翻新时间:2023-08-05
《烛之武退秦师》课本剧
第一幕 烛之武临危受命
时间:九月三十日。
地点:郑国宫廷内。
人物:佚之狐、郑伯、烛之武。
事因:郑国被秦、晋两国围攻。
(幕启。)
后台台词:晋文公联合秦穆公围攻郑国,这是因为郑文公曾对晋文公无礼,而且还依附楚国。这时晋军驻扎函陵,秦军驻扎氾水之南。
佚之狐:(对郑伯)郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军。郑伯:我看,也只有这样了。唉……
(佚之狐退场,郑伯命人宣烛之武。烛之武上场。)
郑伯:(急迫而恳求地)我们郑国正处于危险之中,孤想派你去见秦伯,一定要说服他们撤军。
烛之武:(推辞)我年轻时,尚且不如别人;现在老了,做不成什么了。
郑伯:我早先没有重用您,到现在危急之时才求助您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊
烛之武:(想想看倒也是)那……好吧。
(幕落。)
第二幕 烛之武说退秦师
时间:当天夜晚。
地点:郑国边境。
人物:烛之武、秦伯。
事因:郑伯将烛之武从城墙上放下去,让他去劝秦伯退兵。
(幕启。)
烛之武:(见到秦伯)秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。如果灭掉郑国对您有好处,那就烦劳您手下的人了。越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境,您知道是困难的,您何必要灭掉郑国而增加邻邦晋国的土地呢?邻邦的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了。假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处。况且,您曾经对晋惠公有恩惠,他也曾答应把焦、瑕二邑割让给您。然而,他早上渡河归晋,晚上就筑城拒秦,这是您知道的。晋国有什么满足的呢?现在它已把郑国当作东部的疆界,又想扩张西部的疆界。如果不侵损秦国,晋国从哪里取得它所企求的土地呢?秦国受损而晋国受益,您好好掂量掂量吧!”
秦伯:(听后非常高兴,认为派兵去攻打郑国,还不如这样省事)那……好吧。我就答应退兵,但你们郑国要守信用,如若你们不讲信用,我还是会反过来攻打你们的。到时候,我想吃亏的还会是你们!
烛之武:(欣然同意)那是当然,我们政国一向是很守信用的。
后台台词:政国与秦过立下盟约,秦伯派杞子、逢孙、杨孙帮郑国守卫,就率军回国。
(幕落。)
第三幕 晋师撤离郑国
(幕启。)
时间:第二天
地点:函陵
人物:子氾、晋文公
事因:子犯请求晋文公下令攻击秦军
子氾:文公,快下令攻打秦国吧!是他们先违背誓言的!
晋文公:不行!假如没有他们的支持,我就不会有今天。借助过别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;以混乱代替联合一致,这是不勇武的。我们还是回去吧!
后台台词:这样晋军也撤离了郑国。
(幕落。)
(全剧终。)
教师评点:用编写课本剧的形式来翻译文言文,是学习文言课文的一种好方式,也是学习写作的一种创造性的举动,可达到一举多得的学习目的。
下载文档
网友最新关注
- 忽然,盐不见了
- 春天
- 弹玻璃蛋
- 神奇的纸和笔
- 过年了
- 心的畅想
- 我当“老板”了
- 小兔的蘑菇伞
- 游龙塔/游记
- 找春天
- 春天
- 2009年的第一场雪
- 春天
- 我的压岁钱
- 吹泡泡
- 浅谈医院园林绿化工程监理要点
- 论中国农业合作制度变迁的格局与方向
- 小区绿化三大误区
- 城市道路绿化设计要求
- “精细农业”的实践与农业科技创新
- 草坪草主要病虫害及其防治策略
- 农业现代化转型进程中的土地制度调整
- 论农业产业化的理论基础
- 苗木养护管理程序
- 加入WTO我国农业科技发展面临的挑战与对策
- 绿地养护管理工作程序
- 美国的农业生产与资源、生态环境保护
- 关于系统营销概念的逻辑分析及相关理论的思考
- 设施园艺工程与我国农业现代化
- 园林中的借月造景
- 《詹天佑》课堂实施设计
- 《地球爷爷的手》教学设计
- 《小小的船》教学设计
- 《风娃娃》教学设计
- 《从现在开始》教学设计及反思
- 《借生日》教学设计
- 《给予是快乐的》教学设计
- 《四季》教学设计(第一课时)
- 《松鼠和松果》教学设计
- 《小小竹排画中游》教学设计
- 《两只鸟蛋》教学设计
- 《美丽的小路》教学设计
- 《四季》教学设计
- 《比尾巴》第二课时教案
- 《比尾巴》教学设计