英语文学中俚语的社会语言学特征分析
翻新时间：2022-11-04
英语文学中俚语的社会语言学特征分析
英语文学中俚语的社会语言学特征分析
在汉语中，俚语（slang）被认为是粗俗的或是通行面极为狭窄的方言词，而在英语中，俚语则被认为是在非正式场合中常用的，通常wWw.LWlm.com被认为不属于标准英语部分常被故意使用，使之达到形象、生动或者新颖等效果的词或短语，或者是为表达某些词或短语的某些特定的意义。英语文学以及影视作品中，俚语被广泛应用。在表达意义以及对作品主题的揭示等方面有着重要的作用，由此，英语文学作品中的俚语的社会语言学特征的分析和研究，能有效对引导学生正确认识俚语，提高学生驾驭英语的能力。俚语的社会语言学特征主要表述如下：
一、以说话者为中心 1.群组限定特征 也就是指将说话者描述为社会上某一群体人的特征，由此，语言学家顺理成章地将俚语中的群组特征作为了最为常用的特征，对于某个特定的群体而言，俚语是其语言的变体，在这个群体中，俚语作为联系彼此的纽带，同时也隔绝了该群体的“外部入侵”。 2.口语化 俚语的基本特征在于口语话的特点，通常被当做口语使用，在被作为口语使用时，俚语尝尝用来打破说话氛围中的拘谨气氛，从而有效拉近说话者与听众之间的距离。 3.时间限制 在一定程度上而言，俚语是随着时代的变化而变化的，在某一时代或是某一阶段盛行的俚语将随着时代的变迁而结束，由此，当前盛行的俚语，在将来的时间阶段上也将遭到质疑。 4.话题限制 英语文学中，俚语被作为是某一社会群体的专用语言，甚至是社会中某一阶级、职业或是某种活动中的专门用语，从而导致俚语被用于使用某些专门术语的一部分社会成员中，从而俚语也有了话题的限制。 5.淫秽和粗俗性 俚语是低于标准层面的语言，甚至可被作为口头语言、粗俗的语言以及淫秽下流的语言来使用。由此可知，俚语中包括了脏词，以及较多的在常人的认识中应避免使用的“禁忌”语言，这些“禁忌”语言的使用对听者而言是冒犯的。 6.非常规性 俚语的使用中，往往使用于说话者或是写作者想打破已经建立好的语言学常规场合中，由此，俚语在这个层面上具有社会反抗或是社会挑衅等的特征。 7.地方主义 俚语将随着地域的变化而变化。由此，英式英语中的俚语在美式英语或是其他英语语言国家不一定是俚语。由此，可通过对说话者俚语的判断，明确知道他所说的是英式英语还是美式英语。 8.私隐性 私隐性的俚语也可称为“行话”。wWw.LWlm.com是指在一种不让外人听明白的信息传达的手段，具有私隐性的俚语多在反社会或是反文化的团体或者群体中盛行，例如：黑社会组织等。 二、以听者为目的 1.娱乐性 俚语的重要特征在于娱乐性，这也是俚语使用者所要达到的主要目的。为了达到娱乐的目的，使用者常使用比喻或者修饰的手法，或者通过对常规规范语言的变化来达到有趣和好玩的氛围。 2.时效性和新颖性 俚语是使用是以语言的丰富以及对造词能力的过度使用为背景，从而容易吸引听众，并且在最大程度上展现俚语的魅力。 3.夸张 夸张是使用夸大事实的方式提高语言的表现力，夸张的手法在俚语中得到了广泛的应用。 4.戏谑幽默性 俚语的应用中，幽默元素十分丰富，由此俚语的应用也被称为是幽默式的夸张。在一定程度上，俚语的应用较为明显，通常以暗示的形式表现出来，其产生的效果十分明显，并且能营造轻松的氛围。 5.深刻印象 俚语在一定程度上是说话者有意使用俚语引起听者的注意，引人发笑，使人震撼或者震惊，从而给听众留下深刻的印象。在特定的语义环境下，某些俚语的使用可解释为讽刺而具有挑衅的，甚至是带有恶意的。 6.富于韵律 俚语的功能之一在于其能使说话者语言生动、形象以及有趣。俚语往往通过两个含义相同或相近的词重叠产生较强的声韵效果以表达赞许、责备、幽默和强调等。好懂易记，读起来朗朗上口，从而大大丰富和加强了俚语的表现能力。 三、俚语的内在特征 俚语中还具有两个内在特征。其一，俚语不是常规的语法构词特征，在该特征下将产生新词，从而丰富语言的表达；其二，俚语的语义表达并不明确，从而将给现有的词汇带来某种新的语义，俚语的内在特征展示出了语言的丰富性和多样性，表明了词汇变革的发展趋势。 参考文献： ［1］窦晶.浅析英语文学和影视作品中俚语的社会语言学特征［J］.教育探索，2011.下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 观察日记
- 升旗趣事
- 挫折之后
- 慧眼识骗子
- 《快乐的动物园》看后感
- 一次紧张的室内操比赛
- “整”电梯
- 我“发财”了！
- 快乐的一家人
- 打蚊子
- 《盛装民乐》音乐会
- 姥爷的生日
- 一张珍贵的照片
- 快乐的一天
- 北京的故宫
- 文明周班级工作小结
- 体育教学工作总结
- 一年级语文期末工作总结
- 信息技术课教学工作总结
- 小学团支部工作总结
- 信息技术学期总结
- 下学期期末总结
- 2008信息技术与学科整合活动小结
- 体育科期末总结
- 物理化学学期期末总结
- 2008年下学期语文教研组工作总结
- 信息技术期末工作总结
- 教育教学工作总结
- 2008学年地理教学工作总结
- 七年级语文教学工作总结
- 《整合动物学》被国际著名数据库收录
- 山区肉牛养殖综合技术
- “动物保护学”公选课与大学生动物保护教育的探讨
- 畜禽养殖项目生产区sika耐磨地面施工见解
- 黄山市特种养殖业发展现状及展望
- 姜堰市夏季生猪高热病发病情况及防治经验
- 小心蜈蚣养殖致富的美丽骗局
- 生物学师范专业动物学野外实习现状和教学改革探索
- 高师动物学教学中的美育渗透
- 肉鸽养殖实用技术
- 动物寻“根”记——动物回归的神奇本能
- 彭泽鲫网箱养殖技术
- 动物医学专业《动物解剖》课程教学改革
- 水产养殖学专业基础课引导性教学法探讨
- 钢绳式暖棚对虾养殖技术及其效益分析
- 精心设问 充分讨论 激活思维──《将相和》教学片段
- 《将相和》教后记
- 《将相和》给我们的启示
- 《将相和》教学反思
- 《将相和》教学反思
- 《将相和》教学后记
- 珍惜学生的独特体验──《将相和》教学片断
- 《将相和》教学反思
- 《将相和》教学反思
- 《将相和》教学反思
- 构建充满活力的课堂──《将相和》教学片断
- 《将相和》教学反思
- 《将相和》教学反思
- 编撰对联，张扬个性──《将相和》教学反思
- 《将相和》教学反思