九年级上册语文古诗文翻译：《醉花阴》
翻新时间：2023-08-05
九年级上册语文古诗文翻译：《醉花阴》
醉花阴（薄雾浓云愁永昼） 作者：李清照
原文 Original Text
译文 Translated Text
薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉忱纱厨，半夜凉初透。
稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼，龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。美好的节日又到重阳，洁白的瓷枕，轻纱笼罩的床厨，昨日半夜的凉气刚刚浸透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
在东篱饮酒直饮到黄昏以后，淡淡的黄菊清香飘满双袖。别说不会消损神魂，珠帘卷起是由于被受西风，闺中少妇比黄花更加消瘦。
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 坐摩托历险记
- 那些花儿
- 我爱大余的夜
- 蚊鸣世界手记
- 我们的生命只有一次
- 在雨中
- 我发现了——花瓣胶水
- 难忘的教训！
- 幸 福
- 猫·鼠·狗
- 车祸给人类的一封信
- 换心
- 我听见生命在拔节
- 遵守交通规则 就是珍爱生命
- 关爱生命
- 论徐迟新时期的报告文学
- 中国古代文学与佛教文献之间的关系
- 从废名诗作《街头》中探索“共鸣”说
- 李清照词作分类小论
- 论徐志摩诗歌意境的空灵美
- 浅析《雷雨》中繁漪悲剧人生的原因
- 《论语》中君子的人格之美
- 张爱玲《色戒》
- 渔歌举棹,谷里闻声
- 《红楼梦》悲剧精神的新境界
- 从文学鉴赏谈王维的诗歌创作
- 浅谈中西方婚礼习俗
- 池莉小说作品中的女性意识彰显
- 《武孝廉》《丑狐》中复仇女性形象的塑造与渊源
- 《妞妞:一个父亲的札记》中的创伤
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(4)
- 2009年各地中考语文试题议论文阅读精选(15)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(13)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(3)
- 2009年各地中考语文试题议论文阅读精选(16)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(6)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(1)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(14)
- 2009年各地中考语文试题议论文阅读精选(14)
- 2009年各地中考语文试题议论文阅读精选(13)
- 2009年各地中考语文试题议论文阅读精选(17)
- 2009年各地中考语文试题议论文阅读精选(6)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(7)
- 2009年各地中考语文试题议论文阅读精选(7)
- 2009年各地中考语文试题文言文阅读精选(15)