《寡人之于国也》中的一处标点
翻新时间:2015-12-13
《寡人之于国也》中的一处标点
人教版课标教材第三册(必修)收录了选自《孟子·梁惠王上》的《寡人之于国也》一文,其中有一段是这样标点的:“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。”
关于这一段文字的标点符号,笔者查阅了一些资料。杨伯峻《孟子译注》(中华书局1960年版)第5页标作:“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣。谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。”朱熹《四书章句集注》(中华书局1983年版)第204页标作:“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。”
很明显,这一段是由几个并列的句子组成的,内容都是孟子所言实行王道所必须采取的措施以及可能达到的效果。这几个并列的措施分别是“五亩之宅,树之以桑”、“鸡豚狗彘之畜,无失其时”、“百亩之田,勿夺其时”、“谨庠序之教,申之以孝悌之义”。为了保证并列句式的一致性,这几个并列的措施所可能达到的效果之后应该要么用句号,要么用分号。但是教材里关于这一段文字有三个句子用的是句号,一个句子用的是分号,这样导致整段文字层次不清。笔者认为,为了保持排比句式的一致性,或者把分号改为句号,或者把句号改为分号。根据改少不改多的原则,把分号改为句号较为合适。
下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 盲人节
- 鸟儿,我想对你说
- 小白兔
- 儿童公园游记
- 一个志愿·一颗心
- 小狗黄黄
- 童年梦想
- 让座
- 第一次做荷包蛋
- 都是漫画惹的祸
- 一个温馨的生日
- 秋游
- 我再也不马虎了
- 美丽的家乡——凤凰城
- 我的QQ宠物
- 谈谈小学语文探究课
- 着眼能力,培养“四快”——语文学科素质教育探索
- 试论语文活动课的本质
- 按教育规律办事,创个人教学特色
- 谈历史学科的考试评价标准
- 要落实数学教学中的素质教育
- 构建政治大课堂,拓展教学新空间
- 法学的学科定位与法学方法
- 激发厌学体育学生的学习积极性
- 浅议小学数学新课程标准
- 费解一斑
- 谈中学生物的教与学
- 试论美育在素质教育中的作用
- 从高考改革动向看中学地理教学的改革
- 谈化学实验教学中的安全问题
- 《一名物理学家的教育历程》中心意思
- 《一名物理学家的教育历程》形近字辨析
- 《一名物理学家的教育历程》词语解释
- 《一名物理学家的教育历程》问题探究
- 《一名物理学家的教育历程》多音字辨析
- 《动物游戏之谜》教学设计
- 《一名物理学家的教育历程》生字注音
- 关于宫调
- 《一名物理学家的教育历程》结构分析
- 关于元杂剧
- 《窦娥冤》有关资料
- 《一名物理学家的教育历程》教学杂谈
- 加来道雄眼中的鲤鱼
- 《一名物理学家的教育历程》课文题解
- 《超越时空》读书断片
