人教版初一语文课文翻译：《钱塘湖春行》
翻新时间：2023-07-04
人教版初一语文课文翻译：《钱塘湖春行》
钱塘湖春行（孤山寺北贾亭西） 作者：白居易
原文
Original Text
译文
Translated Text
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景，游览不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 秋绪
- 青春的萌动
- 哀莫大于心死
- 薰衣草丛中的女孩
- 珍爱生命拒绝毒品
- 迟到的喜悦
- 青春的星星
- 放屁的选择
- 自强自立小当家
- 月是故乡明
- 微笑
- 谁偷了玉坠?
- 雾雨凝愁
- 或许只是一步之差
- 静夜漫步
- 口语语篇中well与youknow的话语隐性制约研究
- 功能翻译理论的实际操作
- 从语境语义角度看《红楼梦》中称谓语的翻译
- 浅谈现行汉字的造字法与六书
- 论东北方言中四字惯用语使用特点
- 初探《喜福会》汉语语码的交际功能
- 浅析重庆话与普通话的开合分歧现象
- 新闻报道批评话语分析
- 关于英美文学翻译中的几点启示
- 《圣经》典故对英语语言文学产生的影响探讨
- 浅析汉字中的字形结构问题
- 中西数字文化比较研究
- 从译者主体性的角度分析奈达功能对等理论的局限性
- 屠格涅夫的庄园文学研究
- 语言简略性策略在汉英口译中的应用
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(16)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(37)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(27)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(17)
- 专家指导：消除“文言背诵健忘症”的方法
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(19)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(45)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(25)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(35)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(18)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(28)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(36)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(39)
- 2009年中考语文试题议论文阅读理解汇总(22篇)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(38)