《童趣》译文
翻新时间:2015-12-13
《童趣》译文
我回想自己在年幼的时候,能睁大眼睛直视太阳,视力好极了,每遇见细小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超脱事物本身的乐趣。
夏夜里,蚊群发出雷鸣似的叫声,我心里把它们比作群鹤在空中飞舞,这么一想,眼前果真就出现了千百只白鹤;抬头看着它们,连脖子也变得僵硬了。我又留几只蚊子在白色帐子里,慢慢地用烟喷它们,使它们冲着烟边飞边叫,构成一幅青云白鹤图,果真像鹤群在青云边上发出叫声一样,这使我感到高兴极了。
我常在土墙高低不平的地方,在花台上杂草丛生的地方,蹲下身子,使身子跟台子一般高,把丛草当成树林,把虫子、蚊子当成野兽,把土块凸出部分当成丘陵,低陷部分当成山沟,我便凭着假想在这个境界中游览,愉快而又满足。
有一天,我看见两只小虫在草间相斗,(便蹲下来)观察,兴味正浓厚,忽然有个极大极大的兽拔山倒树而来,原来是一只癞虾蟆,舌头一吐,两只小虫全被它吃掉。我那时年纪很小,正看得出神,不禁哇的一声惊叫起来。待到神智恢复,捉住癞虾蟆,抽了它几十鞭子,把它赶到别的院子去。
下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 小区觅秋
- 假如我会克隆,我要……
- 关注地球热爱环保
- 2006,我想……
- 续写《皇帝的新装》
- 那雨那车那人
- 我找到了旅游鞋除臭的方法
- 致校长的建议书
- 我爱秋天
- 孙悟空学外语
- 感谢童话
- 走向世界的中国
- 我对作文的认识
- 幸福
- 祖国,您是我的骄傲
- 试论马克思主义理论课与当代大学生素质培养的新模式
- 试析创新思维与马克思主义理论教学
- 对于增强马克思主义理论教育针对性有效性的思考
- 浅谈新课改背景下高中教学管理改革与实践
- 浅谈当前高校古代文学教学误区举隅及反思
- 试论高校马克思主义理论课的教改尝试与效果评价
- 关于学习借签西方经济学理论要有科学态度
- 简析高校马克思主义理论教育面临的挑战及对策
- 继续教育发展过程中存在的问题和对策浅论
- 浅谈高职教材管理思考与建议
- 试论马克思主义理论学科建设中的几个问题
- 关于高校马克思主义理论课原著教学问题分析
- 浅谈高校辅导员如何对“90后”大学生进行教育与管理
- 试析高校马克思主义理论教育科学研究的特点
- 理论·实践·创新:试论马克思主义的三维审视
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》第三课时教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》说课设计
- 《杨修之死》教学设计
- 《杨修之死》教学设计