日本的《儿童宪章》
翻新时间:2023-08-23
日本的《儿童宪章》
早在上个世纪五十年代,日本就非常重视国民素质的培养,尤其是对儿童的培养教育,作为一种道德义务和社会责任,根据《宪法》制定了《儿童宪章》。《儿童宪章》在日本虽然不是法律,但儿童的权利被清楚地显示出来,使儿童能得到全社会正确的保护,把儿童作为人与人关系的一员,不但没有被忽视,而且更加重视,其权利同样受到社会尊重和重视。不得不令我们深思。笔者根据日本原文翻译出来,请关心我国儿童培养教育和从事儿童权益保护的同仁借鉴参考。
附:日本国《儿童宪章》译文
《儿童宪章》(1951年5月5日制定)
我们根据日本国宪法之精神,确立对儿童的正确观念,为谋求所有儿童的幸福特制定本宪章。
总则
儿童作为人被尊重,
儿童作为社会的一员受到重视
儿童在良好的环境中培养
第一所有儿童能得到身心健康地出生、发育,并保障其生活。
第二所有的儿童在家庭得到关爱、知识和技术培养,对得不到家庭恩惠的儿童,给予相应的环境
第三 给予所有的儿童适当的营养、居住、穿着,在疾病和灾害时受到保护。
第四 使所儿童能得到适应其个性和能力的教育,诱导其自主发挥作为社会一员的责任。
第五 诱导培养所有儿童热爱自然、尊重科学艺术,同时培养道德心情
第六 能确保所有儿童上学,同时具备充分的齐全的教育设施,
第七 使所有儿童能得到职业指导的机会
第八 所有儿童不能在劳动上妨碍其身心发育,不能失去受教育的机会,同时充分保护作为儿童的生活不受妨碍
第九 为所有儿童年提供良好的游乐场和文化资料,不受坏环境影响,
第十 所有儿童不受虐待、驱使、放任和其他不正当待遇,应切实保护指导犯错误的儿童
第十一所有儿童在身体不方便或精神机能不完全时给予适当的治疗、教育和保护。
第十二引导所有儿童以爱和真诚相结合,作良好国民为人类和平和文化作贡献
下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 春天的小池塘
- 老师,您辛苦了
- 打乒乓球
- 变
- 好友---万梓祺
- 我的课余生活
- 美丽的家乡
- 放风筝
- 读《绿屋的安妮》有感
- 金鱼
- 妈妈的一天
- 《马小跳爱科学》读后感
- 西游记读后感
- 读《小乌龟同同》有感
- 读《精灵鼠小弟》有感
- 2012年教师入党转正申请
- 某高校教师入党申请书
- 2009一名年轻教师最新入党申请书
- 胜利石油管理局职工入党申请书
- 郑州一中教师入党申请书
- 人民教师入党申请书
- 2011年工厂工人入党申请书
- 金融系统工作者入党申请书
- 教师入党申请书范文3
- 银行员工的入党申请书
- 下岗工人的入党申请书
- 湖南某大学教师入党申请书
- 水电工人入党转正申请书
- 员工完美辞职信怎么写
- 教师入党申请书关于十七大
- 住宅建筑电气防雷措施
- 浅析现代建筑电气设计问题
- 火力发电厂防洪措施分析
- 消防工程设计之消防电气
- 加油站视频监控系统整体解决方案
- 建筑电气设计过程中易错问题评析(四)
- 电气符号大全
- 智能建筑对电气设备安装的要求
- 电工用电源线速算法
- 关于建筑电气安全性措施探讨
- 电路改造的基本知识
- 南京华光地产
- 浅淡低压配电系统无功补偿
- 电缆线路运行管理及火灾预防
- 电力电压稳定性机理性
- 《一幅名扬中外的画》教案
- 《富饶的西沙群岛》教案
- 《美丽的小兴安岭》教学设计之四
- 《美丽的小兴安岭》教案
- 《美丽的小兴安岭》教学设计之五
- 《美丽的小兴安岭》教学设计之三
- 《孔子拜师》教案
- 《翠鸟》II
- 《玩出了名堂》教案
- 《燕子专列》教案
- 《美丽的小兴安岭》教学设计之二
- 《赵州桥》教案
- 《翠鸟》
- 《美丽的小兴安岭》教学设计之一
- 《找骆驼》教案