翻新时间:2023-04-04
《吃水不忘挖井人》作者简介
据瑞金市委宣传部负责人介绍,此事经媒体报道后,不少热心人士主动提供线索。经查寻,课文插图作者最先被找到,而《吃水不忘挖井人》文章作者的寻找过程却一波三折。近日,经人民教育出版社证明,此文的创作真相终于被揭开——《吃水不忘挖井人》是由当时人民教育出版社的编辑们集体创作的。
8月下旬,从北京传来消息,《吃水不忘挖井人》课文插图的作者,是中国当代著名画家、美术教育家蒋德舜。此事在人民教育出版社及蒋德舜处得到证实。
在谈及课文作者时,82岁高龄的蒋德舜表示,当初文图工作是分开进行的,他并不清楚作者是谁。
今年8月26日下午3时许,瑞金市党史办突然接到一个电话:《吃水不忘挖井人》课文作者是张荣杰,原文题为《保卫红井》,刊发在1958年的《解放军报》上。
然而,在1958年的《解放军报》上却没有找到张荣杰写的有关红井的稿子,只在1960年4月24日的《解放军报》第2版上找到了张荣杰采写的另一篇报道:《越老越红——记江西瑞金县老赤卫队员杨世梁》,该文长达3000余字。但此稿与《吃水不忘挖井人》相比,差距较大。
寻找《吃水不忘挖井人》的作者一时又断了线索。
9月17日,瑞金市委宣传部组织寻访小组进京,赴国家图书馆、人民教育出版社等单位采访。9月26日,记者从寻访小组成员梁素芳处得知,人民教育出版社早期的小学语文教材编辑称,《吃水不忘挖井人》是集体创作的。
梁素芳说,在人民教育出版社,查找到《吃水不忘挖井人》最早见于1952年人民教育出版社出版的第一套小学语文教材,编入教材第二册第36课,题目为《吃水不忘开井人》。课文采取繁体字竖排,全文除标点外共77个字,比现在的课文还精短。该册课文全部未署作者名,只在课本背面署上了丁酉成、朱文叔等编者名。绘图者有孙全洁、蒋德舜等。
在人民教育出版社的帮助下,寻访小组找到了参与新中国第一套全国小学语文教材大纲制订及课文编采工作的刘永让和文以战。
刘永让今年80岁,于1953年进入人民教育出版社工作。据她回忆,1950年,人民教育出版社一成立,就设了小学和初中语文教材编辑室。时任社长的叶圣陶亲自领导小学语文教材编辑工作。为了让课文朗朗上口,叶圣陶要求编辑们一遍一遍地读,一句一句地斟酌,连标点符号也不放过。一篇课文从初稿到定稿,需要修改十多遍。因此,每篇课文,都是大家共同的智慧结晶。
文以战今年85岁,于1954年到人民教育出版社工作。他说,当时的课文,除了翻译苏联的文章外,都是集体创作的结果。编辑课文时,大家围坐在一起,由叶圣陶提出意见,大家共同商讨,共同完成。他记得当时这篇课文的标题是《吃水不忘开井人》,上世纪60年代改为《吃水不忘挖井人》。
下载文档
网友最新关注
- 雾
- 我爱家乡的四季
- 我心目中的妈妈
- 压岁钱--爱你不易
- 老家的夏天
- 我的拿手好菜
- 我和老师之间的故事
- 我想对您说
- 拔河比赛
- 我爱科学
- 读学会生存有感
- 我的妈妈
- 创造力
- 美丽的校园
- 外婆家的小石桥
- 中学素质教育工作总结
- 初中地理备课组工作计划
- 2005~2006年第二学期高二化学备课组计划
- 2011年林场妇联工作总结
- 礼嘉中学06届高三生物第二轮复习方案
- 2011年政务中心工作总结
- 2011年财政局人才工作总结
- 监控室2011年工作总结
- 2005-2006学年度第二学期高三生物备课组工作计划
- 音美教研组工作计划
- 礼嘉中学政治教研组工作计划2006.2
- 2011年公司融资创新工作总结
- 四月份保健后勤工作总结
- 乡社会事务办2011结及2012工作计划
- 高一地理备课组期末复习计划
- 简析新公司法的一人公司制度_行政法论文(1)
- 公共财政框架下做好财政监督工作的若干思考
- 施蛰存文学翻译选择
- 接受美学与文学翻译审视
- 谈论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响
- 商标翻译研究
- 文化语意下文学翻译方法
- 论对行政权力的法律控制_行政法论文(1)
- 浅谈口译能力与译员能力的界定及意义
- 经济词汇的英语翻译
- 刍议行政相对人的程序对抗权行政法论文(1)
- 福利行政法观的经济学基础(5)行政法论文(1)
- 福利行政法观的经济学基础(3)行政法论文(1)
- 浅谈商务日语翻译教学中文化思想的培养
- 文学翻译再创性叛逆
- 《草船借箭》第三课时教学设计之一
- 《景阳冈》教学设计之一
- 《将相和》教学设计之七
- 《景阳冈》教学设计之二
- 《将相和》教学设计之六
- 《将相和》教学设计之五
- 《将相和》教学设计之四
- 《将相和》教学设计谈
- 《草船借箭》第二课时教学设计之一
- 《景阳冈》教学设计之三
- 《草船借箭》第二课时教学设计之七
- 《草船借箭》第二课时教学设计之八
- 《草船借箭》第二课时教学设计之六
- 《将相和》教学设计之三
- 《景阳冈》教学设计之四