论容易与语码转换混淆的若干概念
翻新时间:2023-01-25
论容易与语码转换混淆的若干概念
摘要:语码转换指言语者从一种语言转到另一种语言的现象,它在语言接触的使用中非常普遍。但是,在语言研究与使用过程中,它很容易与语码混用、双言制、借用、临时借用等概念混淆。本文将着重介绍一下语码转换与这几个术语之间的联系与差异。
关键词:语码转换,语码混用,双言制,借用,临时借用。
引言:
语码转换虽然是很早就有的现象,可是学术界真正对它产生浓厚兴趣是在二十世纪七十年代。学者们大致研究了三个问题(刘绍忠、韦娟,2001年10月):第一,关于语码转换的定义(Gumperz,1971;Hudson,1981;Verschueren,19
9
9);第二,对语码转换进行分类描写(Gumperz,1971;Gumperz
下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 妈妈,我想对你说
- 诚实节
- 秋景
- 生活中的小镜头
- 第一次当主持人
- 想对所有捕鸟的人说
- 我和书交朋友
- 我的雨伞情结
- 假文盲
- 美丽的邕州老街
- 小兔子死了
- 我的英语老师
- 第一次接弟弟
- 读《白雪公主》有感
- 漂亮的贺卡
- 法院2005年度办公室工作总结
- 改进和完善乡镇执政方式与研究
- 纪检监察工作总结
- 金融系统先进性教育活动全阶段工作总结
- 街道上半年宣传工作总结
- XX乡镇第二批先进性教育第一阶段工作小结
- 县第二批先进性教育活动学习动员阶段工作总结
- 股份公司保持共产党员先进性教育活动工作总结
- 共产党员先进性教育工作大总结
- 保持党员先进性教育活动全面工作总结
- 地方税务局保持党员先进性教育活动总结
- 信用社先进性教育活动工作总结
- 学校先进性教育活动工作总结
- 保持共产党员先进性教育活动工作总结
- 供电公司修试所工会二○○四年度工作总结
- 屋顶绿化特征
- 当前城市园林绿化工程存在的问题及对策
- 挖方岩石边坡绿化技术与方法探讨
- 2010年某园林绿化工程监理竣工总结
- 中小学绿化树种
- 住宅小区绿化设计
- 屋顶绿化应注意的问题
- 探讨城市园林绿地公用设施存在的问题与对策
- 市场经济需要的道德与法律角色及其构建(1)论文
- 诊所式法律教育在中国
- 浅论珠海威丝曼服饰股份有限公司市场营销策略(一)
- 一些对罗尔斯的批评
- “靓号”背后的愚昧和商机(1)论文
- 屋顶绿化的特殊性
- 某市园林绿化工程施工图管理规定
- 《蟋蟀的住宅》教学建议
- 《爬山虎的脚》教学实录
- 《蟋蟀的住宅》第一课时教学设计
- 《蟋蟀的住宅》教学设计2第一课时
- 《爬山虎的脚》教学设计11第三课时
- 《蟋蟀的住宅》教学设计1
- 《蟋蟀的住宅》课文简说
- 《爬山虎的脚》教学设计9
- 《蟋蟀的住宅》词句解析
- 《蟋蟀的住宅》教学设计2第二课时
- 《爬山虎的脚》教学设计11第一课时
- 《爬山虎的脚》教学设计12第二课时
- 《爬山虎的脚》教学设计11第二课时
- 《爬山虎的脚》教学设计10
- 《爬山虎的脚》同步达纲练习