教育资源为主的文档平台

当前位置: 查字典文档网> 所有文档分类> 论文> 其他论文> 浅析幽默话语的特性

浅析幽默话语的特性

上传者:网友
|
翻新时间:2023-05-13

浅析幽默话语的特性

【摘 要】幽默是一种具有诉诸理智的“可笑性”的精神现象,它引人发笑,但不庸俗,言语含蓄,富有哲理。作为交际活动重要依托的幽默话语,同样具有此特性。本文主要以言语行为理论为主,语境分析为辅,重点探讨幽默话语的特性。

【关键词】幽默话语;言语行为理论;语境;特性

幽默的秘密在于形式和内容的超常规搭配,这种不谐调性构成了幽默的首要特征;幽默之所以给人以欢乐,是因为它的情趣性,所以富含情趣性成为了幽默的必然要求;幽默必须适切语境,只有这样,幽默才可成其为幽默。这三种特性同样适用于幽默话语,接下来,就从言语行为理论和语境分析的角度来阐述幽默话语的特性。

一、言语行为理论

言语行为理论是由奥斯汀开创,由塞尔补正、完善,从行为角度阐释人类言语交际的一种重要理论。根据奥斯汀的理论,一个人在说话的时候,在大多数情况下,同时实施了三种行为:言内行为(locutionary act),言外行为(illocutionary act)和言后行为(perlocutionary act)。言内行为泛指一切用声音说出的有意义的话语,言外行为涉及说话人的意图,为断定、疑问、命令、描写、解释、致歉、感谢、祝贺等,言后行为涉及说话者在听话者身上达到的效果,为使之高兴、振奋、发怒、恐惧、信服,促使对方做某件事或放弃原来的打算等。

二、幽默话语特征分析

(一)不谐调性

幽默的不谐调性常常表现为合乎常规的内容采取了超常规的形式或者合乎常规的形式承载了超常规的内容。另外,幽默家总是从本质与现象之间的矛盾,目的与手段之间的矛盾,心理期待的突然扑空情感郁积的巧妙释放等方面展示美和丑的对立,这样的展示也必定呈现出不谐调性。幽默话语同样具有这样的特性,例如下面几组事例:

A:你能借给我一些还没写的旧纸吗?

B:可是我这儿都是已经写过的新纸。

这组对话的特征非常明显,不管是在形式,还是在内容上,都出现了不谐调性。因为“还没写过的”就是“新纸”,这里却用了“旧纸”,“写过的”肯定就是“旧纸”,这里却用了“新纸”,这种结构的搭配,形成了一种看似怪异实则有趣的语义。很明显,A想向B借用写字用的演草纸,B明知道A的用意,却没有直接回复A预期的结果,只是用了一种与之相对应的结构,委婉地表达出“没有纸可借给他”的意图,使自己意在言外,令人忍俊不禁。在A、B双方进行的会话活动中,听话人B故意曲解说话人A的语境,赋予说话人另一种言外之意,这种内容与形式之间的不谐调性造成了一种独特的幽默效果。从言语行为理论分析,通常都是听话人明白当时的语境却主观回避说话人的意图,曲解说话人的言外行为,从而产生很好的言后幽默效果。

大学生村官:村长,从城里刚回来的那对夫妻要生第三个孩子,管不管?

村长:不管!

大学生村官:原来农村的政策这么好!看来我是来对了!

村长:???

这是出自《天涯论坛》贴吧里的一组对话,村长听完大学生村官的回答后一脸疑惑,“自己明明说在农村一对夫妻不能生第三胎,为什么他会如此兴奋?”实际上这里出现了一种误解。大学生村官所说的“管不管”是“管理不管理”的意思,而村长答复中“不管”是“不行”的意思。大学生本来是想征求村长对这件事情的解决方案,但就是因为“管”在农村方言里还有“行”这样一个语义,所以才会发出“农村生育政策好”的感叹;村长以为大学生是在问“生第三胎可不可以?”所以才坚定地说“不管”。听话人不明白说话人讲话的语境和意图,会导致听话人答非所问造成语言幽默,从言语行为理论来分析,这属于误解说话人的言外行为,从而产生了幽默的言后行为。这种动机与效果的不协调呈现出了一种独特的幽默效果。

(二)情趣性

镜头一:适逢元宵佳节来临之际,节目组特意安排了猜灯谜环节。灯谜一“蓝色的刀和蓝色的枪(打一成语)”;灯谜二“长沙的臭豆腐(打一人名)”,接下来,主持人欧弟问汪涵:“虎穴是什么颜色的”。

镜头二:奥运体操冠军邹凯和其妻子周捷在身高上对比明显,但在他们的婚纱照里,邹凯却显得很高大,天天向上的节目主持人齐声说:“感谢摄影师!”

镜头一的答案分别是“刀枪不入”、“莫文蔚”、“蓝色”。这里运用了谐音和语义相关,“蓝色”的英文拼写为“blue”,谐音为“不入”,所以“蓝色的刀和蓝色的枪”就是“刀枪不入(blue)”;我们都知道长沙臭豆腐是闻着臭,吃着香,根据这样一个大家熟知的文化语境,就很容易猜出谜底是“莫文蔚(莫闻味)”,而“不入虎穴”中“不入”也是“blue”的谐音。

镜头二中主持人一句“感谢摄影师”制造出了一种引人发笑的言后效果,这种间接性的回答既给足了嘉宾面子,又保持了节目的娱乐性。两人身高的差距本来是一个不易触及的话题,但在这里,因为话语的风趣性,不但没有伤及情面,而且还缓解了气氛,增强了节目的播出效果,同时也显示出节目主持人的睿智和灵活。

(三)适切性

幽默必须适切语境。对于地位高的人、长辈、晚辈、属下以及朋友,应该采取不同的话语幽默策略,只有适切语境,说话人才能创作出上乘的幽默。

某售楼处的营销口号是“买房送老婆”,对于顾客A和顾客B,售楼小姐给出了不同的介绍:

售楼小姐:先生,您好!请相信您的选择,我们不仅为您提供质优的房子,还会为您提供质优的服务。每年我们都会策划一期大型交友活动,旨在为顾客送上更多的祝福!

售楼小姐:先生,您好!欢迎您来此处购房,我们的宗旨是让您拥有一个更幸福的家庭,买房子送给太太一份安稳,也送给您自己一份温暖!

顾客A是一位单身男士,售楼小姐根据这样一个已知信息,不仅向顾客介绍了房子的情况,更多的是以“介绍女友”的服务吸引顾客;而顾客B是一位已婚男士,售楼小姐结合顾客的实际情况,在介绍房源信息时,重点强调房子对家庭的重要性。营销口号一语双关,针对不同的对象,可以有不同的理解。此处的“买房送老婆”有“买房子介绍女友”和“买房子送给家人”两层含义。所以,只有适切语境,听话人才能真正的理解营销口号的幽默性。

本文结合言语行为理论和语境分析,并结合具体实例,分别介绍幽默话语的不谐调性、情趣性和适切性特征,旨在增强我们在实际生活中运用幽默话语的技巧,提升我们的交际能力。幽默话语的使用不仅要注重说话时的情景语境,同时也要兼顾社会文化语境,只有这样,才能达到预期的语用表达效果。

参考文献:

[2]李军华.幽默语言【M】.北京:社会科学文献出版社,1996

[3]张瑞玲.谈语言幽默【J】.河北广播电视大学学报,2000(04)

[4]网友发帖.天涯论坛贴吧

下载文档

版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!

网友最新关注

我的校园
龟兔第二次赛跑
白衣天使——我爱你们
航天飞机的自述
可爱的家乡
新龟兔赛跑
五彩缤纷的香港
网上游香港
找工作
洗碗
我的一位好朋友
我的“自画像”
我长大了
广告创意中意的含义
广告的定位要准确
广告文稿要有超前意识
广告创意
范文评析:遂平华强塑胶公司高薪诚聘
范文评析:江苏虎豹集团招商广告
范文:水泥厂招商广告
广告标题的表现形式
广告创意中意的作用
招商启事的写作格式
广告口号写作技巧的叙述法
广告标题范文
广告文稿内容要真实
广告文稿的分类
广告文稿要有创新性
公路计量支付软件的应用与开发
“全球本土化”话语中的音乐教育
对音乐治疗学的定位及其在中国的发展前景之我见
二胡在戏曲音乐中的作用
幼儿音乐舞蹈教学模式
论歌唱艺术的情感表达
浅析藏族舞蹈中的宗教内涵
论古筝演奏艺术的表情性
当代学生如何辩证地看待流行歌曲
关于国际海运企业并购分析及启示
论中学生音乐教育的创造性教学法
佐罗塔耶夫手风琴作品的创作特点
浅谈邯郸高速公路绿化
论新音乐课程标准下的器乐教学
浅论古筝演奏艺术中的意境营造
《爬天都峰》教学设计2
《我选我》教学设计
《槐乡的孩子》教学设计谈
《灰雀》教学案例及反思
《槐乡的孩子》教学建议
《槐乡的孩子》教学设计1第一课时
《爬天都峰》教学设计3
《秋天的图画》教学设计
《槐乡的孩子》教材简说
《槐乡的孩子》教学设计1第二课时
《槐乡的孩子》教学设计2
《手捧空花盆的孩子》教学设计
《我们成功了》教学设计
《欢庆》教案
《灰雀》说课设计