翻新时间：2023-08-07
《语文常谈》第3章：形、音、义的纠葛
3 形、音、义
形、音、义的纠葛
文字有形体、声音、意义三方面，这三方面的关系可以从两个角度来研究：或者是研究一个字的形、音、义的内部联系：这个字为什么这样写，这个字为什么读这个音，这种研究从《说文解字》以来就形成了一个传统，现在管它叫文字学；或者是研究不同的字在形、音、义方面的异同以及由此形成的错综复杂的关系，从前的文字学著作有的也附带讲点儿，后来又有《字辩》一类的书，供人参考和学习，但是缺少系统的论述。对一般人来说，知道一个字本身的形、音、义关系当然也有点儿好处，可是关于这个字和那个字的形、音、义的异同和关系的知识，也许更有实用价值，可以帮助他少念别字，少写别字。现在想就这个问题谈谈一般的情况。
最理想的文字应该是一个字只有一个写法(拼法)、一种读音、一个或者相近的一组意义；任何两个字都在形、音、义三方面互相区别。可惜世界上没有这种文字。以英语为例，一个字会有两种写法，像enclose或 inclose (封入)，gaol或jail(监牢)；一个字会有两种读音，像read(读)现在时念[ri:d]，过去时念[red]，permit动词(允许)念[p/mit]，名词(允许状)念[/pmit]；几个字的读音会完全相同，像know(知道)和no(不)都念[nou]，right(右)、write(写)和rite(仪式)都念[rait]。就复杂的程度说，英语可以说是中等，有些语言比英语好些。可是汉语的情况比英语还要厉害些。请看下面这个例子：
cháng
长
长短(1)
擅长，长于(la)
zhǎng
长幼，长辈(2)
首长(校长)(2a)
生长，增长(长大、长高)(3)
涨
增高(涨水、涨价)(3a)
(高涨)(3a)
zhàng
增多(钱涨出来了)(3b)
增大(豆子泡涨了)(3c)
胀
(热胀冷缩)(3c)
过满(肚子发胀、头昏脑胀)(3d)
三个读音，三个字形，三组意义，但不是一对一而是互相参差。zhǎng这个音联系两组意义；生长、增长这一组意义分属两个音，写成三个字；zhǎng和zhàng各有两种写法；“长”这个字形要为两个读音和三组意义服务。这种错综复杂的情形当然不多，可是一般程度的纠葛是很多的。
如果拿汉字做出发点，可以分别下面这些情况：
(1)一字多形——异体字；
(2)一字多音——异读字；
(3)一音多字——同音字；
(4)一字多义——多义字。
底下就按这个次序看看汉字的形、音、义交叉的情况，最后谈谈从语言的角度看，应该怎样认识这个问题。
下载文档
网友最新关注
- 读《莫泊桑拜师》有感
- 读《骆驼祥子》有感
- 读《母亲的故事》有感
- 珍惜生活
- 论文辑后感
- 读《丑小鸭》有感
- 读《海伦．凯勒》有感
- 做个廉洁的人读《天知、地知、你知、我知》有感
- 《读保姆狗的阴谋》有感
- 《钢铁是怎样炼成的》读后感
- 向日葵；石头
- 把“酒”论英雄
- 读《卖火柴的小女孩》有感
- 落水的小孩
- 读《保姆狗的阴谋》有感
- 美国橄榄球运动对城市文化影响的研究
- 当代设计中的中国传统色彩美学
- 高行健与中国
- 少年百米运动员力量训练方法的研究
- 浅析刘兰芝、焦仲卿爱情悲剧根源
- 基于社会学视角的农村人力资源开发途径
- 浅析PPT封面设计与研究
- 鲁迅笔下的女性地位与命运
- 浅析微信在人力资源管理中的应用
- 岫岩玉雕的题材赏析
- 论莫言作品翻译中的译者主体性
- 燃烧荒原大地的一把火
- 中学大课间体育活动的现状及发展对策研究
- 基于研究生“考证热”的民族志研究
- 浅议应用型会计人才的培养与教学改革
- 上海嘉定区2011年中考语文二模试题（word版）
- 广东仁化县2011年中考语文二模试题及答案
- 温州市2011年中考冲刺适应性测试语文试题及答案（2）
- 金华市2011年中考语文考前冲刺试题及答案（6月）
- 江西省2011年中考语文模拟试题及答案（2）
- 青云实验中学2011年中考语文二模试题及答案
- 湖北襄州区2011年中考适应性测试语文试题及答案
- 三门峡实验中学2011年中考语文二模试题及答案
- 南安市2011年中考语文二模试题及答案
- 南昌市十四校2011年中考语文第三次联考试题及答案
- 焦作市2011年中考语文二模试题及答案
- 宜春市2011年初三质检语文试题及答案
- 广东省2011年中考语文压轴试题及答案（6月）
- 北京顺义区2011年中考语文二模试题及答案（word版）
- 宜春市2011年中考语文模拟试题及答案（2）