《短文两篇》参考译文
翻新时间：2023-05-06
《短文两篇》参考译文
《答谢中书书》
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同赞叹的啊。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季长存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。
《记承天寺夜游》
元丰六年十月十二日夜晚，我脱了衣服，打算睡觉，这时月光照进门里，（十分美好），我高兴地起来走到户外。想到没有人与我同乐，于是到承天寺去找张怀民。张怀民也还没有睡觉，（于是）我们一起在庭院中散步。月光照在院中，如水一般清明澄澈，竹子和松柏的影子，就像水中交错的藻、荇。哪一夜没有月光？哪里没有竹子和松柏？只是缺少像我俩这样的闲人啊。
下载文档
版权声明：此文档由查字典文档网用户提供，如用于商业用途请与作者联系，查字典文档网保持最终解释权！
网友最新关注
- “端午”的名称奥秘
- 五个手指头
- 第一次做饭
- 由《假文盲》联想到的
- 看漫画《假文盲》有感
- 假文盲
- 桂林春节习俗
- 巧写对联的书法家
- 有趣的江苏春节习俗
- 手指
- 手指“V”
- 模仿《手指》
- 难忘的第一次
- 难忘的第一次
- 学习英雄事迹，弘扬民族精神
- 亲子承诺书
- 保护地球的倡议书
- 抗旱活动倡议书
- 收费站服务承诺书
- 货运车辆承诺书
- 小学教师师德承诺书范本
- 安全上学家长倡议书
- 儿子的承诺书
- 奶制品质量承诺书
- 大学生文明之宿舍文明倡议书
- 行为养成倡议书
- 创建节约型校园的倡议书
- 为贫困农村儿童捐书倡议书
- 节能减排倡议书
- 个人党性分析材料(国土窗口版)
- 试论邓小平改革开放思想及其现实意义
- 论H.HO.什维多娃语言系统中人的地位
- 浅谈毛泽东邓小平社会主义建设比较
- 中职市场营销专业人才的培养模式
- 浅谈液化气市场营销和开发策略
- 歌词语言刍议
- 浅析周恩来可持续发展思想
- 探析后现代语境下的中国当代绘画
- 浅谈邓小平理论对当代社会主义发展道路的启示
- 社会语言学视角下男女使用非真实性话语的差异研究
- 谈纳比派的绘画艺术
- 试论社会主义核心价值体系的建设主体
- 现代汉语量词的评价意义分析
- 认知语篇学
- 谈绘画艺术中的节奏
- 《普罗米修斯》教学设计
- 《太阳》教学设计之三
- 《小英雄雨来》教学设计
- 《太阳》教学设计之五
- 《太阳》教学设计之七
- 《太阳》第二课时
- 《鱼游到了纸上》教学设计
- 《太阳》教学设计之六
- 《太阳》教学设计之四
- 《颐和园》第二课时教学设计
- 《万年牢》教学设计
- 《全神贯注》教学设计
- 《她是我的朋友》教学设计之一
- 《尊严》教学设计
- 《将心比心》教学设计