石壕吏翻译
翻新时间：2016-07-28
石壕吏翻译
石壕吏翻译
石壕吏翻译由查字典语文小编整理并分享，欢迎老师同学们阅读。如果对你有帮助，请继续支持查字典语文网，并提出您的宝贵建议，小编会尽最大的努力给大家收集最好最实用的文章!
译文：
(作者我)傍晚投宿石壕村，有差役夜里来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门查看。
差役吼得是多么凶狠啊!老妇人是啼哭得多么可怜啊!(作者我)听到老妇上前说：“我的三个儿子去邺城服役。
其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了!
(老妇我)家里再也没有其他的人了，只有个正在吃奶的孙子。因为有孙子在，他母亲还没有离去，(他母亲)进进出出都没有一件完整的衣服。
老妇虽然年老力衰，但请让我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”
夜深了，说话的声音消失了，隐隐约约听到低微断续的哭声。(诗人)天亮临走的时候，只同那个老翁告别。(老妇已经被抓去服役了)
本文来源于查字典语文网，查字典语文网有全面的语文知识，欢迎大家继续阅读学习。
>>>更多内容请点击：语文知识扩展
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 仙女历险记3
- 黑猫警长抓坏蛋
- 特别的礼物
- 小狗汪汪历险记
- 土坑里的动物
- 《小狗争食》后传2
- 雷伊的故事
- 龟兔赛跑后传
- 木马的童话
- 狗和骨头
- 鳄鱼请客
- 《小狗争食》后传
- 小花猫过生日
- 小毛驴画画
- 小兔过生日
- 如何防治母猪乳房炎?
- 4.7 VS 26 炼钢还是养猪?
- 治疗母猪不发情的小经验
- 武钢养猪与PE“过冬”
- “能力本位”教学模式在《养牛学》课程中的应用
- 养猪场(户)应因地制宜利用种猪资源
- 开春畜禽养殖应采取五措施
- 芽孢杆菌研究进展及其在水产养殖中的应用
- 河北怀安县关帝庙村发展奶牛链条式产业经济
- “钢铁侠”养猪
- 仔猪水肿病的诊断与防治
- 仔猪水肿病的诊治与预防
- 武钢养猪
- 奶牛便血的病因分析及中西医综合疗法
- 奶牛产犊性状研究进展
- 高 鼎《村居》
- 朱 熹《春日》
- 《宿新市徐公店》教学随笔
- 诗中有画 画中有诗──《宿新市徐公店》教学初探
- 《古诗两首》探究活动
- 入情入境学古诗──《古诗两首》教学谈
- 《古诗两首》课后题解
- 杜 甫《江畔独步寻花》
- 《古诗两首》教学杂谈
- 古诗两首《草》教学反思
- 王昌龄《采莲曲》
- 叶绍翁《游园不值》
- 《古诗两首》近义词反义词
- 孟浩然《春晓》
- 改编《宿新市徐公店》