趣味语文 易混虚词误用例析

1．毕竟究竟

（1）有人说日本汽车比德国汽车更舒适，也有人说德国汽车比日本汽车更稳重，但这究竟只是个人的不同感受，购车人还是要亲自驾驶一下才能作出判断。

（2）比如说，歌颂呢，还是暴露呢？这就是态度问题。毕竟哪种态度是我们需要的？

“毕竟”用在肯定句中，强调原因或结果；究竟可以用于疑问句中，追究事情的本相，而毕竟不能。例中两词应互换。

2．大抵大概

（3）我们鲁镇的习惯，本来是凡有出嫁的女儿……夏间便大概回到母家去消夏。

（4）我也早觉得有写一点东西的必要了，这虽然与死者毫不相干，但在生者，却大概只能如此而已。

“大抵”能表示数量范围，有“大半”“大部分”之意，而“大概”却只是表示约数。在表示估计语气的时候，“大抵”重在肯定，“大概”重在猜测。两例中的“大概”都应换成“大抵”。

3．何况况且

（5）语法知识是每个人都必须具备的，况且你这个搞编辑工作的人。

二者都表示更进一层的意思，但“何况”还有以下用法，即它引出的后分句重在与前分句构成对比，用甲烘托乙，表示甲如此，乙更是如此。例中“况且”应换成“何况”。

4．径直径自竟自

（6）他这样迟疑时，思想又上了相反的两种循环起伏的老路，所以提起笔来又放下，不能径自写下去。

（7）没有人教他，也不知道从什么时候起他径自学会了画画；又没跟家人商量，竟自辞职办起了一个书画社。

“径直”修饰动词表示动作行为不间断；“径自”表示某一个人或某一方面单独做某事，多含贬意；“竟自”，竟然，多用于表现人们对某人做事的结果感到意外。例（6）中的“径自”应换为“径直”；例（7）中的“径自”“竟自”互换。

5．未免不免

（8）他是刚进车间的新工人，做起活来未免慢一些。

（7）老吴不免太不会说话，本来挺简单的事叫他弄复杂了。

“未免”同一些词语搭配表示前面所说的情况不合适或对某种过分情况的不以为然，含有委婉批评的意味。“不免”表示某种结果在客观上不可避免，上述两词应互换。

6．格外分外

（10）得知儿子今年春节不回家，他心里分外不高兴。

（11）战斗经验告诉他，现在分外需要头脑清醒和冷静的思索。

二者都有“更加”“特别”的意思，但“分外”后面不用否定式，也不能修饰一般动词，“格外”不受这些限制。上述“分外”均应换为“格外”。

7．约略大约

（12）今年美国宣布找到了迄今为止人类所知的最遥远的“邻居”－－距离地球约略130亿光年的微型星系。

“大约”可指数量或时间。“约略”多指心理活动，有“稍微”“稍稍”的意思，表示某种感觉隐约粗略，如“对于那篇文章的意思，我已经约略知道一些”。例中的“约略”应换为“大约”。

8．尔后而后

（13）我和老丁共事多年，退休后，他回了广东老家，而后再无消息。

（14）积累了丰富的素材尔后才能写作。

“而后”，表示紧接着上面的动作去做。“尔后”，从此以后。

9．鉴于由于

（15）由于省实验中学推广普通话的成效，我校已参照他们的经验，制订了实施办法。

“由于”表示原因或理由；“鉴于”，感觉到，考虑到，有借鉴或吸取教训的意味。例句表示借鉴经验，应用“鉴于”。

10、还是或者

（16）先去北京，或者先去上海，或者先去广州？

二者都表示选择，但是“或者”只能用在陈述句中，不能用在疑问句中；“还是”则相反，即使用在陈述句中，也仍含有疑问语句，如“我也搞不清楚他是先去的北京，还是先去的上海。”

11．因为由于

（17）因为美国的《2003年国别人权报告》对包括中国在内各国人权状况进行了歪曲和指责，因此，我们也不得不发表《2003年美国的人权记录》帮助美国把美国的人权记录补上。

二者都表示原因。但“因为”常和“所以”搭配，不能与“因而”，“因此”搭配，否则，造成语义重复；“由于”可以。“因为”可以用于后一分句，“由于”不能。

12．不但……而且不但……反而

（18）张某在反贪局的同志找他谈话时，不但不如实交待自己的贪污受贿问题，而且大吵大闹，装出一副很廉洁的样子。

两种格式都表示意思的递进，但后者一类句子里的“不但”后边一定是否定格式，“反而”后边是肯定格式；前者的后边均为肯定格式。

实战演练：选出下列各句横线处应填入的正确词语。

1．我就是要问问董事长，对于我们工人的条件（A、毕竟B、究竟）是答应不答应？

2．他在生人面前都不习惯讲话，（A、况且B、何况）要到大庭广众之中。

3．后来雇用的女工，（A、大概B、大抵）非懒即馋，或者馋而且懒，左右不如意。

4．他上课乱说话，老师还没批评他几句，他竟（A、径直B、径自）离开了教室。

5．预计中国代表团在雅典奥运会金牌榜上会超越实力强劲的美国和俄罗斯，这（A、

未免B、不免）太乐观了。

6．您老能亲自来观看演出，我们（A、格外B、分外）欢迎。

7．据统计，河南省栽植泡桐（A、大约B、约略）二亿株，农桐间作面积达一千万亩。

8．必须敌情、地形、人民等条件都利于我，不利于敌，确有把握（A、尔后B、而后）动手。

9．（A、由于B、鉴于）去年江水泛滥的严重教训，工程局组织力量加固了堤岸，采取了一系列防范措施。

10、她到现在还没拿定主意报文科（A、或者B、还是）理科。

11．建议那些高出一批控制线分数不多的考生，最好不要报考省内的重点院校，（A、

因为B、由于）我们山东的重点院校仅有几所，而且多数考生又愿意就近不就远。

12．被囚多时的伊拉克前总统萨达姆写给大女儿的亲笔信不但没能如愿传达

（A、而且，B、反而）被抹黑了三分之二，总共剩下17个单词能看得懂。

答案：1．B2．B3．B4．B5．A6．A7．A8．B9．B10、A11．A12．B