《游褒禅山记》“古书”新解
翻新时间:2023-08-01
《游褒禅山记》“古书”新解
“余于仆碑,又以悲夫‘古书’之不存,后世之谬其传,而莫能名者,何可胜到道也哉,此所以学者不可以不深思而慎取之也。”“古书”,按教参的解释是“古代的书籍”,其他古文选本注释此文时也采此说。笔者认为“古书”解成“古碑的文字”更为恰当。
首先,从文言词语的义项看,“古代书籍”是“古书”的今义,把“古书”讲成“古代书籍”明显把这个词看成了现代词语;而“古碑的文字”更符合“古书”作为文言词语的本义。
其次,上句中,“夫”是“那”的意思。“那”应该是指代上句的“仆碑”,因为这两个分句连接的很紧密,解成“古代的书籍”则语气不连贯。实际上,这个句子是有省略的,即“余于仆碑[其文漫灭],又以悲夫古书之不存”。这样就更明显地看出“古书”作何解了。
由此,“莫能名”就应该解作:不能指出“华”是“花”。“者”字解为“这类情况”,这实际就已经把“古代的书籍”这个意思包括进去了。
下载文档
版权声明:此文档由查字典文档网用户提供,如用于商业用途请与作者联系,查字典文档网保持最终解释权!
网友最新关注
- 天上的星星
- 蓝色的窗户
- 校园,我心中的乐园
- 打开心窗
- 我故乡的春啊
- 我爱我的校园
- 我故乡的杏啊
- 窗
- 我心中的平安校园
- 我心中的校园
- 我心中的平安校园
- 石林揽胜
- 心中的校园
- 巴国城揽胜
- 奶奶是星星
- 论现代水景观设计——以泰安市居住区、广场、公园为例
- 酒店照明设计
- 我国施工工法制度诞生始末
- 探讨园林监理质量标准
- 对改性沥青路面施工程序与质量监理的分析
- 论欧洲园林发展历程以及我国园林发展规划
- 景观概念的误用
- 工程建设项目管理在设计阶段的投资控制
- 中式庭院泼墨山水
- 诗境与“西溪山水小品”
- 居住小区的植物选择与规划
- 中关村生命科学园休闲广场设计
- 园林工程中的施工放样
- 抓好小城镇消防规划之我见
- 高层建筑外墙保温注意的问题
- 《将心比心》美文欣赏 智慧的美丽
- 《尊严》美文欣赏 弯弯腰,拾起你的尊严
- 《将心比心》老师语录
- 《将心比心》训练素材
- 《尊严》趣闻故事
- 《将心比心》作家及作品介绍
- 《尊严》范文习作
- 《将心比心》随堂练习 拓展篇
- 《将心比心》教学设计二
- 《将心比心》重难点分析
- 《将心比心》教学设计一
- 《将心比心》美文欣赏 心里的百合花
- 《将心比心》范文习作
- 《尊严》美文欣赏 白色山茶花
- 《将心比心》写作指导