在日本过端午节

上传者：网友
|

翻新时间：2023-04-18

收藏到账号

全屏

在日本过端午节

日本的端午节又是男孩子的节日。这是因为在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音，因此渐渐地变成了男孩子的节日。人们希望男孩子茁壮成长和事业有成，于是竖起鲤鱼旗，摆上武士偶像、盔甲和战帽。我们走在街上，看到一些家庭的院子里竖起了鲤鱼旗，据说，此举是希望孩子像鲤鱼那样健康地成长，有中国望子成龙的意思。从下面看鲤鱼旗，浮现在蓝天下的鲤鱼很像在水中游动着。另外，为了避邪，人们将菖蒲插在屋檐下，或将其放入洗澡水中洗澡。

妹妹远嫁日本十年了，虽然我们每月都有电话往来，但是血浓于水的亲情却使我无时无刻不为远方的她担心。直到去年此时，我以探亲的名义漂洋过海去看望她，了却了我们兄妹之间延绵十年不能相见的牵绊之情。

到达妹妹家的第三天，正逢日本一年一度的端午节。不过，中国端午节是在阴历五月初五，而日本端午节则是阳历的5月5日。妹妹向我介绍，在日本过端午节，不仅要吃粽子或柏饼（柏饼是一种内含豆馅的糕团），还有喝菖蒲酒，在房檐下插菖蒲，或用菖蒲泡水洗澡。据说，这都是从古时传下来的避邪之举。在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音，因此，日本的端午节就渐渐地变成了象征武士与勇敢男孩子的节日。

妹妹像个导游似地侃侃而谈。她说日本的端午节又叫“男孩节”，有男孩的家庭要插鲤鱼旗。鲤鱼旗是用布或纸等绘制而成的鲤鱼形状的旗帜，分黑、红、蓝三色，各色均有，黑色的代表父亲，红色的代表母亲，蓝色的则代表儿子。插鲤鱼旗的寓意，即父母希望自己的儿子会像鲤鱼那样健康成长、事业有成。

我略有所悟，这“男孩节”插鲤鱼旗也许源自中国的“鲤鱼跃龙门”，有步步高升、望子成龙之意吧。既然这里面蕴含着长辈对晚辈的美好期许，我这个当舅舅的不妨借花献佛，也为侄儿送去一点心意吧。想到这，我请求妹妹，与她一起画制鲤鱼旗，妹妹欣然接受。我饶有兴趣地做着手工，当画到代表母亲的红色鲤鱼旗时，我突发灵感，在上边的一处，点了五个五角星，变成了五星红旗的模样。这是我对有着中日两国血统的外甥的一点期许，让他无论是现在，还是长大以后，都要记得，在自己的血管里永远流淌着中国人的血。妹妹看着五星红旗的图案竟呆了良久，眼里也泛出了激动的泪花。

当我领着外甥走出房间悬挂鲤鱼旗时，这才发现，好多人家早就将鲤鱼旗升于空中。从下面望去，在湛蓝

色的天空下，一串串色彩鲜丽、造型生动的鲤鱼旗随风游动，景象蔚为壮观，不由令我想到家乡阳春三月纸鸢满天的情景。

那天，我还帮妹妹包了粽子。不过，妹妹好像已经入乡随俗，是按照日本人的习惯包粽子。日本人包粽子不是用糯米，而是用磨碎的米粉。妹妹在包粽子时，在米粉里放了香菇和鸡肉，虽然味道和口感还可以，但对于我这个土生土长的北方人来说，此时最想吃到的，还是老家那种糯米红枣馅的粽子。不过，能在千里之外的异国他乡感受咱老祖宗留下来的风俗习惯，能与阔别已久的亲人团聚，共度良宵佳节，这也算别有一番滋味吧！

教育资源为主的文档平台

文档分类