教育资源为主的文档平台

当前位置: 查字典文档网> 所有文档分类> 语文> 课后练习> 《蜀道难》课文译文

《蜀道难》课文译文

上传者:网友
|
翻新时间:2023-08-06

《蜀道难》课文译文

唉呀呀,多么危险多么高峻伟岸!蜀道真太难攀简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨嵋山顶端。山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空纡回曲折的大川。善于高飞的黄鹄尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。可以摸到参、井星叫人仰首屏息,用手抚胸惊恐不已坐下来长叹。

好朋友呵请问你西游何时回还?可怕的岩山道实在难以登攀!只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!蜀道难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动象万壑鸣雷一般。那去处恶劣艰险到了这种地步;唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么要来到这个地方?

剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守,千军万马也难攻占。驻守的官员若不是皇家的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!

下载文档

版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!

网友最新关注

自我介绍
我最喜欢的作家-鲁迅
新年新计划 英语作文范文
房间布局介绍
My favorite movies
The Mid-Autumn Festival
My Dream(我的梦想)
It is time for sports(是时候运动)
The New Term's Plan
What shall we do first(我们首先要做什么)
中英语作文--如何保护环境
Traditional festional(传统节日)
Can Money Buy Happiness?
我对汶川地震的看法
My mother我的妈妈
基于主动网络的流媒体可靠组播算法研究
提高网站在Google中的排名——面向搜索引擎的网站设计
浅谈计算机技术教学中的创新研究
虚拟制造技术的相关概念及其应用
基于CRM的电子商务实施探讨
基于主动测量的IP网络端到端性能瓶颈定位研究
基于LINUX的UPnP在家庭网络中的研究
Vc 下如何利用Matlab工具箱进行数字信号处理
试论应用计算机辅助数学教学
前馈神经网络参数和结构的优化策略研究
VFP论文选题汇总(计算机软件工程)
基于.NET的DCS组态软件研究与设计
基于Ethernet和Web网络控制系统的研究
基于ASP的网上图书交易系统
ASP 3.0高级编程(四)
《把铁路修到拉萨去》美文欣赏
《把铁路修到拉萨去》考点练兵 文章阅读
《祖父的园子》同步作文写作指导 游记
《把铁路修到拉萨去》重难点分析
《祖父的园子》老师语录
《把铁路修到拉萨去》考点练兵 积累篇
《祖父的园子》教案设计 分析篇
《祖父的园子》教案设计 精解篇
《冬阳·童年·骆驼队》老师语录
《祖父的园子》重点字词梳理
《祖父的园子》重难点分析
《把铁路修到拉萨去》趣闻故事
《把铁路修到拉萨去》随堂练习 巩固篇
《把铁路修到拉萨去》重点语句探究
《把铁路修到拉萨去》整体阅读感知