翻新时间:2023-02-22
影响临床医学双语教学质量的因素及对策
论文关键词: 双语教学 教学质量 因素及对策
论文摘要:随着改革开放的不断发展,双语教学在我国体系中的地位13益突出。双语教学有助于培养对国际医学教育和学科发展具有战略眼光的医学精英人才。本文着蕈分析了影响医学双语教学质量的闲素并提出了相应的解决办法。教学对象、教材.和教学手段以及教师的素质都是影响医学双语教学质量的晕要因素。为改变目前医学双语教学质量不高的现状,可以在医学院校中选择基础较好的年级、专业尝试开展双语教学,运用合适的现代教育技术手段,搭配合适的双语教材,南受过双语教学培训的医师授课。总之。医学专、J课的双语教学是一个新课题.需要广大教育工作者、医务工作者以及医学生共同关注。
1影响医学双语教学质量的因素
1.1教学对象
实施双语教学的关键因素是学生的承受能力本科学生在校期间必须通过国家英语四级考试,整体英语水平有了很大提高.为开设双语课奠定了基础。南于学生英语水平差距很大,不少学生的听力水平和词汇量远远达不到要求。再加上国内多年来注重语习.故“哑巴英语”的现实状况没有明显改观。学生的听说能力不高,增加了双语授课的难度,妨碍了双语授课目标的实现。如果教学中英语使用的比例过大,超出学生的承受能力,学生的课堂注意力势必被分散。语言学习和专业知识学习的双重负担将导致不佳的学习效果。因此,选择合适的教学对象是双语教学成功实施的关键。
在双语教学中,选用合适的教材是推进双语教学的重要方面。目前。国内没有统一的医学双语教材,多数教师根据自己的喜好选用教材,一些教材可能过于偏重理论、缺乏案例.使学生感觉枯燥乏味,而另一些则可能与研究者的研究方向有关,具有很大的倾向性,不适于教学中使用。双语课程是在医学生修完了大学英语基础阶段课程之后开设的,课文有了相当的难度,比较难理解,而多媒体在一定程度上能简化课文的难度。
1.3教师
师资问题是双语教学的关键。好医生不一定是好教师。一方面,教学医师同时肩负着医疗与育人的双重职能。然而当前大多数教学医师教学意识淡薄,参与教学T作的积极性不高,对临床教学量的多少及教学效果并不注重。另一方面,阅读水平高不一定能够进行英语授课,多数授课医师英语口语水平不高。实施双语教学,不仅要求教师要有较高的专业水平。还要求教师有较高的英语水平。从目前我国的实际情况看,总体上医学教师匮乏,能完全胜任双语教学的更少。多数教学医师难以清楚地用英语表达专业内容,或者照本宣科。更难做到用英语与学生交流,因此教学效果较差。
2提高医学双语教学质量的措施
2.1选择合适的教学对象
选择英语基础较好的年级、专业尝试开展双语教学,一旦发现问题,及时改进,探索更有效的双语教学模式,然后逐步将双语教学扩展到所有年级和专业,覆盖全体学生。据,哈尔滨医科大学已经开始在医学中推行双语教学。该院以英语基础相对较好的国际护理专业的学生作为目标人群,课堂中英语使用率达到75%左右。调查显示95%以上的学生对这种英文和中文穿插授课表示满意。
2.2选择合适的双语教材和教学手段
一方面。相比较国内并不成熟的医学双语教材,外国原版教材实用性强,教材中配以大量案例通过对案例的分析.能提高学生分析问题、解决问题的能力,也能提高学生的英语整体水平。有必要组织一批资深的医学双语教学专家,认真编写医学双语教学系列教材和辅导资料。另一方面,充分运用现代教育技术手段,将授课内容做成Powerpoin的形式或其他多媒体形式。对于专业词汇和名词概念,辅以中英文对照注释,有利于学生对专业知识和英语的学习。
2.3培养高素质的教师
培养高素质的双语教师是提高双语教学质量的重要保证。针对目前授课医师英语口语差、双语教学能力差的问题.院方可以开办双语教学培训班.邀请专家给一些骨十医师授课,培训结束还要进行严格的考核。为了调动广大医师参与教学的积极性.鼓励促进双语人才的脱颖而出,院方可安排从事双语教学的医师去国外短期进修。提高英语水平。或者选派部分医师到兄弟院校观摩学习,了解先进的教学方法。提高双语教学水平。
如何提高双语教学质量,将医学生培养成为合格的医学人才是一个值得深思的问题。临床医学双语教学在各个方面都尚不完善,相关部门应积极探索,认真对待,使之日臻完善,为培养更多的医学高级人才发挥作用。
下载文档
网友最新关注
- 野猪林一日游
- 请到我的家乡来
- 惊心动魄的足球赛
- 爱看电视的爸爸
- 南塔一日游
- 做诚实的人
- 我的好爸爸
- 找春天
- 做一个有道德的人
- 游览清水寺
- 与两个“淘气包”共生活
- 我爱奥比岛
- 读《桃花心木》有感
- 我的理想
- A special dream(特别的梦想)
- 科技特派员工作总结
- 工程项目建设个人工作总结
- 热线咨询工作总结
- 建材厂个人工作总结
- 2011年工作总结以及2012年展望
- 网络管理实训总结
- 工程公司实习工作总结
- 项目部的设计施工个人工作总结
- 项目管理工作总结与心得体会
- 邮局工作总结
- 综合部负责人工作总结
- 物流部个人工作总结
- 护林员管理工作总结
- 网站部门个人工作总结范文
- 2011信贷员个人工作总结
- 地方税收与西部大开发
- 我国税收优先权制度的前瞻
- 对税务行政处罚听证程序几点简要的思考
- 关于唯物史观的出发点探析
- 合并会计报表中所得税的会计处理的浅谈
- 谈以“平民偶像”阿甘——论美国人的个人价值观
- 企业投资业务的所得税的处理
- 关于共青团组织设置、运行机制、资源配置社会化的思考
- 建立防范机制 减少税收流失
- 简谈许真君对农业生产的影响
- 我国增值税转型的若干思考
- 浅析资本是手段,掌管者赋予其道德属性
- 简述人之关系的现实性和多元性
- 谈建筑风水解说
- 探索中国的非对称分税制模式
- 《掌声》多音字同音字形近字组词
- 被同伴驱逐的蝙蝠
- 《掌声》好词好句
- “华而不实”的来历
- 《掌声》课文题解
- 鹿简介
- 狮子照镜子
- 狮子简介
- 《掌声》近义词反义词
- 华而不实
- 奇兽麋鹿
- 小狮子都吃些什么
- 希腊智慧──伊索寓言
- 磨坊主和儿子与驴子
- 鲁迅寓言──螃蟹