英语语言知识向语言能力转化的捷径
翻新时间:2023-05-26
英语语言知识向语言能力转化的捷径
英语语言知识向语言能力转化的捷径
长久以来,我国http://Www.LWlm.CoM的中学英语教学习惯于“语法翻译法”的旧教学模式,学生成为被动接受英语语言知识的容器,虽然掌握了大量的词汇和语法规则,却由于缺乏足够的语言实践而导致他们“听不懂、说不出、写不好”。英语教学费时虽多但其功效却不能令人十分满意。如何在课堂教学中提高效率,把语言知识转化为语言能力从而培养学生运用英语的能力,这一直是广大英语教师所思考和探索的。对此,笔者认为进行英语课堂课文复述是一条把英语语言知识向语言能力转化的捷径。
一、英语课堂课文复述的作用和功能(以下简称复述) 1. 复述可以训练学生的思维品质 根据现代心理学的研究,语言能力的发展是思维能力赖以发展的重要前提,而思维能力的发展反过来又可以促进言语的表达。语言学习者将自己获得的各种语言信息输入大脑,经过认知、对比、分析、理解、归纳等一系列思维活动进行语言加工后才能复述出来。在这个过程中,无论是词语的活化运用,还是语句的组织安排及复述的条理性都是学习者能力的体现,所以复述可以训练学生的思维能力。 2.复述是强化理解和记忆的过程 学生要把获得语言材料的主要内容表述出来,必须首先要理解材料。为此,他们必训集中思想于语言材料,努力掌握足够量的语言信息,如:关键词、时间和地点、具体人物、事件的发展过程等,并将其记忆,以便能准确无误的复述。 3.复述是提高学生口语表达能力的有效途径 语言是交际的工具,学生学习英语就是为了交际。因此在课堂上英语教师必须多给学生进行语言实践的机会,以提高他们的口语表达能力,口语表达能力的提高又可促进听、说、写能力的提高,进而培养学生的语感。 二、复述的形式和应用 复述按照不同的形式和要求可分为两大类:机械性复述和创造性复述。 机械性复述就是借助词语、问题、图画、表格或提纲进行有控制的和有限度的复述。机械复述有助于学生良好思维的形成,为以后深层次的复述打好基础。它主要包括: 1)问答复述:这是起始阶段培养学生复述能力的方法。教师就一些关键内容和具体细节设置问题,引导学生进行思维并回答问题,以培养他们的良好复述习惯。对于现行的新课标高中英语教材来说,几乎每一篇课文都有成系列的考察问题,这可以作为现成的复述辅助工具来用。 2)图文复述:用图画、幻灯、影像等将教学内容直观、生动的展示给学生,给学生留下深刻的印象,强化理解和记忆并激发其学习兴趣。如:北师大新课标高中英语教材模块6 Unit17 Laughter lesson3 Text1, 就可以利用录像剪辑让学生复述憨豆先生在西餐厅的经过。 创造性复述:就是学生在理解掌握原文的基础上进行大胆合理的想象,对原文的内容和形式进行加工、整理、改编后进行复述。它可以切实促进英语语言知识向语言能力的迅速转化,有利于开发学生的智力,培养他 们的想象力,激发创造性思维。主要包括: 2)表演式复述:让学生按照课文的故事情节内容,分角色进行表演式复述,为学生提供一个使用语言的真实环境,使学生在较为自然的听说氛围下得到实际锻炼,将所学英语语言知识直接运用于交际中。如北师大新课标高中英语教材模块5Unit13 People lesson4 First Impressions.即可使用此法。 3)续篇复述:让学生根据课文故事已有的内容,想象接下来可能会发生的变化进行大胆想象,讲述故事可能的结局。此法可培养学生的想象力和创新意识。原人教修订版高一Lesson9 Necklace,就是典型例子。 4)概括性复述:根据语言材料所展示的内容,进行分析概括以总结出全文中心思想和段落大意,培养学生的分析判断、推理归纳等高层次的思维能力。 三、必须注意的因素和问题 复述是培养学生运用英语语言能力,激发学生创造性思维的有效途径之一,但教师在实际教学运用中还需要注意诸多的因素和问题,以使教学达到理想的效果。 1)教学实际:教师必须给根据教材内容及所教学生的实际水平,选用适当的方法来合理运用。 2)对学生的态度:教师在教学中必须重视师生间和谐的关系,这是教学成功的前提。因此在学生复述时,要尽量多鼓励学生、给他们以信心,允许他们犯错。 3)对学生以正确的方法指导:正确的学习方法是成功学习不可或缺的前提条件。因此,教师必须首先教授学生正确的复述方法,遵循由易到难、由浅及深的原则,引导学生合理的进行复述训练。 4)要掌握好时间与度的关系:复述应在学完一篇文章,学生获得一定量的语言信息后进行,因此复述应安排在下一节课的前半段进行,以达到巩固学生记忆,反馈教学情况的目的。另外,复述时间不易过长,以免使学生厌烦,但切忌蜻蜓点水,敷衍了事。下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 扩写《盲人摸象》
- 心爱的小笔头
- 第一次买菜
- 校园运动会
- 参观博物馆
- 有趣的实验
- 新学期新打算
- 可爱的小白
- 背小弟弟回家
- 老师笑了
- 围棋比赛
- 国庆见闻
- 春天来了
- 四川地震
- 游动物园
- 实验小学备课制度
- 小学科学实验室安全管理制度
- 县公路局养护处水毁抢修应急预案
- 小学教师备课制度
- 小学科学实验室管理制度
- 学校体育器材管理规定
- 毕业晚会安全应急预案
- 职业技术学院避震应急预案
- 学校美术器材管理规定
- 小学科学实验室使用管理制度
- 2012小学突发安全事故应急工作预案
- 中学重大活动交通安全应急预案
- 学校体育器材借用制度
- 小学科学实验室仪器设备管理制度
- 希望小学安全应急预案
- 浅论证券操纵行为经济法论文(1)
- 证券民事赔偿诉讼浅析经济法论文(1)
- 中国金融税制的问题分析与立法完善经济法论文(1)
- 涉外经贸法律文件的起草与翻译经济法论文(1)
- 证券市场虚假陈述原因分析
- 消费者权益保护法在商品房买卖中的适用问题经济法论文(1)
- 商业银行论中的贷款风险及其防范经济法论文(1)
- 试析《证券法》第63条对违反信息披露义务的民事责任的规定
- 股东名册的固有缺陷及其独立第三方股权登记托管
- 工程结算中的默认期限刍议经济法论文(1)
- 德国内幕交易法律分析经济法论文(1)
- 我国银行监管法制存在的问题及其对策经济法论文(1)
- 票据上所作记载的性质及效力分析经济法论文(1)
- 论中国公司法之构造缺陷及克服经济法论文(1)
- 国家高技术产业发展项目管理暂行办法经济法论文(1)
- 《地震中的父与子》教学设计1
- 《地震中的父与子》教学设计26
- 《地震中的父与子》教学设计2
- 《地震中的父与子》教学设计24第二课时
- 《地震中的父与子》快乐练习:课堂达标(二)
- 《地震中的父与子》快乐练习:达标训练
- 《地震中的父与子》教学设计23第四课时
- 《地震中的父与子》教学设计22第二课时
- 《地震中的父与子》教学设计25
- 《地震中的父与子》教学设计23第一课时
- 《地震中的父与子》教学设计22第一课时
- 《地震中的父与子》快乐练习:同步训练
- 《地震中的父与子》教学设计24第一课时
- 《地震中的父与子》教学设计20第一课时
- 《地震中的父与子》教学设计23第三课时