《蜀道难》课文译文
翻新时间：2023-08-06
《蜀道难》课文译文
唉呀呀，多么危险多么高峻伟岸！蜀道真太难攀简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨嵋山顶端。山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空纡回曲折的大川。善于高飞的黄鹄尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。可以摸到参、井星叫人仰首屏息，用手抚胸惊恐不已坐下来长叹。
好朋友呵请问你西游何时回还？可怕的岩山道实在难以登攀！只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！蜀道难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动象万壑鸣雷一般。那去处恶劣艰险到了这种地步；唉呀呀你这个远方而来的客人，为了什么要来到这个地方？
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守，千军万马也难攻占。驻守的官员若不是皇家的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。清晨你要提心吊胆地躲避猛虎；傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。蜀道太难走呵简直难于上青天；侧身西望令人不免感慨与长叹！
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 我眼中的妈妈
- 考试时刻
- 世上没有后悔药
- 星球大战
- 《青少年法制教育》观后感
- 我是这样一个女孩
- 以棋达意，献给母校百年华诞的礼物
- 春趣
- 读＜小抄写员＞有感
- 饱满的“向日葵”
- 瞧，这个歌迷
- 20年后的世界
- 我的爷爷
- 妈妈的微笑
- 秦始皇兵马俑见闻
- 交通局XX年上半年工作总结下半年安排
- 妇联XX年上半年工作总结
- 区政协上半年工作总结
- 劳动保障局XX年上半年工作总结
- 在上半年工作总结会议上的讲话
- XX年上半年工作总结与下半年工作计划
- 国土地矿股XX年上半年工作总结及下半年工作计划
- 公安交警中队上半年工作总结
- 车辆段团委XX年上半年工作总结
- 县邮政局汇报材料(上半年工作总结)
- 高速公路服务区XX年上半年工作总结
- 农村调查队今年上半年工作总结
- 开发区某年上半年工作总结
- 房地产管理XX上半年工作总结及下半年工作安排
- 区司法局上半年工作总结
- 政府环境审计的内容与发展趋势
- 建设项目全过程跟踪审计措施浅探
- 现代风险导向审计及其应用
- 深化财政预算执行审计的思考
- 深入贯彻落实科学发展观 全面推进审计事业科学发展
- 财政科技资金的审计重点和内容
- 对简易审计程序的思考与探索
- 提高基层财政预算执行审计的质量
- 荷兰海关内部控制与内部审计经验及借鉴
- 完善任期经济责任审计的几点建议
- 试析制约商业银行计算机审计发展的瓶颈与解决思路
- 环境审计与EEGECOST模型
- 巧用神机妙算软件块读写功能提高工程结算审计效率
- 创新思路 探讨审计人员职业管理新途径
- 面向业务的信息系统的安全审计系统
- 《鱼我所欲也》难句点拨
- 底蕴深厚浩气长存──品析《鱼我所欲也》
- 逻辑的缺席──对《鱼我所欲也》的质疑
- 《鱼我所欲也》多音字辨析
- 《鱼我所欲也》素质教育新学案
- 《鱼我所欲也》课文评点
- 《鱼我所欲也》固定句式
- 《鱼我所欲也》时代背景
- 《鱼我所欲也》特殊句式
- 《鱼我所欲也》同步练习
- 《鱼我所欲也》词语古今异义
- 《鱼我所欲也》课文主旨
- 《鱼我所欲也》学法建议
- 《鱼我所欲也》新解
- “鱼我所欲也”告诉我