论容易与语码转换混淆的若干概念
翻新时间:2023-01-25
论容易与语码转换混淆的若干概念
摘要:语码转换指言语者从一种语言转到另一种语言的现象,它在语言接触的使用中非常普遍。但是,在语言研究与使用过程中,它很容易与语码混用、双言制、借用、临时借用等概念混淆。本文将着重介绍一下语码转换与这几个术语之间的联系与差异。
关键词:语码转换,语码混用,双言制,借用,临时借用。
引言:
语码转换虽然是很早就有的现象,可是学术界真正对它产生浓厚兴趣是在二十世纪七十年代。学者们大致研究了三个问题(刘绍忠、韦娟,2001年10月):第一,关于语码转换的定义(Gumperz,1971;Hudson,1981;Verschueren,19
9
9);第二,对语码转换进行分类描写(Gumperz,1971;Gumperz
下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 我的自行车
- 快快长大
- 《南辕北辙》新编
- 老鼠为什么是坏的
- 乒乓球大战
- 我家的菊花
- 我是书本
- 妈妈生病了
- 荡秋千
- 妈妈生病,我做小当家
- 菊花
- 荆 楚鱼 糕
- 战国二雄
- 庆祝游园
- 《坐井观天》后传
- 浅谈公路桥梁路面工程的施工技术
- 中国交通运输发展动态趋势分析
- 试论音乐元素的掌握(1)
- 浅谈公路桥梁路面施工技术
- 新课程标准下的高师音乐教育略论(1)
- 高铁工程不容“小算盘”
- 构筑音乐与心灵之间美的桥梁(1)
- 情感与音乐审美能力的培养(1)
- 由重庆江北治堵看中国城市交通现状及发展
- 创设情景 诱发情感(1)
- 农村小学视唱教学的现状与对策(1)
- 京沪高速铁路跨A11高速公路1
- 论肖斯塔克维奇的《第五交响曲》(1)
- 排除成人钢琴演奏心理紧张的对策(1)
- 浅谈超载运输对公路路面及桥梁的损害及防治
- 《植物妈妈有办法》教学设计之六
- 《一株紫丁香》教学设计之五
- 《一株紫丁香》教学设计之三
- 《我选我》教学设计之二
- 《黄山奇石》第二课时
- 《植物妈妈有办法》教学设计之四
- 《黄山奇石》片断赏析
- 《一株紫丁香》
- 《一株紫丁香》教学设计之四
- 《黄山奇石》教学设计之八
- 《植物妈妈有办法》教学设计之二
- 《植物妈妈有办法》第二课时教学
- 《一株紫丁香》教学设计之六
- 《植物妈妈有办法》
- 《植物妈妈有办法》第二课时教学设计之二