《我的叔叔于勒》语法修辞

上传者：网友
|

翻新时间：2023-08-06

收藏到账号

全屏

《我的叔叔于勒》语法修辞

１、“唉，如果于勒竟在……惊喜呀！”

用感叹词“唉”和副词“竟”，表达出菲利普时刻准备着同亲兄弟一朝相逢而喜出望外的心情。

２、父亲的弟弟于勒叔叔：

强调“父亲的弟弟”这种亲属关系的叙述具有讽刺、揭露意义。

３、“那时候是全家唯一的希望，在这以前则是全家的恐怖。”

“希望”“恐怖”具有相反的意思，巨大的心理反差，引起悬念，并引起对下文的交待。

４、那就是……无赖了：

“那就是坏蛋，就是流氓，就是无赖了”的排比句式，揭示了家里人对他愤恨之深；

５、“唉！如果于勒……惊喜呀！”

菲利普在每星期日站在海边栈桥上说的那句永不变更的话，在作品里出现了两次。这是一种反复。第一次出现这句话，使读者产生了好奇心，第二次出现却伴随着热烈的气氛，即大家好象总在这时刻看见了于勒在挥着手帕喊哥哥的名字。这句话出现两次产生的效果是：我们似乎已经看见过这一家人无数次地走上栈桥，菲利普无数次地发着感慨，也似乎觉得于勒马上就会出现在他们面前。

６、狼狈：

同一个词在文中两次出现，词性相同，但词义不同：

写他父亲时说“父亲神色很狼狈”；接下来呢，最后一行，写于勒“狼狈不堪”。这两个“狼狈”的意思并不一样。前面写了父亲神色很“狼狈”，那是写他父亲很窘的样子，很为难的样子，手足无措的样子。下面这个狼狈不堪的“狼狈”两个字，尽管是同样的一个词，但是，意义上有不同，是指困苦的样子。

７、那是一只满是皱痕的水手的手：

这个句子，反映了若瑟夫对于勒的同情。如果拿掉两个字，“那是一只满是皱痕的手。”也是通的。可是句子这样写：“那是一只满是皱痕的水手的手。”两个句子意思不一样，不同。在这里“我”的观点已经出来了。因为于勒并不是好吃懒做的，这是劳动的手，是“水手”的手。

８、“这是我的……亲叔叔。”

这默念的话中“我的叔叔，父亲的弟弟，我的亲叔叔”，从字面的人物关系看，“我的叔叔”也就是“父亲的弟弟”意思没有什么不同，这是作者有意安排的语义上的重复，但是，从排列的顺序分析，作者是很具匠心的，最后重重复“我的叔叔”，其中却加上一个“亲”字，反映了“我”对处于贫困的于勒叔叔的深切同情和对父母六亲不认的困惑、苦闷及不满。这是一句饱含讥讽意味的心里话。