论容易与语码转换混淆的若干概念
翻新时间:2023-01-25
论容易与语码转换混淆的若干概念
摘要:语码转换指言语者从一种语言转到另一种语言的现象,它在语言接触的使用中非常普遍。但是,在语言研究与使用过程中,它很容易与语码混用、双言制、借用、临时借用等概念混淆。本文将着重介绍一下语码转换与这几个术语之间的联系与差异。
关键词:语码转换,语码混用,双言制,借用,临时借用。
引言:
语码转换虽然是很早就有的现象,可是学术界真正对它产生浓厚兴趣是在二十世纪七十年代。学者们大致研究了三个问题(刘绍忠、韦娟,2001年10月):第一,关于语码转换的定义(Gumperz,1971;Hudson,1981;Verschueren,19
9
9);第二,对语码转换进行分类描写(Gumperz,1971;Gumperz
下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 善意的谎言最美
- 回忆暑假生活
- 走进音响世界
- 有关今生来世的美丽谎言
- 走进音响世界
- 甜蜜的善意谎言
- 回忆暑假生活
- 世界上有一种善意的谎言很美
- 美丽的谎言
- 蝈蝈历险记
- 妈妈的谎言
- 母亲这一生中的四个谎言
- 善意的谎言和讲诚信的辩论会
- 养仓鼠
- 上帝的“谎言”
- 学校打架检讨书
- 寝室卫生不合格检讨书
- 违反校纪校规检讨书
- 大学生旷课检讨书
- 给老婆的检讨书
- 老师的检讨书
- 大学逃课的检讨书
- 学生检讨书的范文
- 母亲节给母亲和孩子的检讨书
- 给老公的检讨书
- 抄作业检讨书
- 英语三级考试的检讨书
- 班级团支书检讨书
- 课堂吵闹检讨书
- 英语四级作弊检讨书
- 质量验收涉及资格与资质要求
- 建筑工程资料归档的范围
- 施工员报考条件
- 一个建筑工程师最起码应该知道的数据
- 安全施工责任书
- 冬季施工措施
- 项目经理的一篇建议,希望新人能走出迷茫期
- 浅谈工程质量管理及创优策划
- 分析二级建造师阅卷流程及体会(2011二级建造师阅卷)
- 冬季施工方案
- 安全管理四环节
- 某变电站工作人员年终总结
- 工程师教大家在工地上"说话"
- 申请《建设项目选址意见书》须知(建筑类)
- 建筑工程施工合同若干问题的思考
- 《找春天》课堂重点:背景描述 春的序曲
- 《我家跨上了“信息高速路”》 相关介绍
- 《找春天》课堂重点:识记生字,积累词语,感情朗读
- 《找春天》教学设计(第一课时)
- 《找春天》教材简说
- 《找春天》教学设计(第二课时)
- 《月球之谜》 趣闻故事
- 《找春天》扩展练习
- 《小鹿的玫瑰花》重点问题探究
- 《我有两个月亮》
- 《我家跨上了“信息高速路”》 教案讲义1
- 《找春天》课堂重点:拓展交流,强化感受
- 《找春天》课外延伸 春的赞歌
- 《找春天》课堂重点:课堂回放 春的追寻
- 《找春天》教学建议