语文模拟试题及答案
- 石桥镇学校2011年中考语文模拟试题及答案
- 兰州市2011年中考一诊语文试题及答案
- 云龙县三中八年级语文下册期中试题及答案
- 云南省2011年中考语文样卷及答案（1）