翻新时间:2023-08-05
给夏衍同志的一封信──关于《包身工》的分段问题
夏衍同志:
真不该在前辈的工作繁忙中来打扰,但出于热爱您和您的珍贵作品的一颗赤诚之心,不得不冒昧向您请教。
我是一个高中语文教师,曾多次向学生讲授过您的佳作《包身工》。由于水平低,兼受《教学参考资料》影响,对于尊作的分段,一直采取《教参》的分法,即包身工的起床,廉价包身工制度的产生,以及包身工的早餐,廉价包身工制度的发展为第一大段,概括为“记叙包身工悲惨的日常生活和包身工制度形成的原因”。又进而把这一大段的分别交织的两个一叙一议分为四个层次。记叙包身工的上工,揭露对帝国主义剥削包身工的廉价劳动力大发横财的罪行为第二大段,概括为“描述包身工在极端恶劣的条件下劳动的情况和受工头毒打的非人生活,并用具体材料和精确的数字说明帝国主义工厂对于中国工人的残酷剥削”。综述包身工的悲惨命运,进而总论帝国主义必将在起义奴隶的铁拳下灭亡为第三大段,概括为“沉痛概述包身工的悲惨遭遇,愤怒控诉野蛮的吃人制度,并指出黎明即将到来”。
这学期新接高一年级,又接触到尊作《包身工》,在潜心体察尊作的艺术构思之后,我感到尊作的段落层次并不是着眼于从生活和劳动这两个方面来记述包身工的遭遇的,因而也就不能以之作为划分段落的依据。相反,我认为您是着眼于时间的顺序来安排段落层次的。我体会您在艺术构思上是描写一个场景,插入一段议论。而每一段议论,就如同给这一个场景作的解说词。这样,就收到既形象又深刻,即有感性认识,又有理性认识的艺术效果。因而每一个一叙一议,就应该是一个完整的段落,既不能分开,也不能合并。因此,我感觉到《教参》那样的分段,有损于尊作的思想性和艺术性。
由此,我觉得应该尊重您的原作的艺术构思,按照时间顺序和叙议结合的层次,将全文划分为四个部分。第一部分,记述包身工起床的情景,突出囚徒似的住房,廉价包身工制度的产生;第二部分,记述包身工的早餐,突出猪狗式的饮食,廉价包身工制度的发展;第三部分,记述包身工的上工,突出牛马似的苦役,揭露帝国主义剥削廉价奴隶劳动而大发横财的罪行。以上三个部分从记述的时间上看,是从早到晚;从记述的内容上看,是逐层深入;从行文上看,是给下文的综述和总论作好充分的铺垫。第四部分,综述包身工的悲惨命运,总论帝国主义的可耻下场。这部分从文章结构上看是全文的总结,从内容上看,是上文具体记述和分项议论的必然结果。
我的这些粗浅之见,是否妥当,望老前辈不吝赐教。
敬叩。金安!
后辈
刘崇槐
一九八四年十一月十一日
【夏衍同志复信】
崇槐同志:
“文联”转来十一月廿六日函收到。
我同意您对拙作《包身工》的分段教学的意见。对待任何事物或书本,既要解放思想,独立思考,同时要联系具体实际,中国古话说:尽信书不如无书。《教参》既名“参考”,这就说明这只是供参考的意见也。匆此致。
敬礼!
夏衍
十二、十一
下载文档
网友最新关注
- 给环保局的一封信
- 写给父母的一封信
- 写给天堂爷爷的一封信
- 给体操王子杨威先生的一封信
- 给体育健将刘翔的一封信
- 心存感激——致老师的一封信
- 给老师的一封信
- 写给月亮姐姐的信
- 给姚明先生的一封信
- 给路边小摊小贩的一封信
- 给冰灾地区小朋友的一封信
- 致妈妈的一封信
- 写给天堂里最美的母亲——献给在汶川地震中失去生命的母亲
- 给老师的一封信
- 给灾区小朋友的信
- 巩固先进性教育成效 构建党建工作长效机制
- 环卫工人节上的发言
- 税务局纳税服务规程
- 县直事业单位人员聘用制实施细则
- 行政复议工作经验
- 捐赠答谢词
- **局临时聘用人员管理实施细则
- 社区服务技能辩论赛辩词
- 正确理解GDP与绿色GDP
- 创建安全文明校园材料
- 高速公路公司总经理致全体员工的新年慰问信
- 关于中小学生“流水帐”作文问题的初步研究
- 加快社会救助体系建设 关注困难群众生活
- 从人力资源开发浅谈中外管理比较
- 新开门店实习人员须知
- 浅论部分大学生权利义务观的错位及补救
- 浅谈教师专业发展学校(PDS)——教师专业化发展的有效途径
- 关于信息技术职前教师专业发展途径探究
- 关于大学生权利保障问题的思考
- 关于未成年学生在学校体育伤害事故法律问题研究
- 纳税筹划的基本方法与案例分析
- 浅谈高新技术产业集群中的知识创新
- 浅谈学生权利意识变化构建高校学生管理新思路
- 学科建设与管理初探
- 试论加强教学、科研和学科管理工作三结合秘书的共性意识
- 浅谈教师权利观及其法律救济:教师专业化发展的前提
- 我院加强重点学科建设的经验
- 浅论如何在高中语文教学中渗透挫折教育
- 第九章新经济时代的人才组合规则
- 浅谈在学科管理中坚持以人为本的教育思想
- 《我的信念》教学展示 参考图片
- 居里夫人:两次荣获诺贝尔奖的伟大科学家
- 《白兔和月亮》教学案例
- 《人生寓言》教学案例
- 居里夫人的故事
- 施士元:承教居里夫人(节选)
- 《落难的王子》课堂实录及反思
- 《人生寓言》教学设计
- 居里夫人年表
- 《人生寓言》教学设计
- 《人生寓言》教学杂谈
- 《白兔和月亮》教学案例
- 《人生寓言》教学设计
- 关于居里夫人的生平和科学贡献
- 《我的信念》有关资料