《三峡》参考译文
翻新时间：2023-06-14
《三峡》参考译文
在三峡七百里当中，两岸都是连绵的高山，几乎没有中断的地方。层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了。若不是在正午、半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。
在夏天水涨、江水漫上小山包的时候，上行和下行的船只都被阻，不能通航。有时皇帝的命令要急速传达，这时候只要清早坐船从白帝城出发，傍晚便可到江陵。中间相距一千二百里，即使骑着骏马，驾着疾风，也不如它快。
在春、冬两个季节，雪白的急流，碧绿的深潭，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。在极高的山峰上，生长着许多奇形怪状的柏树，在山峰之间，常有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，趣味无穷。
在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静。高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音连续不断，非常凄凉怪异。空旷的山谷传来猿啼的回声，悲哀婉转，很久很久才消失。所以渔歌唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 小草
- 第一次独自睡觉
- 保护环境人人有责
- 水中的灾难
- 妈妈的爱
- 顽皮捣蛋的我
- 笔壳和笔芯
- 学做蛋炒饭
- 冬瓜
- 喜羊羊与灰太狼之羊村通
- 游苏州乐园
- 笨汉斯
- 一件有趣的事
- 这儿真美
- 猜猜我是谁
- 一类卷烟消费需求特征与影响因素的调研分析
- 烟草企业信息系统集成浅研
- 榆林市沙地樟子松育苗技术研究
- 现代建筑工程桩基工程施工技术控制要点
- 简论新农村建设中工程建筑的质量管理
- 试论我国耕地保护存在的问题及对策
- 浅析建筑钢结构材料检测思路构建
- 浅谈E―Learning环境下非正式学习ぴ谄笠蹬嘌抵械挠τ
- 农村留守儿童教育问题对策研究
- 建筑施工管理中问题和应对措施探析
- 青海云杉的特征特性及其育苗技术探究
- 试论怎样制定有效的企业战略
- 公路工程变更与计量支付工作的分析
- 花生专用有机肥肥效试验研究初探
- 基于我国企业内部控制环境的探讨
- 13《天游峰的扫路人》
- 9《“我是你的儿子”》
- 3《古诗两首》
- 《三借芭蕉扇》第二课时教学设计之一
- 15《海天骄子》
- 8《“私塾先生”》
- 11《麋鹿》
- 7《夜晚的实验》
- 12《古诗两首》
- 5《卢沟桥烽火》
- 14《钱学森》
- 6《二泉映月》
- 《三借芭蕉扇》教学设计之二
- 《三借芭蕉扇》教学设计之一
- 4《新闻报道一则》