对初次参战的第45师士兵们的训话
翻新时间:2023-08-08
对初次参战的第45师士兵们的训话
巴顿
(公元一九四三年六月二十七日)
显然,你们大家知道战斗即将来临。但是,战争并不像你们许多人想像的那样。你们第45师的战士们必须面对这一现象,你们是要同久经沙场的老兵去竞赛,你们也不要发愁。他们也都打过第一仗,他们的第一仗是打胜了,而你们也会打胜第一仗。
战争并不像那些从未打过仗的人想像得那么可怕。作家们夸夸其谈,说什么会思念你们的母亲、情人和妻子(妻子也是你们的情人)。这些作家们既没有听到过一声敌人的枪声,也从未耽误过一餐饭,他们不是按照战争的本来面目来描写战争,而是按他们的想像来描写。
战争是人类所能参加的最壮观的竞赛。战争会造就英雄豪杰,会荡涤一切污泥浊水。所有的人都害怕战争。然而,懦夫只是那些让自己的恐惧战胜了责任感的人。责任感是大丈夫气概的精华。美国人可以为他们都是好汉而感到自豪,他们的确是好汉。
要记住,敌人也和你们一样害怕,可能比你们更害怕。他们不是超人。我们已经消灭了敌人的精锐部队,我们在下次战斗中将要碰到的并不是他们的精华。此外,你们还要记住,无论是在肉搏中还是在战斗中,总是进攻者取胜,招架是不能打胜仗的。但是敌人不了解我们的意图,因而他们必然要招架的。
不让敌人进攻你的办法就是你去进攻他,不停地向他进攻。这样可以防止敌人重整旗鼓……战斗中的死亡是因为时间和敌方的有效火力在起作用。你们应以自己的火力压制住敌人的火力,以迅速的行动来缩短时间。
我们美国人是个喜好竞争的民族,我们对任何事物都下赌注。我们好胜,在下一次战斗中,你们将参加一场有史以来最激烈的竞争。你们要同其他美国人和同盟国的军队竞争,去赢得最伟大的荣誉──那就是胜利。最先取得胜利,达到目标的人,也就是赢得荣誉的人,永远不要忘掉这一点。还要记住,上帝,无论你们用什么方式去思念他,他总是和我们在一起的。
下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 黄河一日游
- 心系黄河
- 我也追星(海伦·凯勒)
- 给黄河的一封信
- 拯救黄河
- 我也追星(贝多芬2)
- 游黄河和大芦湖
- 我也追星(周笔畅)
- 我也追星(贝多芬3)
- 我也追星(韩庚)
- 黄河需要诚信
- 黄河壶口瀑布
- 我也追星(周杰伦)
- 又读黄河
- 我也追星(居里夫人)
- 法国文学课程多元教学策略研究
- 学生伤害赔偿法律制度研究(三)(1)论文
- 用社会主义核心价值体系引领社会思潮
- 浅论以人为本的公共政策评估标准
- 学生伤害赔偿法律制度研究(四)(1)论文
- 侵权法上因果关系理论研究(上)(1)论文
- 素描艺术和人文教育的症结及其相关性
- 论构建和谐社会的利益协调机制
- 建构主义学习理论与数字化语言实验室的利用研究
- 人格的法学意义(1)论文
- 学生伤害赔偿法律制度研究(二)(1)论文
- 论共同危险行为(1)论文
- 艺术作品的本质研讨
- 论利益协调及其机制建立
- 论新一轮相亲电视节目热的冷思考
- 《检阅》 教案讲义2
- 《检阅》 教案讲义1
- 《检阅》随堂练习 提高篇
- 《和时间赛跑》 趣闻故事
- 《争吵》 写作指导及训练素材
- 《争吵》 教师语录
- 《检阅》 重点问题探究
- 《争吵》 重难点分析
- 《争吵》 考点练兵1
- 《检阅》 写作指导
- 《检阅》 范文习作
- 《检阅》随堂练习 巩固篇
- 《争吵》 作者简介
- 《争吵》 范文习作
- 《和时间赛跑》随堂练习 提高篇