《李商隐诗两首》译诗
翻新时间：2022-12-07
《李商隐诗两首》译诗
１、《锦瑟》：
这锦瑟毫无来由，具备了五十根丝弦，每根弦，每根弦，都使我想起逝去的华年。
地庄周在清晨的梦中，变成蹁跹的蝴蝶，是望帝将伤春的心事，寄托给哀鸣的杜鹃。
明月临大海，闪烁着晶莹的珠泪，蓝田的日光和暖，升腾起美玉的轻烟。
往日的那些情事，又何必今天追忆！就是在那时候，我也已经不胜惘然。
２、《马嵬》：
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- 小猴变了
- 我那心爱的日记本
- 游本溪水洞
- 我看东北虎
- 塔松
- 游白云山
- 今天我真累
- 啄木鸟治病
- 良药苦口利于病
- 电脑给我带来的快乐
- 鸟雨林
- 纸的疑惑
- 美丽的荷花
- 这教训真不小
- 初当消防员
- 关于高职院校教师专业教学中道德引导行为的思考
- 试析高职经贸类专业顶岗实习的全过程管理研究
- 试论趣味教学法在旅游应用文写作中的应用
- 关于陶行知职业教育思想与高职院校课程设置的哲学思考
- 关于“双证融通,产学合作”人才培养模式的探索与实践
- 简析加强高职生人文素养教育
- 试析大学语文教学中的类比迁移法
- 关于高职经管类课程改革与建设的内涵与实践
- 关于文本细读与中国现当代文学教学
- 试析高职院校校企合作现状的调查研究
- 关于职业技术教育学硕士研究生人才培养模式探索
- 关于高职院校师资队伍管理模式探究
- 试论激励理论视角下的企业参与职业教育研究
- 简析高职教育考试改革的几点思考
- 试析有效的针对特困家庭子女的社会救助体系
- 《在马克思墓前的讲话》第三段的语病
- 关于悼词
- “讳饰”修辞格
- 有大恨，才会有大爱──读《在马克思墓前的讲话》有感
- 谈《在马克思墓前的讲话》误读问题
- 《在马克思墓前的讲话》指瑕
- 《在马克思墓前的讲话》中几句话质疑
- 恩格斯简介
- 《在马克思墓前的讲话》中的一个插说
- 《在马克思墓前的讲话》学法指导
- 《在马克思墓前的讲话》的结构
- 《在马克思墓前的讲话》语句揣摩
- 马克思简介
- 《在马克思墓前的讲话》写作背景
- 《在马克思墓前的讲话》解题