《三峡》参考译文
翻新时间：2023-08-19
《三峡》参考译文
在三峡七百里当中，两岸都是连绵的高山，几乎没有中断的地方。层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了。若不是在正午、半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。
在夏天水涨、江水漫上小山包的时候，上行和下行的船只都被阻，不能通航。有时皇帝的命令要急速传达，这时候只要清早坐船从白帝城出发，傍晚便可到江陵。中间相距一千二百里，即使骑着骏马，驾着疾风，也不如它快。
在春、冬两个季节，雪白的急流，碧绿的深潭，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。在极高的山峰上，生长着许多奇形怪状的柏树，在山峰之间，常有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，趣味无穷。
在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静。高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音连续不断，非常凄凉怪异。空旷的山谷传来猿啼的回声，悲哀婉转，很久很久才消失。所以渔歌唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 恐怖的体育课
- 小树叶的呼声
- 课堂的丑事
- 煤河自述
- 味道
- 天池山上
- 最倒霉的“美少女”
- 悟
- 捉蚱蜢
- 诚信
- 第一次田径训练
- 生活小故事
- 关于浪漫的话题
- 我为我家献份爱
- 买书
- 关于陶瓷书法艺术的几点看法
- 古代如何选拔官吏
- 关于高校学籍档案数字化管理建设的几点思考
- 对当今父母和孩子之间关系的探讨
- 苏共为何出现人才和能力枯竭
- 化学式书写的策略研究
- “查理”之后,欧洲拉响反恐警报
- 政治新逻辑下的用人之变
- 斯里兰卡新政权推平衡外交 “好人总统”西里塞纳上任内情
- 被遗弃的世界 麻风病人的一生
- 专访宗教学家何光沪:大变革时代呼唤纯正的信仰
- 浅谈面向对象设计方法发展史及现状
- 关于抓好技师学院学生的德育工作的几点思考
- 聂树斌案:探路平冤新机制
- 为官要做“改革促进派”
- 《麦哨》教学建议
- 《古诗词三首》教学案例
- 《麦哨》教学设计3
- 抓住课文特点 上出文本精彩──《麦哨》教学案例及反思
- 《牧场之国》教学设计1
- 《麦哨》课文原文
- 《牧场之国》教学设计
- 《古诗词三首》教学设计3
- 《麦哨》精品教案
- 走进田园 感悟农家──古诗《乡村四月》教学设计
- 《古诗词三首》教学设计1
- 《乡村四月》教学设计
- 《23.古诗词三首》教案
- 《古诗词三首》教学设计2
- 《麦哨》听课反馈