村上春树小说的异质特色--解读《海边的卡夫卡》

陈静/ 商丘师范学院外语系助教，硕士（河南商丘476000）。
Mar.2014
Vol.30 No.5
长春教育学院学报
Journal of Changchun Education Institute
201 年3 月
第30 卷第5 期
一、作者以及作品简介
村上春树1949 年出生在京都的伏见区， 毕业于早稻田大学。
村上春树非常擅长美国文学的翻译， 而其作品也因此受欧美作家
的影响较大。比之日本其他同时代的作家文字的阴郁和沉重，村上
春树的风格显得更加轻盈，且有第一个纯正的“二战后时期作家”
的称号。 第一部小说《且听风吟》是在村上春树29 岁之时创作，并
且一举获得了日本的群像新人奖。村上春树的代表作有《挪威的森
林》《舞！ 舞！ 舞！ 》《海边的卡夫卡》等。 还曾经获得过西班牙卡塔
龙尼亚国际奖、耶路撒冷文学奖等众多奖项。
《海边的卡夫卡》是其最新长篇小说，出版于2003 年，主要讲
述的是一个随处可见的十五岁少年卡夫卡，在幼年被母亲抛弃，又
被父亲恶毒的诅咒。他背负命运的诅咒远走异乡，心一直在希望和
绝望当中碰撞。 卡夫卡生活的世界也是在现实性和虚拟性当中不
断游移。此书鲜明地体现了村上春树的异质特色，无论是在虚与实
的处理之上，在主题和结构、语言的运用上，还是对于现代社会中
现代人的生存感觉的把握和表现， 都将这种异质特色表现得淋漓
尽致。
二人物故事所表现出的异质特色
村上春树《海边的卡夫卡》所描写的是一个叫作田村卡夫卡的
少年。卡夫卡是一个在现实生活中随处可见的少年，只有十五岁的
少年卡夫卡从小被母亲遗弃，又怀着对父亲的憎恶，独自一人逃离
了东京，然后来到了一个非常陌生的边远小城—— —高松。卡夫卡在
这个小城的一所私人图书馆当中栖身，同时躲避“尔将弑父，将与
尔母、尔姐交合”的命运诅咒。 村上春树在小说当中又时常提到一
个名叫乌鸦的少年，而卡夫卡在捷克语当中的意思正是乌鸦。并且
多次地发出了预言，这似乎不是在讲述卡夫卡的故事，但又似乎这
名叫乌鸦的少年象征的就是卡夫卡。 在小说当中时常出现的这位
名叫乌鸦的少年，就是一种虚幻的体现。 由此可见，从一开始村上
春树在《海边的卡夫卡》这篇小说当中，就已经透露出异质特色来。
和日本传统的写实主义的其他的小说有所不同，《海边的卡夫卡》
这篇小说在人称的叙述上不具有前后的统一性， 是处在不断地变
化当中的。在小说当中原本一直是采用田村卡夫卡作为第一人称，
但在小说后面的又经过了多次的转换， 并不是统一的只用了卡夫
卡作为第一人称。 而这种第一人称的转换运用也正是村上春树的
一个异质特色的体现和表达方式。 这个第一人称不仅具有多义性
和变幻性，也充分体现出作者怪异的思考。
在小说当中另一条主线就是中田聪。整个小说由虚和实构成，
而对中田聪这个人物的描述几乎占据了所有虚幻描写的大部分。
关于中田聪的故事从一开始是由一个战争时期的带队女教师引起
的，而一开始这个女教师就是利用了第一人称进行了描述。女教师
带着十几个中学生上山到森林中蘑菇， 接着他们就遇见了一件
怪异事件。 除了女教师本人之外，所有的学生都忽然昏迷倒地，过
后除了中田聪之外其他人都相继醒来，只是不记得昏迷这件事。而
中田聪在昏睡了两个星期之后终于醒了过来， 不仅失去了昏迷之
前的所有记忆，并且得目不识丁。这里很容易让人联想到它和美
国在日本投下原子弹的事件有关联， 村上春树通过对一种虚幻的
描述告知人们应当对战争进行深刻的反思。 在小说当中村上春树
还借用精神科冢山教授之口提出了“魂体分离”的说法，和《源氏物
语》当中提出的“活灵”现象有异曲同工之妙。而村上春树所要刻画
的中田聪也正好就是一个类似这种情况的人物形象。
虽然中田聪失去了记忆并且得目不识丁， 但村上春树又赋
予了他另外一个技能— —猫语。在小说中，当中田聪已经是一个暮
年老者之时， 小说使用了非常具体详细的方式描述了老年的中田
聪和猫的对话。如此场景不仅给人一种非常怪异荒诞的感觉，与此
同时也给了人一种十分新奇的感受。 这不禁让人联想到宫崎骏的
动漫当中《猫之报恩》的桥段，不同的是《猫之报恩》里面体现的是
猫的世界和人的世界一样， 同样有好有坏， 是通过人来看猫的世
界。 而村上春树的小说当中，是通过猫的视线来看人的世界，小说
中的猫会提醒中田聪看电视的坏处， 也会告诫他要当心这个凶残
的暴力世界。后来中田聪为了保护猫而杀人，以人对人的暴力去扼
制人对动物的暴力，这种疯狂及其产生的移花接木的效果，非常符
合中田聪失忆并且对世界得懵懂无知， 所以他眼中人和猫的区
别并不像是常人理解当中的那样。 中田聪这种行为无疑是作者将
历史和现实的必然联系，通过中田聪这个人表现出来。中田聪这种
奇怪的行为和看法，和现实人物对比十分鲜明，也极其生动的体现
出了异质特色。
在小说的整个进程进行到第九章的时候， 村上春树再次把第
一人称放到了卡夫卡身上。 巧妙地让卡夫卡当时的境遇和中田聪
之间产生了某种奇特的重叠。 小说当中卡夫卡和中田聪类似的经
历，即中田聪在树林里莫名晕倒，而卡夫卡也经历了类似的事情，
并且觉得自己并非第一次经历， 仿佛以前经历过而且没有一连好
几日昏迷不醒，只是觉得自己和知觉分离了几个小时而已，卡夫卡
试图回忆却无论如何都回忆不起来， 通过这样经历或者感觉的重
合，村上春树将看似现实的人物拽回到虚幻的经历或者感觉当中，
让两个人物在虚和实当中不停地转换，让人生出一种虚虚实实的
（下 转第 7 页）
村上春树小说的异质特色
—— —解读《海边的卡夫卡》
陈 静
摘 要： 村上春树的小说《海边的卡夫卡》 集中体现了村上春树独特的文学风格， 通过奇幻的故事情节， 借用了俄狄浦斯王的故
事 通过两条主线将两个主人公联系在了一起 这种虚与实以及小说当中诸多隐喻的使用都体现了村上春树的小说的异质特色。
关键词 村上春树； 海的卡夫卡； 异质特色
中图分类号： I210.97 文献标识码： A 文章编号 171-631 （201） 0-0028-02
28