《醉花阴》原文和译文
翻新时间：2023-08-06
《醉花阴》原文和译文
李清照《醉花阴》
原文：
薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉忱纱厨，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
译文：
稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼，龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。美好的节日又到重阳，洁白的瓷枕，轻纱笼罩的床厨，昨日半夜的凉气刚刚浸透。
在东篱饮酒直饮到黄昏以后，淡淡的黄菊清香飘满双袖。别说不会消损神魂，珠帘卷起是由于被受西风，闺中少妇比黄花更加消瘦。
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 节约用电从身边的小事做起
- 我美丽,因为我善解人意
- 这件事真让我高兴
- 拔河比赛
- 四驱车组装赛
- 参观漳州动物园
- 四季美
- 仙人球
- 美丽的秋天
- 美在乡村
- 石榴
- 有趣的小实验
- 动物搬家记
- 雪带来的欢乐
- 聪明的主意
- 智能机器人在物流领域中的运用前景分析
- 我国军队固定资产管理中存在的问题及对策
- 关于城市土地资源管理的创新机制探讨
- 论如何强化医院绩效管理
- 药物制剂新技术概述
- 采煤机的选型设计
- 企业内控管理与财务风险防范中存在的问题及措施分析
- 绿色制造技术在机械加工领域中的应用
- 煤矿供配系统的节能措施
- 税收筹划在现代企业财务管理中起到的作用
- 煤矿电力监控系统的抗干扰措施
- 浅析泵站电机电力设备软起动器的应用
- 加强造价管理提高工程经济效益
- 对中小型项目类公司的人力资源管理的探讨
- 关于发电机定子的试验
- 小学语文 五年级 田忌赛马 教学设计示例 教案
- 赤壁之战 教学设计示例 教案
- 21* 最后的辉煌 教学设计
- 《桂林山水》教学设计
- 小学语文 五年级 晏子使楚 教学设计示例 教案
- 《我的“自白书”》教学设计
- 小学语文 五年级 晏子使楚 教学设计示例 教案
- 让课堂充满生活气息
- 《葛洲坝工地的夜景》的句法训练
- 可爱的家乡
- 赤壁之战 教学设计示例 教案
- 桂林山水》教学设计
- 小音乐家扬科
- 《葛洲坝工地的夜景》教学设计之一
- 赤壁之战 教学设计示例 教案