翻新时间:2023-03-01
After a while
After a while you learn the slight difference
between holding a hand and putting hearts together.
And you learn that love doesn’t mean depending,
and company doesn’t always mean safety.
And you begin to learn
that kisses aren’t contracts,
and presents aren’t promises.
And you begin to accept your failures
with your head up and your eyes open
With the grace of a woman,
not the sadness of a child.
And you learn to build all your roads on today,
Because tomorrow’s ground is too uncertain for plans,
and futures have a way of falling down in mid flight.
After a while you learn
that even sunshine burns if you get too much,
So you plant your own garden and decorate your own soul,
Instead of waiting for someone to bring you flowers.
And you learn
that you really can stand,
that you really are strong,
and you really do have worth.
And you learn and you learn
with every good bye you learn.
不久以后,你明白
牵手并不等同于灵魂的结合,
爱并不意味着依靠,
而陪伴也不一定意味着安稳。
你开始明白
亲吻并非契约,
礼物也并不意味着承诺。
你开始昂起头、睁开眼,
以女人的风度,而非孩子般的悲伤,
接受自己的挫败。
你学会为今天的自己铺好所有的路,
因为明天的一切太未知而难以规划,
未来总是以某种方式突然出现在眼前。
不久以后,你明白
即便是阳光,如果太多,也会将人灼伤,
所以你开始耕种自己的花园,装扮自己的灵魂,
不再等待他人给予的花朵。
你终于明白
自己真的很有耐力,
真的很强大,
真的有自己的价值,
每一次道别都让你学会很多……
(Dear, have you learned anything from your life?)
下载文档
网友最新关注
- 小鸡得救了
- 我们的好老师
- 青蛙搬家
- 一次特殊的期末考试
- 续写课文《水乡歌》
- 逛市场
- 傻男孩过马路
- 快乐的冬令营
- 我是爸爸的小护士
- 秋天的美丽
- 可爱的小虾
- 说火
- 美丽的星空
- 小熊拔牙
- 一杯热水
- 浅议电子档案的整理与保护
- 基层单位档案交接工作存在的问题和对策(1)
- 浅谈人事档案管理工作中的问题及对策
- 浅谈三资企业中档案信息的流失
- 基层单位档案交接工作之我见
- 房地产档案风险与对策
- 推动当前电子文件归档工作的几点建议
- 网络档案管理待规范
- 三峡民间美术档案信息资源共享管窥
- 浅谈档案缩微品的利用(1)
- 浅析学生电子档案系统的建设
- 论医学院校档案管理的重要性
- 档案信息电子化问题研究(1)
- 浅谈三资企业中档案信息的流失(1)
- 加强人事档案管理的必要性及措施
- 《桂林山水》教学实录
- 《美丽的小路》教学设计
- 《比尾巴》第二课时教案
- 《坐井观天》教案
- 《松鼠和松果》教学设计
- 《地球爷爷的手》教学设计
- 《翠鸟》教学设计
- 《卖火柴的小女孩》的创新教案
- 《荷叶圆圆》
- 《两只小狮子》
- 《乌鸦喝水》教学片段
- 《泉水》教学设计
- 《松鼠和松果》教学设计
- 《詹天佑》第二课时教学设计
- 《雷雨》教学片段