翻新时间：2023-08-26
《文言文两则》学弈 课文朗读
学弈
《孟子·告子》
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟(wéi)弈秋之为听;一人虽听之，一心以为有鸿鹄(hú)将至，思援弓缴(zhuó)而射之。虽与之俱学，弗(fú)若之矣(yǐ)。为是其智弗若与(yú)?曰：非然也。
译文
弈秋是全国最会下棋的人。弈秋教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教诲;另一个人虽然也听着，却一心在想着天鹅将要飞过，要怎样拿弓箭去射杀它。虽然两个人在一起学习，可是他的成绩却没有第一个人好。是他的智力不如他吗?回答说：不是这样的。
注释
弈孟子(前372年～前289年)。战国时期鲁国人(今山东邹城人)，汉族。名轲，字子舆，又字子车、子居。父名激，母仉氏。：下棋。(围棋)
弈秋：秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。
通国之：全国的。
通：全。
善：善于，擅长。
使：让。
诲：教导。
其：其中。
惟弈秋之为听：只听弈秋的教导。
虽听之：虽然也在听讲。
以为：认为，觉得
鸿鹄：天鹅。
援：引，拉。
将至：将要到来。
思：想。
缴：本文指带有丝绳的箭。
之：天鹅。
虽与之俱学：虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。
弗若之矣：成绩却不如另外一个人。
为是其智弗若与：因为他的智力不如那个人吗?
曰：说。
非然也：不是这样的。
矣：了
读法
弈秋,通国之/善/弈者也。使弈秋/诲/二人弈,其/一人/专心致志,惟(wei)/弈秋/之为听;一人/虽听之,一心/以为/有鸿鹄(hu)将至,思/
援弓缴[zhuo]/而射之。虽/与之/俱学,弗(fu)若/之矣(yi)。为是其智/弗若与[yu]?曰:/然也。
读课文时的基调：
用怀着一种好奇、愉快的追求知识的感觉去读。
(2)
两小儿辩日
原文：
孔子东游，见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰：“日初出沧(cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰(shú)为汝(rǔ)多知(zhì)乎?”
注释
日：太阳。
东：到东方。
游：游历,游学。
辩斗：争辩。
辩：辩论;斗：争斗
其：指代两小儿。
故：原因，缘故。
以：认为。
去：距离。
初：刚刚。
日中：正午。
车盖：车篷，用来遮阳挡雨。
及：到。
则：就。
盘盂：盛物的器皿。圆者为盘，方者为盂。
为：是。
者：……的太阳。
沧沧凉凉：清凉而略带寒意。沧沧：阴凉的意思。
探：伸手。
汤：热水。
决：判定，判定。
孰：谁，哪一个。
汝：你。
孰为汝多知乎：谁说你智慧多呢?(谁说你见多识广呢?)
孰：谁。
为：通“谓”。
“知”通“智”，智慧。
乎：呢
探汤：把手伸进热水里。
沧沧凉凉：比喻太阳刚升出来时很凉爽。
知：同“智”，智慧。
译文
孔子往东方游学，看见两个孩子在争辩，孔子就问他们争辩的原因。
一个孩子说：“我认为太阳刚升起来的时候距离人近，而到了正午的时候距离人远。”
另一个孩子认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。
第一个孩子说：“太阳刚刚升起的时候像个大圆车篷，等到正午时就像盘子一样，这不是远处的小而近处的大吗?”
另一个孩子说：“太阳刚升起来的时候感觉很清清凉凉，到了正午热得就像把手伸进热水里一样，这不是近的时候热，而远的时候凉吗?”
孔子也不能判断两个孩子的对错。
两个孩子笑着说：“谁说您见多识广呢?”
读法
孔子东游，见/两小儿/辩斗，问/其故。
一儿曰：“我以/日始初出时/去人近，而/日中时/远也。”
一儿以/日初出/远，而/日中时/近也。
一儿曰：“日初出/大如车盖，及日中/则如盘盂，此不为/远者小/而近者大乎?”
一儿曰：“日初出/沧沧凉凉，及其/日中/如探汤，此不为/近者热/而远/凉乎?”
孔子/不能/决也。
两小儿
/笑曰：“孰为/汝/多知乎?”
下载文档
网友最新关注
- 窗花
- 灾难后的感悟
- 我的“宝贝”
- 路
- 妈妈的手
- 可爱的小金鱼
- 奇思怪想
- 想象
- 我发现了泡泡水的秘密
- 我希望……
- 海滩游记
- 校园好风光
- 青海之旅
- 童话节
- 当挑战来临的时候
- 乡建委2009年度工作总结
- 数学教研员工作计划
- 冀教版小学科学六年级下册教学计划
- 七年级语文培优辅导后进生工作计划
- 小学语文教研工作计划
- 区安监局五年工作总结
- “实施意趣教学，构建绿色课堂”课题阶段研究工作计划
- 小学数学教研组工作计划
- 综合实践活动教研计划
- 2011—2012学年度远程教育工作计划
- 2011学年度第二学期语文教学计划
- 2009年乡水利站工作总结及2010工作打算
- 2011—2012学年度第二学期教学教研工作计划
- 信息技术、实验组教研活动计划
- 小学教学工作计划
- 论“性贿赂”立法刑法论文(1)
- 让传统文化注入语文课堂
- 从罪刑法定的贯彻到刑法司法解释的运用刑法论文(1)
- 刍议受贿罪的惩治对策刑法论文(1)
- 证券从业人员透支炒股的定罪问题刑法论文(1)
- 论预防职务犯罪的基本原则刑法论文(1)
- 巨额财产来源不明罪的立法及制度的完善刑法论文(1)
- 浅析传统文化因素在建筑设计中的应用
- 认定巨额财产来源不明罪的几点思考刑法论文(1)
- 中国传统文化的生命观视域下的当代学校体育
- 试论中国传统文化中人文主义的几个特点
- 传统文化资源的价值重构
- 传统文化促进高中文言文教学策略研究
- 传统文化世家与民族文化神髓的承传
- 金融犯罪法律适用问题刑法论文(1)
- 《小松鼠找花生》习题
- 雪孩子电影
- 《平平搭积木》习题
- 关于理想的小故事
- 杜甫名诗《春夜喜雨》
- 小鼹鼠过生日
- 花生简介
- 一次比一次有进步
- 小动物过冬的方式
- 自已的事情自己做
- 《一次比一次有进步》习题
- 《雪孩子》练习题
- 小松鼠的儿歌
- 儿童歌曲：春天在哪里呀
- 爱护花草树木标语