教育资源为主的文档平台

当前位置: 查字典文档网> 所有文档分类> 语文> 课后练习> 初二语文古诗文翻译:《使至塞上》

初二语文古诗文翻译:《使至塞上》

上传者:网友
|
翻新时间:2023-08-06

初二语文古诗文翻译:《使至塞上》

使至塞上(单车欲问边) 作者:王维

原文 Original Text

译文 Translated Text

单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。

一随轻车简从,将去宣慰将士护疆守边,奉使前行啊,车轮辘辘辗过居延。恰是路边的蓬草,随风飘转出了汉朝的世界,又如那天际的大雁,翱翔北飞进入胡人的穹天。

大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。

只见──灿黄无限的沙漠,挺拔着一柱,灰黑直聚的燧烟,横卧如带的黄河,正低悬着一团,落日火红的苍凉与浑圆。行程迢迢啊,终于到达萧关,恰逢侦察骑兵禀报──守将正在燕然前线。

本文若有错误或不足之处 恳请大家去或与小编交流 谢谢支持!

下载文档

版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!

网友最新关注

世上的很多事是不说的
青春在身后划过——读郭敬明《悲伤逆流成河》有感
无法结局的结局
感言
青春纪念册
沈从文,羡你三尺浪漫
有感与余求雨的《道士塔》
忧郁中伤感
生活
心中的海——读海明威的《老人与海》
人民的好战士,人民不会忘记
平凡就是真理
卓敦精神
《狂人日记》读后感
繁花落叶——读《活着》
信息时代标志设计中的多形态标志设计
关于平面设计元素在室内设计中的应用探究
试论表演创作中演员与角色的统一
关于电影《阿甘正传》的艺术赏析
试论日本的传统服饰
中国网络游戏进军泰国市场的广告策略
艺术的价值观
家具设计之魅力
科波拉家族的传承
从摆手舞看土家族的民族思想
浅析纳西族东巴舞的文化特征
面向自助旅行的网站设计思考
浅谈造型艺术的形式和构成
浅谈意境在室内空间设计中的表现方式
残缺后的完整丑陋下的真美
五彩池 教案教学设计
乌云 大风 闪电 教案教学设计
龟兔赛跑 教案教学设计
鸬鹚 教案教学设计
小松鼠找花生[第一课时] 教案教学设计
背篼(第二课时) 教案教学设计
啄木鸟与大树 教案教学设计
雪花 教案教学设计
月亮姐姐的新伙伴 教案教学设计
凶兔运南瓜(说话训练) 教案教学设计
狐狸和乌鸦 教案教学设计
语文园地二 教案教学设计
柳树醒了 教案教学设计
大象博士请助手 教案教学设计
江姐 教案教学设计