翻新时间:2013-12-18
《现代汉语词典》(第5版)新义词语的多维考察(1)
[摘 要]词语增加新义项是社会发生演变,词汇系统与其所反映的社会生活之间打破原有相对平衡的结果,是词汇系统在增加新词语的同时,充分发挥和利用语言材料表达潜力的体现。对《现代汉语词典》2005年版与1996年版进行比较后,发现有350余个在原义基础上增加新义项的词语。对这些新义词语从词汇学、语义学、社会学的角度进行考察可以发现,它们在词汇类型、音节、词性上各有特点;其产生新义的途径可以分为修辞法和非修辞法两类;当代汉语词语新义从多方面映现出时代特征。
20世纪90年代以来,中国的改革进入了一个全新阶段,政治、经济、文化各方面的蓬勃发展推动了语言的变化,涌现了一大批新词新语,其中包括为数众多的在原义基础上增加新义项的词语(以下简称新义词语)。词语增加新义项是社会发生演变,词汇与其所反映的社会生活之间打破原有相对平衡的结果,是词汇系统在增加新词语的同时,充分发挥和利用语言材料表达潜力的体现。本文拟对2005年出版的《现代汉语词典》(第5版)中增加新义项的词语进行词汇学、语义学、社会学的多维考察。
一
通过对《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)2005年版与1996年版的比较,我们统计出350余个新义词语,从词汇类型、音节、词性3个方面进行定量分析,力图揭示新义词语的一些规律性特点。
(一)新义词语的词汇类型分析
词汇从使用范围来看,可分为两大类型:一类是全民普遍使用的词语,可称之为“普通词语”;一类是在一定地域或一定范围中使用的词语,如方言词、行业语、隐语、外来词等,可称之为“特殊词语”。从新义词语的分布来看,有的是普通词语产生新义,如“步伐、盘子、顶风”等;还有一部分是特殊词语产生新义,又分为3个小类型:行业语泛化增加新义,方言词产生新义,外来词产生新义。本文主要分析特殊词语产生新义的情况。 2.方言词产生新义,本文中的方言词是指已进入普通话边缘,但尚不完全具备共同语性质的方言词。这些词在《现汉》一般用“
下载文档
网友最新关注
- 秋色
- 老师的笑,我喜欢!
- 快乐老家
- 观“人类与太空”展
- 发生在我班的一件事
- 瞻仰伟人塑像
- 撒谎
- 买书记
- 争功
- 我最敬佩的奥运健儿
- 奥运畅想
- 谁来可怜可怜我
- 美丽的北京植物园
- 我在蓝天上飞翔
- 潜水
- XX年小学教师述职报告
- 教科室主任述职报告
- 人大常委会主任述职报告
- 小学教师自我述职
- 2009年教育系统年度述职报告
- 组织部长述职报告
- 县纪委书记述职报告
- 政协副主席述职报告
- 财政局局长述职报告
- 乡党委书记、人大主席述职报告
- 电信公司个人述职报告
- 县委办公室主任述职报告
- 小学语文述职报告
- 烟草述职报告
- 2009年新闻出版年述职报告
- 试论“卓越工程师教育培养计划”的工程管理专业人才培养
- 试析“城市经济学”的地方高校双语教学实践与思考
- 试论理工科大学生人文素质教育的必要性研究
- 关于语篇理解认知语境及其对英语阅读教学的启示
- 关于新时期实施“本科教学工程”的思考
- 简论在高校办公室工作中践行北京精神
- 关于制冷与低温工程专业“流体力学”教学改革探索
- 试析土木工程专业英语教学的探讨
- 简析中外合作办学学校之学生管理的思考
- 试析印度政府对弱势群体义务教育的管理
- 试析土建类专业“建筑节能技术”课程教学改革探讨
- 试析电子竞赛与高校电子学科卓越工程师培养
- 关于现代大学班主任工作方法探析
- 试析当前大学生心理危机干预体系的局限与拓展
- 关于苏霍姆林斯基关于教师如何自我解压的对策分析
- 《七颗钻石》教学设计之五
- 《可贵的沉默》教学设计之二
- 《可贵的沉默》第二课时教学设计之一
- 《七颗钻石》教学设计之三
- 《她是我的朋友》第二课时教学设计之一
- 《她是我的朋友》教学设计之五
- 《可贵的沉默》教学设计之三
- 《七颗钻石》教学设计之四
- 《七颗钻石》教学设计之七
- 《七颗钻石》教学设计之六
- 《她是我的朋友》第二课时教学设计之二
- 《她是我的朋友》教学设计之六
- 《她是我的朋友》教学设计之四
- 《七颗钻石》教学设计之八
- 《可贵的沉默》教学设计之四