翻新时间:2022-12-21
重新解读男女平等的法律含义(6)法学理论论文(1)
打开挪威男女平等事务督察官办公室的英文网页,在介绍克里斯丁这位新上任的督察官的段落中,我发现了这样一段对话: --什么是你所理解的'男女平等'概念?(-Whatisyourunderstandingoftheconcept"genderequality"?) --对我而言,男女平等是人权问题。是女性获得平等对待,和在社会中享有与男性同等地位的权利。
同时,'男女平等'还意味着性别中立,即:它要消除社会中对男女两性的歧视。尽管目前我的大量工作是促进妇女的社会地位,但是,男女平等不仅仅是为妇女权利而战。
它就象一个天平,如果不能在两性间保持平衡,无论哪个性别占据了较重份量,都不能说男女已经平等了。 在男女平等问题上,克里斯丁所持的论点和态度,确实与那些激进的女权主义者们有很大区别。
这肯定与她多年来从事性别平等监察工作有直接关系。这不禁让我想起月初那次研讨会上的一幕,当会议总结人GroHillestadThune女士(她曾经在欧洲人权法院,挪威妇女庇护所工作过,现在在挪威人权研究所工作。
)说到'我们在保护人权的同时,不能侵犯人权'时,立刻得到了许多与会者的赞许。在第三天的挪威考察评估会上,许多中方男性代表认为,她是此次会议、参观活动中水平最高的挪方专家之一。
支持这一观点的主要论据就是她的如上讲话。的确,男女平等,不仅仅在于解放妇女,而是要通过特别关注提高妇女地位的途径,消除两性中一方的弱势,使男女两性携手共进,从而实现人类多年的梦想――男女事实上的平等。
注释: 挪威人权研究所,1985年成立时隶属于挪威研究委员会;1995年成为奥斯陆大学法学院的一部分;从2009年开始更名为国家人权研究所,隶属于挪威外交部。 这里所说的督察官制度,在挪语和English/" class=kk>英语中都使用着一个词"Ombudsman",据说英文的Ombudsman源于北欧国家的语言,这与此项制度源于北欧国家不无关系。
对"Ombudsman"一词的中文翻译,目前有"监察官","督察专员",本文译为"督察官"。 ArneFliflet:"TheOmbudsman-AUsefulToolForImprovingPublicAdministrationAndPromotingHumanRights",ModernNorway-AndChina,TheChinesePhotographicPress,1998,P.117. Supra3.P.120. 男女平等申诉委员会,也是男女平等法设立的执行机构之一。
根据该法第11,第13条规定,申诉委员会由7人组成。其中,2名成员由挪威贸易联合会和挪威雇主联盟分别推荐任命;主席和副主席由国王任命,但其中一人必须具有能够担任法官的资格。
其他成员多为律师。委员会受理的案件,可以由监察官提交,也可以是当事人主动要求的。
同时,委员会也可以要求监察官提交某些特殊案件。委员会作出的决定具有约束力。
其决定的内容可以是禁止实施与该法相违背的行为,也可以包括采取必要的措施。但是,它无权判定违法行为人,是否给予受害人经济赔偿。
AnneLiseRyel:"EqualityUndertheLaw-theNorwegianModel",ModernNorway-AndChina,TheChinesePhotographicPress,1998,P.134. 该案例来自:English/">http://www.likestillingsombudet.no/English/ Supra6,P.133. 参见:"Gender Equality in Norway-the National Report to the Fourth UN Conferenceon Women in Beijing1995",Chapter3. Statutory Rights,P.17-18。
下载文档
网友最新关注
- 小红花
- 小红是个好孩子
- 窗外的景色
- 春天到了
- 听课
- 爱绿色
- 中秋节
- 乌兔赛跑第二次
- 我加入少先队员了
- 感冒
- 北京欢迎您
- 它是谁
- 泡温泉
- 苹果宫殿
- 听课
- 致心理援助爱心联盟志愿者的感谢信
- 对鼓励朋友的感谢信
- 治病捐款的感谢信
- 捐资助学感谢信
- 给学生家长的感谢信
- 感谢信范例
- 大学生助学贷款感谢信
- 给宣传部的感谢信
- 给教官的一封感谢信
- 治疗康复致同事的感谢信
- 教师节致企业单位领导的感谢信
- 对赞助商感谢的感谢信
- 感谢信范文格式
- “春蕾活动”感谢信
- 幼儿园爱心捐款感谢信
- 对租赁业务合并抵销分录的探讨(1)
- 会计信息供需矛盾分析(1)
- 我国运用公允价值应注意的问题(1)
- 金融风险防范与金融审计.(1)
- 关于会计准则及相关问题的探讨(1)
- 应加强对国有企业产权审计(1)
- 防范审计风险之我见(1)
- 城市维护建设税会计核算举例(1)
- 强化管理会计职能 提高企业管理水平(1)
- 计算机处理环境对审计的影响及建议(1)
- 合并报表中盈余公积的合并(1)
- 不同代销方式下确认收入的会计处理(1)
- 略论我国金融会计风险防范体系的完善(1)
- 进场费的税务认定及其会计处理(1)
- 中国会计法规定的计账方法(1)
- 《美丽的小路》教学片断赏析一
- 《松鼠和松果》教学设计三
- 《松鼠和松果》第一课时教学设计
- 《美丽的小路》教学设计二
- 《松鼠和松果》教学实录
- 《美丽的小路》教学设计五
- 《美丽的小路》教后感
- 《美丽的小路》教学设计四
- 《松鼠和松果》教学设计A、B案
- 《松鼠和松果》教学设计二
- 《美丽的小路》口语交际设计
- 《松鼠和松果》教学设计一
- 《美丽的小路》教学设计三
- 《松鼠和松果》第二课时教学设计
- 《美丽的小路》第一课时教学设计