第2章商品的品名、品质、数量和包装Word

　　国际实务

　　国际实务

　　国际实务

　　商品的名称(name of commodity) 以其主要用途命名：旅游鞋、杀虫剂、自行车 以其所使用的主要原材料命名：羊毛衫、玻璃杯

　　以其主要成分命名：西洋参蜂皇浆、芦荟乳霜以其外观造型命名：赤豆、圆锥滚子轴承

　　以其褒义词命名：青春宝、乐百氏果奶以人物名字命名：孔府家酒、孔乙己茴香 以制作工艺命名：二锅头、精制油 ……

　　国际实务

　　三、 规定品名应注意的问题 笼统的描述。

　　(1) 品名应明确、具体，准确反映出标的物，避免泛泛、 (2)在采用与质量条款合并描述时，应考虑生产、供货的可能性。

　　(3)尽量采用国际通用名称，避免使用方言，以免误解。(4)选择合适的品名，以节省关税或运费。 例如：“石膏制品” 如果规定为“工艺品”, 不 但运费率增加， 关税率也要增加。

　　国际实务

　　1.3凭标准买卖(Standard) 指按某组织机构颁布的标准作为交货品质依据的买卖形式。

　　Rifampicin B.P.1993

　　Female Mink OvercoatFull Let Out Made Chinese Standard Body Length 120115cm

　　国际实务

　　“尚好可销品质”(Good Merchantable Quality)一般是指卖方所交货物应为“品 质尚好，合乎商销”。适用于木材、冷冻 鱼虾等产品。

　　国际实务

　　1.5凭产地名称或地理标志 Name of Origin

　　指以商品的产地或生产厂商作为交货依据的买卖形式。 适用于自然因素、加工技术有特色的农副产品。 例如： Shichuan Preserved Vegetable. China Plum Wine. Shaoxin Hua Tiao Chiew.

　　1. 2. 3. 4.

　　国际实务

　　(4) 凭样品买卖的表示方法① 凭卖方样品买卖(Sale as per seller’s sample)

　　A 概念： 即由卖方提供样品作为货物交付依据

　　的买卖。 B 注意问题： ● 样品必须有代表性； ● 应留存“复样” (Duplicate Sample) ; ● 原样与复样都应封样(sealing of sample) 。

　　国际实务

　　有关样品的几个概念original sample (原样) / type sample (标准样品)

　　keep sample (留样) / duplicate sample (复样)return sample (回样) / counter sample (对等样品) sealed sample (封样)

　　国际实务

　　用样品表示商品质量Sample NT002 Plush Toy Bear Size 24” “strictly same as sample” “quality to be about equal to the sample”

　　“quality to be similar to the sample”

　　国际实务

　　三、合同中的品质条款 (一)品质条款的基本内容 1. 凭样品买卖时，应列明样品的编号和寄送日期，有 时还加列交货品质与样品一致或相符或完全相符的 说明。 Cloth Doll(布娃娃),quality as per buyer’s sample No.723 date sep. 12th.2. 凭说明买卖时，需根据需要列明规格、等级、标准、 商标、牌号或产地等。 Chinese Groundnut(落花生) 2001 new crop, F.A.Q. Moisture(max) 13%Admixture(max) 5%

　　Oil content(min) 44%

　　国际实务

　　(二)对工业制成品规定品质公差(Quality Tolerance): 品质公差是指允许交付货物的特定质量有公认的差异(同行 业所公认的产品品质误差)。例如：规格中的尺度允许3mm 的上下幅度。对服装面料颜色规定 “允许合理色差” ① ② 品质公差规定方法： 以某标准的公差为准。 以合同规定的公差为准。

　　品质公差即使在合同中没有规定，只要卖方交货品质在公认的误差范围之内，也认为符合合同。品质在公差范围内，买方不 得拒收货物 ；除非另有规定，也不作价格调整。

　　(三)规定品质与样品大体相同例如：“Quality to be about being equal to the sealed sample”

　　国际实务

　　(四)品质增减价条款 在国际贸易中，在品质机动幅度和品质公 差合理的限度内，一般不需要调整商品的 价格，但有的货物，经买卖双方协商同意 后，可按机动幅度或公差的程度，以一定 的比例计算增减价格，并在合同中订立“ 品质增减价条款”。例如，我国芝麻出口 合同中规定： 含油量增减1%(1%),则合同价格减 增1.5%(1.5%) 水份每增减1%(1%),则合同价格减 增0.5%(0.5%) 如增加幅度不到1%者，可按比例计算。

　　国际实务

　　3.科学性和合理性原则 考虑生产、加工技术能力，内在品质、外观 质量都应符合规定，杜绝为提高销售量和提 高销售价格随意确认商品品质。

　　重要质量指标不能遗漏；次要质量指标 尽量少定。 注意各项指标的关联性。

　　国际实务

　　国际实务

　　《跟单信用证统一惯例》除非信用证规定货物数量不得增减，只要支 取的金额不超过信用证金额，则可有5%的增减 幅度。但当信用证规定的数量按包装单位或以 个数计数时，则此增减幅度不适用。

　　课件 制作者：张袆

　　国际实务

　　二、商品数量的计量 (一)国际贸易中常用的计量方法和计量单位1. 按重量(weight)计算。 ①适用于农副产品、矿产品和工业制成品。 ②常用计量单位：公吨(metric ton)、长吨(long ton)、短吨(short ton)、千克(kilo gram)、克(gram)、盎司(ounce)、等等。对黄金、

　　白银等贵重商品常采用克、盎司来计量，钻石采用克拉计量。2. 按数量(number)计算。 ①适用于工业制成品，尤其是日用消费品、轻工业品、机械产品

　　及部分土特产品。②常用计量单位：件(piece)、双(pair)、套(set)、打(dozen)、 罗(gross,12打)、卷(roll)、令(ream, 纸张的计量单位，一般为

　　500张)、袋(bag)、包(bale)等。

　　国际实务

　　Case 某公司在广交会上与客商签订出口大米10000吨的合同，但未注明是公吨、长吨

　　还是短吨，结果交货后外商坚持按长吨计算，否则提出索赔，最后该公司不得不补 交了160.5公吨大米。

　　国际实务

　　三、计算重量的方法1、按毛重(gross weight)为准：是指商品本身的重量加包装 物的重量。即净重(net weight ) + 皮重(tare weight)。用于 低值商品。注：“以毛作净”(Gross for Net)实际上就是以 毛重当作净重计价，适用于有些价值较低的农产品或其他商 品。 2、按净重(net weight)为准： (1) 概念： 即商品自身实际重量，不包括皮重。用于大部分商 品。(2)计算方法：净重 = 毛重 – 皮重 (3)皮重的计算方法(p66):

　　① 按实际皮重计：对所有包装物称重所得的重量。② 按平均皮重计：总皮重 = 抽样平均单件皮重 X 总件数 ③ 按习惯皮中计：总皮重 = 习惯单件重量 X 总件数 ④ 按约定皮重计：总皮重 = 约定单件重量 X 总件数

　　国际实务

　　4. 理论重量(theoretical weight) (1)含义：从商品的规格中推算出的重量。 (2)用途：适用于钢材、马口铁等商品。

　　5. 法定重量(legal weight)(1)含义：海关在征收从量税时的征税重量，即商品的实 物净重(net net weight) 加上商品的销售包装重量。 (2)用途：供海关征税使用。

　　国际实务

　　四、商品数量条款(一) 数量条款的内容① 数量 + 计量单位

　　② 以重量计算的，应订明重量的规定

　　方法。③ 计量单位应写明度量衡

　　国际实务

　　溢短装的选择权 卖方：一般 (at Seller’s Option),例如：1000 long tons,5%more or less at seller’s option. (数量1000长吨，卖方在交货时可溢装或短装5%。) 买方：通常FOB合同中由买方派船装运大宗货物时， 例如：100 Yds,10%more or less,at buyer’s option. (100码，10%上下，由买方决定。) 承运人：

　　溢短装的计价：一般按合同价结算 装船时或货到时的市价

　　国际实务

　　关于溢短装条款的两则案例案例1:某进出口合同的数量条款规定“10 000M/T 5% MORE OR LESS AT SELLER’S OPTION.” 卖方正等待交货时，该货物国际市 场价格大幅度上涨， 问：(1)如果你是卖方拟实交付多少货量?为什么? (2)如果站在买方立场上，磋商合同溢短装条款时，应注意什么 问题? 案例2:某公司定购钢板400MT,计6英尺、8英尺、10英尺、12英 尺四种规格各100MT,并附每种数量可增减5%的溢短装条款，由卖 方决定。今卖方交货为：6英尺，70MT;8英尺，80MT;10英尺， 60MT;12英尺，210MT,总量未超过420MT的溢短装上限的规定 。 问：对于出口商按实际装运数量出具的跟单汇票，进口商是否 有权拒收拒付？

　　国际实务

　　国际贸易中，一般对溢短装条款解释 为不但总量受其约束，所列每种具体规格和 数量亦其约束。例中虽然总量符合要求，但 卖方所交每种具体规格的钢板均与5%的约 定相差甚大，其中12英尺钢板超装运110% ,这是违反合同的。所以买方对于所开票据 完全有理由拒收拒付。

　　国际实务

　　国际实务

　　case某公司出口中东电风扇1000台，L/C规定不允许分批装运。装运时发现有40台严重

　　损坏，临时更换又来不及。为确保质量，业务员决定少交这40台风扇，即少交合同数量 的4%,认为符合UCP500的规定，但是遭

　　到银行的拒付。

　　国际实务

　　(一)、运输包装(transport/big/out packing) 1、运输包装的种类

　　(1)按包装方式不同① 单件运输包装：货物在运输过程中作为一个计量单 位的包装。主要有箱(case)、桶(drum)、包 (bale)、袋(bag)、捆(bundle)等。

　　② 集合运输包装：指将一定数量的单件包装组合成一 个大的包装或装入一个大的包装容器内。主要有集 装箱(container)、集装袋(flexible container)、托盘(plate)等。

　　国际实务

　　集合运输包装实例

　　国际实务

　　国际实务

　　国际实务

　　(3)指示标志(Indicative Mark):又称操作标志， 指根据商品的特性，在包装外部用图形或文字 作出的操作指示标志，以引起

　　有关人员在搬运、 装卸、存放和保管过程中注意。 (4)警告标志(Warning Mark) :又称危险品标 志，是指在危险货物包装上刷写或粘贴的危险 性质和等级以促使流转过程中的工作人员注意 并提高警惕的标志。(爆炸品、易燃物品、有 毒物品、腐蚀物品、氧化剂和放射性物资等危 险货物)

　　国际实务

　　国际实务

　　(二)、销售包装(selling/small /inner/ immediate packing) 1.销售包装的种类 (1)挂式包装： 带有吊勾、吊袋、挂孔等装置，便于悬挂。 (2)堆叠式包装：堆叠稳定性强的包装，便于陈列摆设。

　　(3)便携式包装：有手提装置，方便携带。(4)易开包装：对要求封口严密的销售包装，设有易开启部 位。 (5)喷雾包装：对瓶装液体，设有喷雾装置，便于使用。 (6)配套包装：对可搭配销售的不同品种搭配成套销售的套

　　装。(7)礼品包装：名贵的礼盒，名贵的商品， 名贵的配套。 (8)复用包装：使用具有使用价值的商品进行包装。