中国乐器英文译名初探
翻新时间:2023-04-10
中国乐器英文译名初探
毕业论文
[摘要] 目前,中国乐器的译名还比较混乱,本文通过对11种中国音乐期刊目录中的中国乐器译名状况的探讨,分析和论述了目前中国乐器的表现方式及其优缺点,并根据中国语言学提出了修正和完善中国乐器译名的建议。
[关键词] 中国乐器 译名
Abstract :on the basia of 11chinese musical journals,this article established the state of the art of a variety of Enlish terms used to translate the names of Chinese musical instruments. The translationed terms are analysed for accuracy and the author suggests a term for each instrument to standardize translations.
Key words: Chinese musical instruments;translated term
下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 春天
- 第一次当升旗手
- 黑色星期一
- 读《三个人一双眼睛》有感
- 感恩改革开放
- 课堂上的小插曲
- 田园乐趣
- 读书伴我成长
- 家乡的变化
- 童年记忆
- 童年记忆
- 难忘的除夕
- 未来的房子
- 珍惜水资源 创造美好生活
- 第一次当升旗手
- 儿童文学翻译问题
- 从跨文化视角解读法语谚语的翻译策略
- 关于政府采购存在的问题及对策探析
- 浅谈英汉互译的不对等性
- 谈广告英语的特征与翻译方法
- 财政风险及其定性、定量分析
- 构建和谐社会财政职能新思考
- 内生增长理论与财政政策
- 试论行政合同的司法审查 (2)行政法论文(1)
- 论语用充实视角下的商务翻译
- 行政观念更新与行政法范式的转变行政法论文(1)
- 调整财税政策 缩小城镇居民收入差距
- 我国行政法目前存在的五大问题及对策行政法论文(1)
- 文学翻译格调问题
- 竞争法视野中的财政体制改革
- 《梦想的力量》教学设计6
- 《梦想的力量》教学设计2
- 《梦想的力量》教学设计7
- 《桥》教学设计6
- 《梦想的力量》教学案例
- 《梦想的力量》A、B案
- 《梦想的力量》教学设计5
- 《桥》A、B案
- 《桥》教学设计
- 《梦想的力量》教学建议
- 《梦想的力量》教学设计3
- 《梦想的力量》课文简说
- 《梦想的力量》教学设计4
- 《梦想的力量》教学设计4
- 《将相和》历史背景