翻新时间：2023-06-08
《变色龙》中的省略号
《变色龙》是契诃夫的短篇小说。短短两千余字的文章，所用的省略号竟有三十个之多。教学中讲清这些省略号的用法，不仅对学生理解课文内容有帮助，而且亦可防止学生平时滥用省略号。
省略号主要是表示行文中省略的部分。但细细推敲起来，却有表示删节的文字，未尽的项目，说话未完或感情未尽，说话迟疑或转折，惊恐情绪和慌乱语调，声音的断续或延长，以及说话者的沉默或思考等等之分。下面就《变色龙》中省略号几种不同的用法，举例说明。
1、表示惊恐情绪和慌乱语调的如：
“席加洛夫将军？哦！……叶尔德林，帮我把大衣脱下来……真要命，天这么热，看样子多半要下雨了……”
“哦！……叶尔德林老弟，给我穿上大衣吧……好象起风了，挺冷……”
这两段话中的省略号，表示警官奥楚蔑洛夫一旦听说狗是将军家的时，一反凶神恶煞的常态，说话迟疑，语调慌乱，结结巴巴了。
２、表示声音延续或同类声音省略的如：
“伙计们，别放走它！这年月，咬人可不行！逮住它！哎哟……哎哟！”
这个省略号表示“哎哟”的叫痛声不绝。小市民赫留金装腔作势，想以此敲诈的情态可掬。
“这小狗还不赖，怪伶俐的，一口就咬破了这家伙的手指头！哈哈哈……得了，你干什么发抖呀？呜呜……呜呜……”
“哈哈哈……”是笑声的延续，既是对赫留金的耻笑，也是对狗咬人本领的赞赏。
“呜呜……呜呜……”是亲热地逗弄小狗的声音的延续。
３、表示说话被打断的如：
“长官，我好好地走我的路，没招谁没惹谁……”赫留金开口了，拿手罩在嘴上，咳嗽一下。
这是被咳嗽声打断。
“不瞒您说，我的兄弟就在当宪兵……”
“少说废话！”
这是被警官的训斥打断。
拿得准，长官……”
“我也知道。”
这是被警官的抢白打断。
４、表示说话者的沉默或思考的如：
“不对，这不是将军家里的狗……”巡警深思地说。
“不过也说不定就是将军家的狗……”巡警把他的想法说出来，“它的脸上又没写着……前几天我在将军家院子里看见过这样的一条狗。”
这些省略号表示巡警为了认出这是不是将军家的狗，绞尽脑汁，深深思索。因为对狗的处置得当与否将关系到警官和巡警自己的命运，所以判断狗是不是将军家的，必须冥思苦索。
５、表示说话声音延长的如：
“你这种人啊……是出了名的！我可知道你们这些鬼东西是什么玩意儿！”
这里是警官对小市民的训斥，他拖长了腔调，显得气势凌人。
６、表示说话对象转变或语意转折的如：
你在这儿干什么？你究竟为什么举着那个手指头？……谁在嚷？”
这里是表示说话对象转移，从质问赫留金转为训斥一群小市民。
“马上去办，别拖！这多半是条疯狗……请问，这到底是谁家的狗？”
这里表示语意的转折，从下令弄死这条狗转为询问这是谁家的狗。
７、表示说话有省略的如：
“我正在跟密特里·密特里奇谈木柴的事，忽然，这个贱畜生无缘无故就把这手指头咬了一口……您得原谅我，我是做工的人，我做的是细致的活儿。这得叫他们赔我一笔钱才成，因为也许我要有一个礼拜不能用这个手指头啦……长官，就连法律上也没有那么一条，说是人受了畜生的害就该忍着。”
“狗呢──可不肯做傻瓜，就咬了他一口……他是个荒唐的家伙，长官！”
“你这混蛋，把手放下来！不用把你那蠢手指头伸出来！怪你自己不好！……”
“哎哟，天！他是惦记他的兄弟了……可我还不知道呢！”
下载文档
网友最新关注
- 写给爷爷的信
- 荷叶
- 我的铁杆姐们
- 美丽村庄
- 如果我是一名作家
- 疏散演习
- 保护青蛙
- 我的同学
- 春天的景色
- 足球赛
- 快乐的下午
- 我心中的世博
- 第一次买盐
- 小余第一次睡我家
- 假如我有一支马良的神笔
- 车间副主任工作总结
- 基层工作学习体验月个人总结
- 环保产业园区管委会工作总结
- 酒店管理班组织委员工作总结
- 基层活动月工作总结
- 监狱长工作总结
- 客户相关感谢信6篇
- 2011年新员工个人工作总结
- 网络编辑工作总结
- 2011年个人工作总结暨2012年工作展望
- 基层工作学习体验月工作总结
- 摄像与后期制作部个人工作总结
- 博物馆讲解员工作总结
- 2011年企业员工工作总结
- 交通局个人工作总结
- 运用税收优惠政策进行纳税筹划探析
- 存在与艺术：自我的现代命运
- 内外超越的多元组合——继续“儒家与宗教”问题的思考
- “艾罗斯特拉特”：跳出人类来审视人类的范本
- 关于国内外乐观主义的测量概述
- 世界与地方：汉语思想语境中“政治”的本性
- 基于公共财政框架的若干税收问题探讨
- 避税成因浅见
- 论思行观与知行观
- 鼓励企业资本输出的税收对策借鉴研究
- 发展中国家的经验和问题
- 真实的神话
- 世界税制变迁观察及其对中国税制改革借鉴的意义
- 真伪·是非·先后 柳宗元以来的《文子》研究综述
- 打开窗子说进化──从哲学的角度看进化与创造
- 向《掌声》道谢
- 《一次成功的实验》近义词反义词
- 单字组词 连词成句 聚句为篇──《掌声》识字教学片断
- 《掌声》教学反思
- 《一次成功的实验》多音字同音字形近字组词
- 《一次成功的实验》句段理解
- 《掌声》教学实录
- 《一次成功的实验》好词好句
- 《掌声》教学反思
- 教材解读很到位，课堂实施不到位──评瞿茂森老师的《掌声》
- 《一次成功的实验》课文内容分析
- 启导自主读悟 “掌声”心中永恒──《掌声》教学设计意图说明
- 让情感充满课堂──特级教师簿俊生执教《掌声》赏析
- 听特级教师薄俊生《掌声》后有感
- 《一次成功的实验》学法提示