中国电影“殖民地”化四大征象批判(1)

“每天紧张的工作让我没有时间想家，虽然很累，但是我很开心，甚至有了定居好莱坞的想法。”目前正在洛杉矶拍摄《艺伎回忆录》的章子怡如是说。在好莱坞万有引力的作用下，还有多少优秀中国电影人会留守华语影坛？专家指出：华语电影已经到了十字路口，不坚持自己的民族特色，就会迅速变成好莱坞的“殖民地”。

但他的美妙心情很快被打击了，“哪里有东方文化内涵？把演员换成外国的，穿上现代服装，就和好莱坞影片没什么两样了。”谈到观影感受，李先生的口吻突然尖锐起来。他不知道，几乎与他发牢骚同时，一位内地导演在奔赴美国参加影展的路上，写下这样一句话：我觉得自己像去西天取经，不知道是福是祸！

1.中国名导几成“黄种白人”

在一篇谈及张艺谋的文章里，陈凯歌写到：“我常和张艺谋开玩笑地说，他长得像一尊秦兵马俑，假如我们拍摄一部贯通古今的荒诞派电影，从一尊放置在咸阳古道上的俑人大远景缓推成中近景，随即叠化成艺谋的脸。”但就是这张具有中国特色的脸，2004年却被千夫所指。

奥斯卡华裔评委卢燕说，得利于电影《卧虎藏龙》的成功，以及《黑客帝国》中的中国功夫元素，现在美国到处都是功夫片了，“奥斯卡评委对东方文化很有兴趣，但中国电影人却不顾积淀，跟好莱坞去玩什么视觉高科技。”和卢燕的委婉不同，很多网友们的论调直指张艺谋“变节”，为了获得国际认同，放弃了以前文化表达的欲望，剩下了“图解”———看图说话或简单图释：“相见不如怀念，他错就错在把观众的胃口调得老高，但最后给观众的却是猪食。”

而在一些影评家眼里，陈凯歌、冯小刚、王家卫等人似乎也好不到哪里去。《天下无贼》上映后，与票房一起高歌猛进的是如潮恶评:“冯小刚的特技是在眼花缭乱中瞒天过海，节奏式拼凑剪辑，特技做得毛毛糙糙，合成痕迹太过明显。”逼得冯导不得不承认自己在高科技方面是个小孩，学习好莱坞学得好难看。陈凯歌的《无极》虽然还没上映，但就像一位评论家所指出的：“它当然是一部商业大片，陈凯歌肯定会拿它来说事”，西式魔幻题材加青春偶像主演，朝轻浅的方向滑去显然是考虑到欧美和日韩的票房环境。

影评人章杰说：“浮躁引发了对文化根的忽视，导演们会渐渐变成黄种白人，集体向好莱坞倾斜、投机。”对于这种异化或曰偏移的冲动，用弗洛伊德的理论来说明会更直白一些，在《文明及其缺憾》(1930年)一书中，弗洛伊德谈到了压抑问题，并认为，现代文明依赖于对冲动的控制。而不加控制导致的后果是今年生产的两百多部影片里，只有50多部进行了规模放映，其余近两百部影片消然失踪。“基本因为质量问题，面对转型期的商业冲击，有一些电影工作者放弃了艺术创作，制作水准粗劣。”这是吴贻弓的解释。

2.新导演热衷于“出去遛遛”

在今年6月举办的上海国际电影节上，许多海外电影界人士表示，如果说“第五代”电影展示了中国的古老和开放，那么“第六代”电影则展示了中国和世界的接轨与变化，他们善于将镜头对准普通甚至卑微的小人物。这些赞美的话语里，似乎隐藏着一个暧昧的笑容，众所周知，第六代导演为人诟病的，也是在于“专门贩卖小人物故事等社会暗面，向西方献媚”，对海外电影节过度热衷，在电影体制尚未变革的初期，他们甚至不惜通过违规操作的方式，从海外获得电影拍摄资金，确定选题。

根据统计，算上重复展映的影片，今年参加各大电影节的中国影片总数超过两百部，但获奖的却寥寥无几，国人寄予厚望的《世界》、《恋爱中的宝贝》等统统铩羽而归，数据让人很尴尬。“外国的月亮比中国的圆，导演们总觉得出去遛遛，就能从驴变成马，这很像是走光秀，裸露出的其实是自卑和功利心理。”一位不愿透露姓名的导演说，很多中国影人以参加国外电影节为荣，获奖成了唯一的目的，他们只想着这样可以有个交代，根本不管观众们的真正需求，也不会去思考中国电影应该怎么突破自身。 在这样的心理驱动下，所谓的得奖影片成了某些导演“自娱自乐”的游戏，票房和反响证明了这一点：去年霍建起的《暖》获得东京电影节金麒麟奖，却只能在北京、上海、广州三地放映，最后票房可用惨不忍睹来形容；至于今年在一些小电影节获奖的影片，坊间盛传是国际操作的结果，和影片本身价值无关。

共2页: 1

论文出处(作者): 3.当红演员纷纷挺进好莱坞

“中国电影的梦想没法说，好莱坞的梦想又说不得。”这是上一代内地演员的叹息。时至今日，连冯小刚都说，这辈子只要能进入好莱坞，就可以安心闭眼了，演员们向往美国不再是忌讳话题。一位专业人士指出，好莱坞文化对中国电影的侵入破坏，还包括在“掠夺”优秀演员上：李连杰、甄子丹、成龙、周润发、张曼玉、杨紫琼……那些我们熟悉的身影，一个个滑去陌生的西方，已很难在华语片中见到；2004年，包括张震、巩俐、章子怡、刘烨等人在内，又有一批当红演员冲向欧美，刘德华也告诉记者，最近有十个剧本找他，但他最想演的好莱坞片，却一个都没有！

“每天紧张的工作让我没有时间想家，虽然很累，但是我很开心，甚至有了定居好莱坞的想法。”目前正在洛杉矶，和巩俐、杨紫琼等人一起拍摄《艺伎回忆录》的章子怡，日前在接受美国媒体采访时，说出了自己的心声。不工作的时候，她喜欢驾驶自己的丰田Lexus车，听着亚瑟小子和痞子阿姆的歌，在洛杉矶到处逛逛。章子怡还说：“我喜欢在美国自由自在的感觉，以前从来没想过会在好莱坞拍电影，因为它是一个遥不可及的梦想。”

章子怡的话引起了一些评论家的担忧，在好莱坞万有引力的作用下，还有多少优秀演员会留守华语影坛？“在那里，任何一个中国演员都会面临同样的问题，是迎合同化还是卓然而立。”影评人章杰说，美国人并不了解中国，他们笔下的中国人常常令我们难堪，陈冲、邬君梅、白灵等女星就都是从扮妓女起来的；而专门为中国人写的本子就更少，像《安娜与国王》这样为周润发量身定做的，可在美国的上座情况并不好。

在“如何打入好莱坞”的急功心理下，迎合西方口味自然成了中国演员的捷径。只是这样扬短避长，饮鸩止渴，时间一长，就会两头不靠岸。短暂风光之后，真正的事实是，这些人不但过不去，而且回不来了，邬君梅和刘玉玲的遭遇是典型的例子。

4.好莱坞征服中国市场计划全面启动

结 语

希腊诗人卡瓦菲斯在《伊萨卡岛》写到一句话：但愿你的道路漫长！对于中国电影，也许我们可以套用这首诗来祝福：当你启程前往好莱坞，但愿你的道路漫长，充满奇迹，充满发现……一路所得已经教你富甲四方，用不着好莱坞来让你财源滚滚。用好莱坞赋予你如此神奇的旅行，没有它你可不会启程前来。现在它再也没有什么可以给你的了。而如果你发现它原来是这么穷，那可不是好莱坞想愚弄你。既然那时你已经变得很聪慧，并且见多识广，你也就不会不明白，这好莱坞意味着什么。

共2页: 2

论文出处(作者):