翻新时间:2023-05-27
《去年的树》相关链接
【新美南吉】
(1913~1943)日本作家。他出生于一个错综复杂的家庭。中学时代,他便开始投稿,展现出他在儿童文学创作上的天赋。后来,他逐步实现了当作家的梦想,于1942年出版了他的第一本童话集《爷爷的煤油灯》,成为日本儿童文学界的一颗新星。1943年,身体状况一直欠佳的他,终因喉头结核而英年早逝,当时还不满30岁。
【童话的语言】
童话的语言有不同的风格。童话的创作语言有时接近于诗,有时接近于小说,有时又有戏剧语言的效果。在具体的童话创作时,采用哪种表达形式,主要取决于作家相对习惯的语言个性,如,安徒生的《海的女儿》的语言是一种抒情的诗意美,《皇帝的新装》的语言是一种夸张的幽默美,《丑小鸭》的语言是一种朴素的自然美,而新美南吉主要以朴素无华的美见长。
【童话的荒诞美】
在小说、报告文学等写实文体中,人们追求的是一种真实感,越是接近生活本身,就越能激发读者的热情。而童话则恰恰相反,童话就是要有神奇瑰丽的幻想色彩,想象越奇异、越荒诞、越陌生,就越能激发读者的阅读热情。奇异与荒诞是童话最重要的审美品质。这里所指的“荒诞”,是一种美学意义上的荒诞感、荒诞性,概念较为宽泛,与现实生活中所指的荒诞一词有所区别。它涵盖幻想、奇异、怪异、稀奇、善变、荒诞可笑、无稽之谈、难以置信等多种含义。正是这种宽泛意义上的荒诞性,才能使童话产生趣味盎然的美学效果。
荒诞是儿童文学作家用以进行童话艺术创造的手段。它的表现形式可以是多种多样的,但在童话中常常离不开强烈的夸张、离奇的幻想、扭曲变形和机智的反讽,其中夸张和想象是最重要的。在幻想世界中,什么样的事情都可能发生,不可思议的事也能当作事实的体验,按照无限的想象和丰富的表现,创造出一个完全不同于现实的奇幻世界。《去年的树》就是用美丽的荒诞来表现一只鸟和一棵树之间生死不渝的友谊。鸟儿那执着的爱所传达的是人类所共有的、最美好、最纯洁、最真挚、最恒久的情感,因此,它具有摄人心魄的艺术魅力。
下载文档
网友最新关注
- 难忘的除夕
- 家乡的变化
- 读《三个人一双眼睛》有感
- 读书伴我成长
- 田园乐趣
- 春天
- 未来的房子
- 第一次当升旗手
- 童年记忆
- 黑色星期一
- 第一次当升旗手
- 感恩改革开放
- 珍惜水资源 创造美好生活
- 课堂上的小插曲
- 童年记忆
- 文学翻译格调问题
- 构建和谐社会财政职能新思考
- 内生增长理论与财政政策
- 调整财税政策 缩小城镇居民收入差距
- 儿童文学翻译问题
- 关于政府采购存在的问题及对策探析
- 从跨文化视角解读法语谚语的翻译策略
- 试论行政合同的司法审查 (2)行政法论文(1)
- 行政观念更新与行政法范式的转变行政法论文(1)
- 浅谈英汉互译的不对等性
- 谈广告英语的特征与翻译方法
- 竞争法视野中的财政体制改革
- 我国行政法目前存在的五大问题及对策行政法论文(1)
- 论语用充实视角下的商务翻译
- 财政风险及其定性、定量分析
- 《桥》A、B案
- 《梦想的力量》教学建议
- 《梦想的力量》A、B案
- 《梦想的力量》教学设计6
- 《梦想的力量》教学设计4
- 《梦想的力量》教学设计5
- 《梦想的力量》课文简说
- 《梦想的力量》教学设计3
- 《梦想的力量》教学设计2
- 《梦想的力量》教学设计7
- 《桥》教学设计6
- 《梦想的力量》教学设计4
- 《桥》教学设计
- 《将相和》历史背景
- 《梦想的力量》教学案例