翻新时间:2023-08-06
侵权责任、损害赔偿责任与知识产权保护(2)法学理论论文(1)
因故意或者过失不法侵害他人生命、身体、健康、自由、所有权或者其他权利者,对他人因此而产生的损害,负赔偿责任。 法、德这两条中的有关规定,可以说是基本相同的。
许多人认为,我国《民法通则》第106条,与这两条是“相同”或“近似”的。但如果真的深入研究一下,人们会发现,我国的规定与国外的这两条,不仅不近似,而且有极大差异。
因为,法、德的上述规定中,是把(实际)“损害”及“过错”(或过失)作为“损害赔偿”责任的要件;而我国《民法通则》却把“损害”及“过错”作为一切民事责任的要件!我国《民法通则》第134条,以穷尽方式列举了10种民事责任。我国法律往往喜爱用“其他”兜底。
而这里却偏偏忽略了“其他”。当然这并不排除今后还可能增加新的民事责任。
⑦。但我们可以说,至少有这10种民事责任。
这10种责任(“违约”除外)的前提都必须是受侵害人有实际损失和侵害人有过错,与法德仅仅要求负损害赔偿责任的前提是损失及过错,这两者之间,差别有多大,是不言而喻的。《法国民法典》第1382—1386条,即整个“侵权行为法篇”,《德国民法典》第823—853条,即整个“侵权行为篇”,都仅仅(或主要)规定损害赔偿责任,基本不涉及其他民事责任。
《意大利民法典》⑧及较新的《荷兰民法典》⑨,也都是如此。那么,是这些国家的民法典都漏掉了侵权的其他民事责任,还是我们自己的《民法通则》把“以实际损失及过错为前提”的赔偿责任错误地扩大到了一切民事责任?确实值得我们认真研究。
德国民法教授克劳斯•费威格讲得很清楚: 在德国民法中,第823条的责任与第1004条的责任是明显区分的。 其中第823条上文已讲;第1004条则讲的是“停止侵害”责任,亦即与“物权保护请求”相对应的民事责任。
《法国民法典》中虽然没有德国那样的一刀切的损害赔偿责任归“债权部分”与“停止侵害”等责任归物权部分”的划分,但法院判案时对于确认侵权,以及确定除了损害赔偿的其他民事责任这一方面,与认定侵权的损害赔偿责任的另一方面,也是分得清清楚楚的。2001年5月,法国最高法院在一个知识产权侵权判决中明确指出: 凡未经作者或作者的受让人许可而复制作品,均构成侵犯版权(Copyrightinfingemant)。
这与是否存在过错或恶意毫无关系。 应当说,在1986年前起草《民法通则》时,中国“物权法”研究还处于起步阶段,尚无人提出应把民事责任作诸如《德国民法典》823条与1004条那样的区分。
但当时中国的《商标法》及《专利法》均已开始实施。至少执法人员很清楚:要制止一起专利侵权活动或商标侵权活动,绝对没有必要去寻找行为人的“主观过错”或受损害人的“实际损失”,而仅仅有必要确认生产线上或流通渠道中的假冒或仿制的事实。
实际上,在外国民法中,受法国、德国、意大利及荷兰影响而产生的其他民法典,也莫不如此。例如,《日本民法典》第3篇第5章“侵权行为”(其标题实应翻译为“负赔偿责任的侵权行为”,或直取日文“不法行为”)全章中只涉及“赔偿责任”(包括侵害精神权利、人身权的赔偿责任),而绝不涉及侵权人的停止侵害等等侵权责任。
[12]所以,即使其标题译成中文时,有些不尽人意,但其内容则实质与法、德、意、荷民法典相同,与我国《民法通则》把相应行为的责任扩而及于赔偿责任另加
7、8条的“民事责任”,完全不同。 三 英、美的有关法律与判例 英、美法系的法律中,当然更找不到德国那样的“物权请求权”与“债权请求权”之类的概念。
不过,在英美法系国家使用的法律术语,被我们译为“侵权”的Infringement与同样被我们译为“侵权”的Tort,表示着完全不同的含义。前者包含一切民事侵害行为。
与之相应的民事责任,应当是我国《民法通则》第134条的全部,再加上“其他”。后者则仅仅或主要包含需要负财产损害赔偿责任的侵害行为。
与之相应的民事责任,主要是我国《民法通则》第134条中的第
(七)项(即“赔偿损失”),至多加上第
(四)、
(六)两项,因为这两项有时不过是赔偿损失的另一种表现形式。
下载文档
网友最新关注
- 火树银花不夜天
- 我玩“坦克大战”
- 同桌
- 老师,您真像我爸爸……
- 第一次升旗
- 竹筒饭
- 我的体育老师
- 我和书的故事
- 跳蚤市场真热闹
- 假如我会了七十二变
- 老爸的“爱好”
- 不为彼岸只为海
- 斗地主狂
- 竞选
- 小足球赛
- 2010—2011学年度第二学期学校工作计划
- 2011年高考备考工作计划
- 2011年度学校安全工作计划
- 中学教职工政治理论学习计划
- 2011年小学实验室工作计划
- 秋季学期学校工作计划
- 学校2011年工作计划
- 2011年春季学校工作计划
- 2010-2011学年度第二学期学校工作要点
- 加强未成年人思想道德教育工作行动计划
- 2010—2011学年下学期学校工作计划
- 2011学年度教导处工作计划
- 2011年春季学期学校工作计划
- 2011年学校工作计划
- 2011年上半年学校教导处工作计划
- 浅析蒸压加气混凝土砌块施工技术与措施
- 利用音乐艺术陶冶儿童心灵
- 交通工程项目的财务管理探究
- 早期高速公路损坏原因分析及对目前公路建设的作用
- 浅析我国目前交通工程的现状与改进措施
- 浅谈高压细水雾灭火系统在城市轨道交通工程中的应用
- 国外高速公路的管理经验对我国高速公路管理工作的启示
- 浅述民族歌曲与民间歌曲两者的关系
- 浅谈后张法预应力施工控制
- 全面提升高速公路管理水平 全力打造高速公路服务品牌
- 深化高速公路产业研究 创新高速公路管理模式
- TBM应用于重庆轨道交通工程中的风险分析
- 交通工程学双语教学考核方式探讨
- 浅谈交通工程隧道通风系统选用
- 路基压实的施工控制
- 《地震中的父与子》教学设计11
- 《地震中的父与子》教学设计10第一课时
- 《地震中的父与子》教学设计13第一课时
- 《地震中的父与子》教学设计13第二课时
- 《地震中的父与子》第一课时教学设计2
- 《地震中的父与子》教学设计1
- 《地震中的父与子》第一课时教学设计
- 《地震中的父与子》教学设计17
- 《地震中的父与子》教学设计6第一课时
- 《地震中的父与子》教学设计6第二课时
- 《地震中的父与子》教学设计12
- 《地震中的父与子》教学设计4
- 《地震中的父与子》教学设计5
- 《地震中的父与子》第二课时教学设计2
- 《地震中的父与子》教学设计21